What is the translation of " CON CÁ MẬP HỔ " in English?

• tiger shark
• tiger sharks

Examples of using Con cá mập hổ in Vietnamese and their translations into English

Một thợ lặn và con cá mập hổ tại phía bắc Bahamas.
A diver and a tiger shark near the northern Bahamas.

Một thợ lặn đang quan sát gần một con cá mập hổ ở Bahamas.
A diver keeps a close watch on a tiger shark in the Bahamas.

Tác phẩm nghệ thuật này là xác một con cá mập hổ đặt trong một chiếc bể chứa toàn formaldehyd.
This piece of art is basically a tiger shark kept in a tank full of formaldehyde.

Cá nhám dài khoảng một mét và bị nuốt chửng bởi một con cá mập hổ cát”.
The dogfish was about 3 feet long and completely swallowed by the sand tiger shark.”.

Vài giờ sau vụ tấn công, một con cá mập hổ dài 3,5 m đã bị bắt và giết chết.
A few hours after the attack a tiger shark measuring over 3.5 metres was captured and killed.

Một con cá mập hổ đang bơi lội dưới đáy biển tại Tiger Beach, một điểm lặn nổi tiếng ở Bahamas.
A tiger shark cruises the seafloor at Tiger Beach, a popular dive site in the Bahamas.

Công trình nghệ thuật này là một con cá mập hổ được đặt trong một cái bể chứa đầy formaldehyde.".
This piece of art is basically a tiger shark kept in a tank full of formaldehyde.

Cuối cùng， họ đã thu thập được mẫu thành phần bên trong dạ dày từ 105 con cá mập hổ trong khoảng thời gian trên.
But they managed to collect the stomach contents from 105 tiger sharks in that time.

Con cá mập hổ đã chết dài hơn 3 mét và là một trong 5 con vật là mối đe dọa đối với những người bơi lặn dưới biển.
The dead shark was more than 10ft long and was one of five considered a threat to those in the sea.

Cánh tay của người này sau đó được tìm thấy trong dạ dày của một con cá mập hổ khác chỉ hai ngày sau khi vụ mất tích được thông báo.
His forearm was found in the stomach of another tiger shark caught two days after he went missing.

Ở đây, ta có một con cá mập hổ dài 4m từ từ tiến đến bộ điều khiển màu đen, cái mà nó đã giáp mặt khoảng một phút rưỡi trước đó.
So here we have got a four-meter tiger shark engaging the black control rig, which it had encountered about a minute and a half before.

Tỉnh trưởng Reunion cũng tuyên bố rằng 45 con cá mập bò và 45 con cá mập hổ sẽ bị tiêu diệt khỏi vùng biển.
The prefect of Reunion also announced that 45 bull sharks and 45 tiger sharks will be culled from the waters.

Chúng tôi thấy một vài con cá mập hổ, sau đó cá mập trắng xuất hiện và tất cả những con cá mập khác tách ra, rồi nó bắt đầu cọ xát vào thuyền.
We saw a few(tiger sharks) and then she came up and all the other sharks split, and she started brush….

Tỉnh trưởng Reunion cũng tuyên bố rằng 45 con cá mập bò và 45 con cá mập hổ sẽ bị tiêu diệt khỏi vùng biển.
The prefect of Reunion also announced that 45 bull sharks and 45 tiger sharks are being killed from the water.

Tôi không muốn chúng trở thành như một cái gì đó quá nguy hiểm hay đáng sợ. và với bức ảnh tuyệt đẹp này dài khoản 4,5 m có thể là 4m. tôi đoán vậy, một con cá mập Hổ cái.
I didn't want them to be overly threatening or scary. And with this photograph of a beautiful 15-feet, probably 14-feet, I guess, female tiger shark.

Vào năm 2003, khi mới 13 tuổi, Hamilton đã bị một con cá mập hổ dài hơn 4,5 m tấn công trong lần đi lướt ván cùng bạn bè.
In 2003, when he was only 13 years old, Hamilton was attacked by a tiger shark over 4.5 meters long while surfing with friends.

Các quan chức chưa chắc chắn loài cá mập nào liên quan đến vụ tấn công, nhưng theo chuyên gia về cá mập Michael Domier, hung thủ có thể là một con cá mập hổ.
Authorities do not yet know what type of shark was involved in the attack, but one expert, Taronga Zoo's John West, said it was probably a bull shark.

