What is the translation of " DỰA TRÊN NHỮNG PHÁT HIỆN NÀY " in English?

• based on these findings

Examples of using Dựa trên những phát hiện này in Vietnamese and their translations into English

Swann đưa ra lý thuyết tự xác minh của mình dựa trên những phát hiện này.
Swann based his theory of self-verification on these findings.

SarcoidosisUK hiện muốn xây dựng dựa trên những phát hiện này và tài trợ cho nghiên cứu về cảm biến mTOR tương đương ở người.
SarcoidosisUK now want to build on these findings and fund research into the equivalent mTOR sensor in humans.

Dựa trên những phát hiện này, chính phủ Việt Nam nên tham vọng hơn trong việc nâng giá điện cho khách hàng công nghiệp lớn.
Based on these findings, the Vietnamese government should be more ambitious in raising the price that large industrial consumers pay for power.

Việc thu thập dữ liệu website, phân tích về mặt kỹ thuật và tối ưu hóa dựa trên những phát hiện này là quy trình chuẩn khi nói đến cải thiện hiệu suất online.
Crawling websites, analyzing them technically and optimizing them based of these findings is standard procedure when it comes to improving online performance.

Nó sẽ là sớm dựa trên những phát hiện này một mình để cho thấy không có giá trị trong việc cải thiện chế độ ăn uống thời thơ ấu và gia đình.
It would be premature based on these findings alone to suggest there is no value in improving childhood and family diets.

Đó là một hiệu ứng rất lớn", Smith nói thêm rằng nhà sản xuất Apalutamide- Johnson& Johnson đã nộp đơn lên Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm Hoa Kỳ để phê duyệt dựa trên những phát hiện này.
It was a very big effect,” Smith said, adding that apalutamide's manufacturer, Johnson& Johnson, has applied to the U.S. Food and Drug Administration for its approval based on these findings.

Dựa trên những phát hiện này, ICC đã kết luận rằng cần phải tạo ra một giao thức chung cho các nhà nhập khẩu và xuất khẩu ở khắp mọi nơi.
Based on these findings, ICC concluded that there was a need for the creation of a common protocol for importers and exporters everywhere.

Hy vọng rằng tất cả các tính năng mới sẽ giúp người dùng không chỉ thu thập nhiều dữ liệu hơn, nhưng cũng làm cho việc sử dụng nó, phân tích và đưa ra quyết định kinh doanh thông minh dựa trên những phát hiện này.
Hopefully all these new features will help customers not solely collect extra data, but also make use of it, analyze it and make clever enterprise selections based on those findings.

Dựa trên những phát hiện này, nhiệt độ ấm hơn có thể sẽ đóng một vai trò trong việc thay đổi thành công tương đối của các loại cỏ khác nhau.
Based on the findings, warmer temperatures would likely play a role in changing the relative success of various grass types.

Các nhà nghiên cứu nhấn mạnh rằng mặc dù nghiên cứu của họ cho thấy mức tiêu thụ rượu vừa phải có thể có lợi cho hệ miễn dịch, họ không khuyến nghị những người có tiền sử nghiện rượu bắt đầu uống dựa trên những phát hiện này.
The researchers emphasize that although their research suggests moderate alcohol intake may benefit the immune system, they do not suggest that people with a history of alcoholic abuse start to consume based on these findings.

Dựa trên những phát hiện này, các nhà nghiên cứu tin rằng uống rượu có khả năng gây hại cho sức khỏe não hơn nhiều so với sử dụng cần sa.
Based on these findings, the researchers believe that drinking alcohol is likely to be much more harmful to brain health than using marijuana.

Nghiên cứu mới dựa trên những phát hiện này, cho thấy khả năng giết chết CSC của vitamin C có thể tăng lên với sự trợ giúp của kháng sinh.
The new study builds on those findings, showing that the CSC-killing capabilities of vitamin C can be increased with the help of antibiotics.

Dựa trên những phát hiện này, dường như đối với hầu hết dân số trưởng thành, đâu đó trong khoảng từ bảy đến chín giờ ngủ là số tiền đúng.
Based on these findings, it would seem that for most of the adult population, somewhere between seven and nine hours of sleep is the“right amount”.

Dựa trên những phát hiện này, các nhà nghiên cứu cho rằng đàn ông nên ngừng hút cần sa trong ít nhất sáu tháng trước khi muốn có con.
Based on the findings, the researchers suggest that men should stop smoking cannabis for at least six months before trying to start a family.

