What is the translation of " DỰA TRÊN CẢM XÚC " in English?

• based on emotion
• based on feelings
• emotionally based
• based on emotions
• based on feeling
• emotional based

Examples of using Dựa trên cảm xúc in Vietnamese and their translations into English

Diễn giải của họ là dựa trên cảm xúc hay thực tế?
Are their interpretations based on feeling or fact?

Dễ dàng để đuổi theo một mối quan hệ dựa trên cảm xúc.
It is easy to get caught up in a relationship based on emotion.

Giao dịch dựa trên cảm xúc là một công thức cho thảm hoạ tài chính.
Emotionally based trading is a recipe for financial disaster.

Phần lớn mọi người sẽ mua dựa trên cảm xúc.
After all, the majority of people will purchase based on emotions.

Đừng đưa ra quyết định hãy tìm dựa trên cảm xúc, sử dụng kiến thức thu thập của bạn.
Do not make decisions based on feelings, use your gathered knowledge.

Tất cả mọi thứ tôi làm trong bài đọc của tôi đều dựa trên cảm xúc và dấu hiệu.
Everything I do in my readings is based on feelings and signs.

Người ta mua ý tưởng và sản phẩm dựa trên cảm xúc và sau đó quyết định lại bằng logic.
People buy into ideas and products based on emotion and then back up their decisions with logic.

Họ thích sự ổn định để tự phát và thực tế hơn là dựa trên cảm xúc.
They prefer stability to spontaneity and are more practical than emotional based.

Nhiều người đưa ra quyết định mua hàng của họ dựa trên cảm xúc và không phải sự thật phũ phàng.
Many people make their purchasing decisions based on emotion and not cold hard facts.

Đúng vậy, phần lớn các quyết định mua hàng của chúng ta đều dựa trên cảm xúc.
The fact is, the majority of our buying decisions are based on emotions.

Tuy nhiên, sự gia tăng đó sẽ dựa trên cảm xúc chứ không phải dựa trên các yếu tố cơ bản.
However, such a surge will be based on emotions, not on fundamental factors.

Nghiên cứu thị trường cho thấy rằng 80% của tất cả các quyết định mua hàng được dựa trên cảm xúc.
Marketing research shows that 80% of all purchase decisions are based on emotion.

Phe đối lập dựa trên cảm xúc và các giáo điều mâu thuẫn phải bị ngăn chặn”, họ viết trong bức thư.
Opposition based on emotion and dogma contradicted by data must stop,” the scientists wrote.

Sự việc chết với xác thịt và vác lấy thập tự giá là rất xa lạ với một đức tin dựa trên cảm xúc.
This dying to the flesh and taking up the cross is so foreign to an emotional based faith.

Đầu tư dựa trên cảm xúc, mà không có một“ tư duy” logic để ra quyết định MUA và BÁN theo nguyên tắc định trước.
Investing based on emotions, without a logical set of pre-defined buy and sell rules.

Nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả những quyết định mà ta là hợp lý đều được cho là luôn dựa trên cảm xúc.
Research shows that even decisions we believe are logical ones are arguably always based on emotion.

Du khách sẽ mua dựa trên cảm xúc- bạn có muốn họ cảm thấy thoải mái, ngạc nhiên, hay vui mừng không?
Travelers will buy based on emotion- do you want them to feel relaxed, amazed, or thrilled?

Trong không gian giữa các doanh nghiệp( B2B), không giống như trong B2C, khách hàng sẽ không đưa ra quyết định dựa trên cảm xúc.
In the B2B space, unlike in B2C, customers are not going to make decisions based on emotions.

Người dân mua sản phẩm dựa trên cảm xúc- họ mua công cụ trực tuyến bởi vì họ muốn để cảm thấy một cái gì đó.
People buy products based on emotions- they buy stuff online because they want to feel something.

Một trong những bài học quan trọng nhất mà người làm marketing cần học chính là khách hàng mua hàng chủ yếu dựa trên cảm xúc.
One of the most important lessons any marketer can learn is that people buy primarily based on emotions.

Hành động dựa trên cảm xúc thay vì logic đã tạo nên kết nối giữa cô với những người cô gặp ở Olympia Dome.
Acting based on feelings other than logic had created her connections with the people she had met at Olympia Dome.

Đó là bởi vì bạn tiến triển vào một kết nối thanh khiết dựa trên cảm xúc và được định hình ra bởi các tư tưởng về tinh thần.
This because you reform an ethereal connection into one that is emotionally based and shaped out of mental thoughts.

Tôi có thói quen viết những bài hát khi một ý nghĩ xuất hiện trong tâm trí, vì vậy tôi đã tạo ra những bài hát dựa trên cảm xúc khi hát cùng Seulgi”.
I have a habit of writing songs when a thought comes to mind, so I made songs based on feelings.

Tuy nhiên, đây không phải là một quyết định dựa trên cảm xúc, họ chọn tôi vì những điều tôi có thể mang lại và cống hiến", Gerrard phát biểu.
However, this isn't a decision based on emotion-- it's about what I can offer and contribute to Liverpool.".

Nếu bạn thấy tiền trong mọi pip và mọi chuyển động của thị trường, thì quyết định giao dịch của bạn rất có thể sẽ dựa trên cảm xúc.
If you see money in every pip and every market movement, then your trading decisions will most likely be based on emotions.

Làm cho các giao dịch dựa trên cảm xúc không bao giờ là một chiến lược tốt, hạn chế giao dịch của bạn với những giao dịch đáp ứng tiêu chí của bạn.
Making trades based on emotions is never a good strategy, confine your trades to those that meet your criteria.

Dù quyết định của ông thường dựa trên cảm xúc hơn là lý lẽ, nhưng bàn về chiến thuật quân sự, Servant này chắc chắn sẽ không xét đoán lầm.
Although his judgment was more often based on emotion than reason, in matters of war strategy, this Servant would definitely not judge wrongly.

Giao dịch dựa trên cảm xúc sẽ khiến bạn gặp rắc rối, trong khi các giao dịch dựa trên kiến thức có nhiều khả năng dẫn đến chiến thắng.
Trades based on emotions will get you into trouble, whereas trades based on knowledge are more likely to lead to a win.