Examples of using Chờ sáu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng ta đã chờ sáu năm rồi.”.
We waited six years.".Chờ sáu giờ sau sau lại đến nhìn xem.".
Wait six hours and then come back to see.”.Nhưng chị phải chờ sáu tháng.”.
I have to wait six months.Con chỉ cần chờ sáu tháng sau là con được lên ngôi rồi”.
You have six months before you are required to return to me.”.Một khách hàng nói rằng anh ấy đã chờ sáu tháng.
The client had been waiting for 6 months.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
thời gian chờ đợi
phòng chờchế độ chờchờ một chút
lệnh chờchờ em
chờ khoảng
vui lòng chờchờ giá
chờ cơ hội
More
Usage with adverbs
Lời khuyên dành cho bạn là nên chờ sáu tháng đến hai năm trước khi muốn có em bé.
You may be advised to wait six months Một khách hàng nói rằng anh ấy đã chờ sáu tháng.
One customer says he's been waiting six months.Và, nếu bạn cần kính thực sự để nhìn, chờ sáu tuần cho một cặp kính mới có thể là tuyệt vời.
And, if you need glasses to actually see, waiting six weeks for a new pair of glasses can be excruciating.Một khách hàng nói rằng anh ấy đã chờ sáu tháng.
Có thể đáng để chờ sáu tháng cho đến khi bạn tích lũy được một ít dự trữ cho giao dịch mua mới của mình.
It might be worth waiting six months until you have built up a little reserve for your new purchase.Năm mươi người ở đây đang chờ sáu mươi ngàn quân lính.
Ngược lại, nếu bạn muốn sinh con liền nhau,các bác sĩ đưa lời khuyên rằng bạn nên chờ sáu tháng.
Even if you do want tohave kids close together, doctors advise waiting six months.Tùy thuộc vào những gì bạn đang tìm kiếm, bạn có thể phải chờ sáu tháng hoặc hơn để mèo con bên phải có sẵn.
Depending on what you are looking for, you may have to wait six months or more for the right kitten to be available.Thực hành tiêu chuẩn ở Anh là chờ sáu tuần sau khi phản ứng dị ứng ban đầu diễn ra để kiểm tra dị ứng.
Standard practice in the UK is to wait six weeks after the initial allergic reaction took place Tùy thuộc vào những gì bạn đang tìm kiếm, bạn có thể phải chờ sáu tháng hoặc hơn để mèo con bên phải có sẵn.
Depending on what you are looking for, you might need to wait six weeks or more for the correct kitty Hai sản phẩm mới được phê duyệt khác- cải dầu RF3 của BASF và cải dầu thuộc nhómMON 88302 canola glyphosate của Monsanto-đã chờ sáu năm để xin phép.
The other two newly approved products- BASF's RF3 canola and Monsanto's glyphosate-tolerant MON 88302 canola-had been waiting six years for approval.Tùy thuộc vào những gì bạn đang tìm kiếm, bạn có thể phải chờ sáu tháng hoặc hơn để mèo con bên phải có sẵn.
Based on what you are searching for, you might need to wait six months or more for the correct kitty Nhưng nhiều người trong số những người bị ảnh hưởng cũng sẽ là những phụ nữ sinh năm mươi đã bỏlỡ tới 50.000 bảng bằng cách phải chờ sáu năm nữa để nhận lương hưu nhà nước.
But many of those affected will also be Fifties-born women who havealready missed out on up to £50,000 by having to wait six years longer to receive their state pension.Cô đã trải qua nhiều tháng huấn luyện với tàu con thoi nhưng sau đó, bắt đầu từ ngày 23 tháng 01,buộc phải chờ sáu ngày vì thời điểm phóng tàu Challenger liên tục bị đẩy lùi vì vấn đề thời tiết và kỹ thuật.
She underwent months of shuttle training, and then, beginning on January 23,was forced to wait six long days as the Challenger's launch countdown was repeatedly delayed due Thật không may, thời điểm phát hành của Drupal đã xảy ra trong lịch sử 1- 2 tháng trước khi phát hành Symfony,buộc chúng tôi phải chờ sáu tháng để thông qua bản phát hành Symfony mới nhất.
Unfortunately, the timing of Drupal's releases has historically occurred 1-2 months before Symfony's releases,which forces us to wait six months Tôi đã chờ hơn sáu năm rồi.”.
I have already waited six years.".Tôi nghĩ mình nên chờ khoảng sáu tháng.
Tôi đã chờ hơn sáu năm rồi.”.
I have waited over six years.”.Tôi đã chờ hơn sáu năm rồi.”.
I have been waiting for more than six months.”.
