What is the translation of " CHỦ NGHĨA DÂN TỘC " in English?

• nationalism
• nationalist
• ethnocentrism
• nationalists
• the nationalisms
• ethnonationalism

Examples of using Chủ nghĩa dân tộc in Vietnamese and their translations into English

Tôi đã trở thành một người theo chủ nghĩa dân tộc.
A: I have become national socialist gradually.

Ví dụ, không lâu sau đó chủ nghĩa dân tộc cục bộ thò đầu vào Yugoslavia.
It wasn't long, for example, before ethnic nationalism reared its bloody head in Yugoslavia.

Cách mạng phát xít rõ ràng không phải là tiền lệ trí tuệ của chủ nghĩa dân tộc ngày nay.
Fascist revolution is clearly not the intellectual precedent of the nationalisms of today.

Chủ nghĩa dân tộc tăng cao cũng cản trở châu Âu trong việc giải quyết các vấn đề cấu trúc của đồng euro.
The rise of nationalism also obstructs Europe from solving the Euro's structural problems.

Thế giới ngày nay tràn ngập chủ nghĩa dân tộc kinh tế.
The world today is fractured by nationalistic mean politics.

Chủ nghĩa dân tộc có thể được xem là sự đối lập trực tiếp của chủ nghĩa dân tộc công dân..
Ethnic nationalism can be viewed as the direct opposite of civic nationalism..

Như thế có sẵn bên dưới một số đông dễ tiếp thu chủ nghĩa dân tộc và các khẩu hiệu của" luật và trật tự.".
So, what we have is a mass below, receptive to nationalism and slogans of“law and order”.

Một nhóm mang một dấu hiệu nói rằng: Tôi không thương tiếc: những người hoạt động theo chủ nghĩa dân tộc ở Berlin'.
One group carried a sign saying: I have no regrets: the National Socialists of Berlin'.

Căm thù, chủ nghĩa dân tộc, tranh chấp và xung đột sẽ được thay thế bằng tình bạn, hòa bình và hợp tác.
The hatred of nationalism, the disputes and conflicts give way to friendship, peace and cooperation.

Các ý kiến chính trị đã trở nên phân cực hơn, con người trở nên bộ lạc hơn, và chủ nghĩa dân tộc đang tan rã.
Political views became more polarized, people have become more gregarious, civic nationalism is falling apart.

Nói ngắn gọn, chủ nghĩa dân tộc của nền dân chủ lớn nhất thế giới này đang ngày càng tiêu cực.
In short, the nationalism of the largest democracy in the world is growing darker.

Nó không được coi là một cái gì đó được sử dụng như là một cơ sở của pháp luật, ngoại trừ một số người theo chủ nghĩa dân tộc Malay.
It was not seen as something to be used as a basis of law, except by some Malay nationalists.

Bạn không thể dùng chủ nghĩa quốc tế chiến thắng chủ nghĩa dân tộc", bà nói trong cuộc phỏng vấn với New York Times hồi tháng 1.
You can't win against nationalism with internationalism,” she told The New York Times in January.

Do vậy, hầu hết phân tích của Trung Quốc chỉ lặp lại những kể lể chính thức và thổi bùng thêm ngọn lửa chủ nghĩa dân tộc.
Thus, most Chinese analysis only repeats the official narrative and further fans the flames of nationalism.

Loại chủ nghĩa dân tộc, ông ngầm lập luận, rằng sẽ cần thiết để đánh bại những người tiến hành một cuộc chiến chống lại phương Tây ngày nay.
The kind of nationalism, he implicitly argued, that will be necessary to defeat those waging a war against the West today.

Từ năm 1995 đến năm 2002 ông là Chủ tịch Quỹ Quốc gia cho nạn nhân của Chủ nghĩa Dân tộc.
From 1995 to 2002, he was the President of the National Fund of the Republic of Austria for Victims of National Socialism.

Thay vào đó, chủ nghĩa dân tộc của Iran và Arab mới là hai bên xung đột, nhất là tại Syria và Iraq, nơi chính quyền đã sụp đổ.
Instead, Iranian and Arab nationalisms are engaged in a regional rivalry- particularly in Syria and Iraq- where governance has collapsed.

