What is the translation of " DỰA TRÊN CÁC NGUYÊN TẮC " in English?

• based on the principles
• draws on the principles
• rules-based
• on the basis of principles
• based on the principle
• based on the rules
• principles-based

Examples of using Dựa trên các nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Tuy nhiên, hợp tác cần dựa trên các nguyên tắc.
However, cooperation has to be based on principles.

Đó là dựa trên các nguyên tắc hài hòa giữa cứng và mềm.
It is based on the principle of between hard and soft.

Và IFRS tất nhiên là hệ thống kế toán dựa trên các nguyên tắc.
The IFRS are based on the principles based accounting system.

Nó dựa trên các nguyên tắc hợp tác, bình đẳng và đầu tư.
It is based on the principles of cooperation, equality and investment.

Ở mức độ cao, Web ứng dụng bảo mật dựa trên các nguyên tắc của ứng….
At a high level, web application security draws on the principles of….

Các loại máy quét 3D dựa trên các nguyên tắc của Photogrammetry.
This sort of 3D scanning is based on the principles of photogrammetry.

Và IFRS tất nhiên là hệ thống kế toán dựa trên các nguyên tắc.
The IFRS on the other hand are based on a principles based accounting system.

Các loại máy quét 3D dựa trên các nguyên tắc của Photogrammetry.
These types of 3D scanners are based on the principles of Photogrammetry.

Đặc biệt quan tâm đến điều kiện bảo dưỡng động vật, dựa trên các nguyên tắc tự nhiên và nhân văn.
Particular attention is paid to the condition of animal preservation, based on the principle of naturalness and humanity.

Dân chủ dựa trên các nguyên tắc đa số cai trị và các quyền cá nhân.
Democracy rests upon the principles of majority rule and individual rights.

Loại giải pháp hình ảnh 3D này dựa trên các nguyên tắc của quang ảnh.
This sort of 3D scanning is based on the principles of photogrammetry.

Bởi vì nó dựa trên các nguyên tắc đã được liệt kê trước, ngôn ngữ thiết kế này là rất hiệu quả và tập trung vào điểm.
Because it relies on the principles we enumerated before, this design language is very efficient and to the point.

Chìa khóa để cân bằng cảm xúc dựa trên các nguyên tắc của y học Trung Quốc.
The Keys to Emotional Balance based on Principles of Chinese Medicine.

Quy tắc thuế dựa trên các nguyên tắc tương tự theo nhiều cách với quy tắc kế toán, nhưng có sự khác biệt đáng kể.
Tax rules are based on principles similar in many ways to accounting rules, but there are significant differences.

Loại giải pháp hình ảnh 3D này dựa trên các nguyên tắc của quang ảnh.
This sort of 3D imaging solution is based on the principles of photogrammetry.

Được thành lập dựa trên các nguyên tắc của Châm ngôn 31, Thirty- One Quà tặng cung cấp túi xách, phụ kiện thời trang, túi và các giải pháp tổ chức.
Founded upon the principles of Proverbs 31, Thirty-One Gifts offers handbags, fashion accessories, totes and organization solutions.

Do đó, quản lý ở Việt Nam cần phải dựa trên các nguyên tắc, cấp độ và công cụ quản lý xã hội hiện đại.
Therefore, management in Vietnam should to be based on principles, levels, and modern social management tools.

Token economy dựa trên các nguyên tắc của điều hòa hoạt động và kinh tế học hành vi và có thể được đặt trong phân tích hành vi ứng dụng.
A token economy is based on the principles of operant conditioning and behavioral economics and can be situated within applied behavior analysis.

Các loại máy quét 3D dựa trên các nguyên tắc của Photogrammetry.
This sort of 3D imaging solution is based on the principles of photogrammetry.

Nhà lãnh đạo Nga nhấn mạnh:" Mối quan hệ giữa Nga và Ấn Độ luôn dựa trên các nguyên tắc hữu nghị và tôn trọng lẫn nhau.
Russian-Indian relations have always been built on the basis of principles of friendship and mutual respect.

Tư tưởng của họ dựa trên các nguyên tắc của chủ nghĩa quốc tế và công bằng xã hội.
Its ideology is based on the principles of gender equality and social justice.

Ngô hoặc ngô/ đậu/ hạt đậu hạt sạch hơn là dựa trên các nguyên tắc của granul ar vật liệu trong quá trình chế biến sẽ.
Maize or corn/beans/Grain bean seed cleaner is based on the principle of granular material in the fluidized process will.

Sứ mệnh của WEDOO' S IS dựa trên các nguyên tắc của" Honor và Sự tin cậy, Excelsior Spirit và Đổi mới".
The mission of WEDOO'S IS base on the principles of" Honour and Credibility, Excelsior Spirit and Innovating".

Firewall có thể từ chối hoặc cho phép lưu lượng mạng giữa các thiết bị dựa trên các nguyên tắc mà nó đã được cấu hình hoặc cài đặt bởi một người quản trị tường lửa.
Firewalls may decide to allow or block network traffic between devices based on the rules that are pre-configured or set by the firewall administrator.

Hoạt động kinh doanh của chúng tôi dựa trên các nguyên tắc của phát triển bền vững thông qua cách chúng tôi mang đến cho du khách những trải nghiệm cuộc sống thực tế.
Our operation is based on the principles of sustainable development in the way we provide our travellers with real life experiences.

Do đó, quản lý ở Việt Nam cần phải dựa trên các nguyên tắc, cấp độ và công cụ quản lý xã hội hiện đại.
Thus, social managment in Vietnam should be based on the principles, levels, and modern social management tools.

Phức tạp ở chỗ IFRS 9 là chuẩn mực dựa trên các nguyên tắc và không quy định một mô hình chuẩn nào cho việc ước tính tổn thất tín dụng dự kiến.
The challenge is that IFRS 9 is principles-based and does not provide any standard model for expected credit losses.

Những cảm xúc khuyến khích bạn tìm ra các phương án dựa trên các nguyên tắc ngay thẳng và công bằng có thể mang lại các kết quả đang rất mong muốn.
Emotions that encourage you to explore alternatives based on principles of fairness and justice can produce very desirable results.

Thiết kế của Grøstl thực sự minh bạch và dựa trên các nguyên tắc rất khác với những nguyên tắc được sử dụng trong gia đình SHA.".
The design of Grøstl is transparent and based on principles very different from those used in the SHA-family.