Bàn tay của một du khách người Scotland đã được phát hiện trong bụng của một con cá mập hổ bị bắt ở ngoài khơi đảo Reunion ở Ấn Độ Dương.
The hand of a Scottish tourist has been discovered in the stomach of a tiger shark caught off the coast of Reunion Island.

Con cá mập hổ đầu tiên nở trong bụng mẹ của nó nuốt chửng các anh em chưa sinh của nó cho đến khi chỉ có hai con còn lại, một con ở mỗi bên của tử cung.
The first tiger shark pup to hatch inside its mother's womb devours its unborn siblings until only two pups remain, one on each side of the womb.

Kỷ lục của Hiệp hội Câu cá Giải trí Quốc tế cho hạng mục trẻ em là một con cá mập hổ nặng 312 kg được bắt bởi Ian Hissey vào năm 1997.
The current record for the International Game Fish Association's junior and smallfry category is a 687-pound tiger shark caught by Ian Hissey in 1997.

Con cá mập hổ đầu tiên nở trong bụng mẹ của nó nuốt chửng các anh em chưa sinh của nó cho đến khi chỉ có hai con còn lại, một con ở mỗi bên của tử cung.
The first tiger shark, which appears in the mother's womb, swallows its unborn siblings, while only two small ones remain, one on each side of the uterus.

Như Bethany đung đưa cánh tay trái của mình trong nước, một con cá mập hổ đang bơi dưới ván lướt sóng Bethany và thông báo cánh tay nổi trên mặt nước.
As Bethany dangles her left arm in the water, a tiger shark is swimming just under Bethany's surfboard and notices her arm floating in the water.

Tuy nhiên, tôi đã dành vài ngày trên đảo Kauai với Mike Coots, một nhiếp ảnh gia đã bị mất một nửa chân phải do bị một con cá mập hổ tấn công trong khi lướt sóng vào năm 1997, khi anh mới 18 tuổi.
But I spent a couple of days on Kauai with Mike Coots, a photographer who lost half his right leg to a tiger shark while bodyboarding in 1997, when he was 18.

Thủy cung bao gồm 1 con cá mập hổ cát duy nhất ở Ba Lan, cũng như các loài cá khác, bao gồm cá mập thảm Ả Rập, các loài Zebrasoma, tang vàng và các loài san hô khác.[ 1][ 2].
The aquarium includes the only sand tiger shark in Poland, as well as other fish, including Arabian carpet sharks, Zebrasoma species, yellow tang, and other reef species.[1][2].

Kỷ lục của Hiệp hội Câu cá Giải trí Quốc tế cho hạng mục trẻ em là một con cá mập hổ nặng 312 kg được bắt bởi Ian Hissey vào năm 1997.
The record for the International Game Fish Association's junior and smallfry category is a 312-kilogram(687 pounds) tiger shark caught by Ian Hissey in 1997.

Và với bức ảnh tuyệt đẹp này dài khoản 4,5 m có thể là 4m. tôi đoán vậy, một con cá mập Hổ cái, Tôi có suy nghĩ là tôi đã đạt được mục tiêu, con cá mập đang bơi với mấy con cá barjack nhỏ lởn vởn trước mặt, và ánh đèn flash của máy ảnh tạo một cái bóng trên mặt nó.
And with this photograph of a beautiful 15-feet, probably 14-feet, I guess, female tiger shark, I sort of think I got to that goal, where she was swimming with these little barjacks off her nose, and my strobe created a shadow on her face.

Hè năm ngoái, khi tôi đang lên kế hoạch cho chuyến lặn biển của mình tại Tiger Beach, những cơn ác mộng về cá mập tấn công đang nở rộ ở Bắc Carolina, và một con cá mập hổ nặng 360 kg đã bị bắt ở bờ biển Nam Carolina.
Last summer, as I was planning my dive at Tiger Beach and hysteria about recent shark attacks in North Carolina was in full bloom, news broke that an 800-pound tiger shark had been caught off the South Carolina coast.

Hai cánh tay con người và một chiếc vòng tay được tìm thấy trong dạ dày của một con cá mập hổ bị bắt ở ngoài khơi đảo La Reunion của Pháp, các quan chức cho biết hôm 27- 12.
Two human arms and a bracelet were found in the stomach of a tiger shark caught off the coast of the French island of La Reunion, officials said Friday.