Bây giờ, với cuộc bầu cử sắp đến gần, hai nhà lãnh đạo đang đưa ra tầm nhìn về một loại chủ nghĩa dân tộc khác.
Now, with the coming election, two of its leaders are offering visions of a different sort of nationalism.

Cả hai giơ cao hai ngọn cờ chủ nghĩa dân tộc và xã hội và tự nhận mình như là“ xã hội chủ nghĩa có tinh thần dân tộc“;
Both of them raise high the two banners of nationalism and socialism and label themselves as"national socialism";

Tomomi Inada nổi tiếng ở Nhật Bản và nước ngoài là người có quan điểm bảo thủ và chủ nghĩa dân tộc, đặc biệt về quá khứ thời chiến của Nhật Bản.
Inada is known in Japan and abroad for her strong conservative and nationalistic views, particularly concerning Japan's wartime past.

Tuy vậy, chúng đã ẩn chứa những yếu tố chủ nghĩa dân tộc Việt Nam, dẫn tới sự tiến triển các hoạt động chính trị của họ vào đầu thế kỷ 20.
Yet they had embryonic Vietnamese nationalistic elements, which evolved along the development of their political activity in the early 20th century.

Khái niệm thuyết tương đối văn hóa là một khái niệm quan trọng trong việc chống lại chủ nghĩa dân tộc thường làm mờ nhạt nghiên cứu vào thời điểm đó.
The concept of cultural relativism was an important concept in countering the ethnocentrism that often tarnished research at the time.

Chủ nghĩa dân tộc Nga, được thúc đẩy bởi các phương tiện truyền thông do chính phủ kiểm soát, cũng đã phát triển trong công chúng Nga trong những năm qua 15.
Russian ethnic nationalism, promoted by the government-controlled media, has also grown among the Russian public over the last 15 years.

Trong cuốn sách, ông đã nói rõ nhiều triết lý chống Do Thái và chủ nghĩa dân tộc, sau này ông đưa ra những chính sách như một nhà lãnh đạo Đức.
In the book, he articulated many of the anti-Semitic and nationalist philosophies he would later make policy as German leader.

Phóng chiếu kinh nghiệm lịch sử của mình lên phần còn lại của thế giới, người Mỹ không mấy coi trọng vai trò của chủ nghĩa dân tộc trong sinh hoạt chính trị.
Projecting their own experience onto the rest of the world, Americans generally belittle the role of ethnic nationalism in politics.

Chủ nghĩa Trump, Brexit và sự nổi lên của chủ nghĩa dân tộc và chính sách chống nhập cư ở châu Âu đang làm thay đổi bức tranh giáo dục đại học toàn cầu.
Trumpism, Brexit, and the rise of nationalist and anti-immigrant policies in Europe are changing the landscape of global higher education.

Chủ nghĩa dân tộc trong bối cảnh này về cơ bản có nghĩa là cố gắng chứng minh rằng đất nước của bạn vượt trội so với quốc gia khác bằng sự khuất phục bạo lực.
Nationalism Nationalism in this context essentially means attempting to prove that your country is superior to another by violent subjugation.

Vẫn thường được mô tả là người theo chủ nghĩa dân túy và chủ nghĩa dân tộc, López Obrador đã tham gia chính trường cấp quốc gia hơn hai thập kỷ.
Often described as a populist and a nationalist, López Obrador has been a nationally relevant politician for more than two decades.

Chính phủ mới của Indonesia dưới thời Tổng thống Sukarno gây áp lực buộc lãnh thổ phải chịu sự kiểm soát của Indonesia như những người theo chủ nghĩa dân tộc Indonesia ban đầu dự định.
The new Indonesian government under President Sukarno pressured for the territory to come under Indonesian control as Indonesian nationalists initially intended.

Ai đó có thể phát triển cách đánh giá này bằng việc so sánh chủ nghĩa dân tộc thái quá của Triều Tiên với chủ nghĩa dân tộc nhân dân của Hàn Quốc.
One can extend this assessment, for instance, by comparing the aggressive nationalism of North Korea to the civic nationalism of South Korea.