Dựa trên những phát hiện này, điều đó là cần thiết để thực hiện biện pháp đối phó trên hành trình trở về khu rừng trong vùng lân cận của Noranuku.
Based on these findings, it is necessary to make countermeasures on the return journey to the forest in the vicinity of Noranuku.

Dựa trên những phát hiện này, Lubotsky khuyên rằng, cha mẹ cần phải đo lường những chi phí và lợi ích khi họ cân nhắc việc cho trẻ đi nhà trẻ sớm hay muộn.
Based on the findings, Lubotsky says parents and lawmakers need to weigh costs and benefits as they consider when to start kids in kindergarten.

Dựa trên những phát hiện này, tốt nhất nên hạn chế thực phẩm chiên, thực phẩm có thêm đường, thịt nhiều chất béo và thực phẩm chế biến khi cố gắng thay đổi cân.
Based on these findings, it may be best to limit fried foods, foods with added sugar, high-fat meats, and processed foods when trying to shift the pounds.

Cuối cùng, dựa trên những phát hiện này, chúng tôi sẽ suy đoán rằng hệ vi sinh vật không khỏe mạnh góp phần gia tăng sự xâm lấn và tỷ lệ mắc bệnh di căn cao hơn”.
Ultimately, based upon these findings, we would speculate that an unhealthy microbiome contributes to increased invasion and a higher incidence of metastatic disease.”.

Dựa trên những phát hiện này, bao gồm 2- 5 gram( khoảng một tép) tỏi tươi vào chế độ ăn uống của bạn mỗi ngày có thể giúp bạn tận dụng các đặc tính tăng cường sức khỏe của nó.
Based on these findings, including 2 to 5 grams(approximately one clove) of fresh garlic in your daily diet can help you take advantage of its health-promoting properties.

Dựa trên những phát hiện này, bao gồm 2- 5 gram( khoảng một tép tỏi) tỏi tươi vào chế độ ăn kiêng mỗi ngày của bạn có thể giúp bạn tận dụng các đặc tính thúc đẩy sức khoẻ của mình.
Based on these findings, including 2- 5 grams(approximately one clove) of fresh garlic into your diet per day can help you take advantage of its health-promoting properties.

Dựa trên những phát hiện này, một số nhà nghiên cứu khuyến khích bổ sung thường xuyên các vitamin B, đặc biệt là axit folic, L- methylfolate, để giảm mức độ homocysteine( Morrell MJ 2002).
Based on these findings, some researchers call for routine supplementation with the B vitamins, especially the metabolically active form of folic acid, L-methylfolate, to reduce homocysteine levels(Morrell MJ 2002).

Dựa trên những phát hiện này( và về những hạn chế trong phần tiếp theo), Optane lý tưởng cho những ai muốn sử dụng một ổ cứng HDD đơn với hệ thống của họ thay vì SSD nhỏ hơn nhưng nhanh hơn.
Based on these findings(and on the limitations in the next section), Optane is ideal for someone who wants to use a single, large HDD with their system instead of a smaller but faster SSD.

Dựa trên những phát hiện này, Worobey nói rằng nghiên cứu trong tương lai nên cố gắng làm sáng tỏ cơ chế chính xác làm cơ sở cho việc in dấu miễn dịch và tìm ra những cách có thể để sửa đổi nó bằng vắc- xin.
Based on these findings, Worobey says future research should try to elucidate the exact mechanism underlying the immunological imprinting and finding out possible ways to modify it with a vaccine.

Dựa trên những phát hiện này, các nhà nghiên cứu- tại Bệnh viện Đại học Aarhus ở Đan Mạch cũng như Đại học Stanford ở California- cho rằng chứng đau nửa đầu nên được coi là yếu tố nguy cơ của bệnh tim mạch.
Based on these findings, the researchers- at Aarhus University Hospital in Denmark as well as Stanford University in California- say that migraine should be considered as a risk factor for cardiovascular disease.

Dựa trên những phát hiện này, các tác giả của báo cáo Cochrane nói rằng tác dụng của quế trên FPG là không thuyết phục, nhưng không có ảnh hưởng đáng kể về mặt thống kê của quế trên HbA1c.
Based on these findings, the authors of the Cochrane report stated that cinnamon's effects on FPG were inconclusive, but that there was no statistically significant effect of cinnamon on HbA1c.

Dựa trên những phát hiện này, tôi có thể phỏng đoán rằng loại bệnh ung thư này ít có mối liên quan đến việc tiếp xúc ánh mặt trời hơn và liên quan nhiều hơn đến một cơ chế sinh học của việc thức uống có cồn gây tổn thương DNA và ngăn ngừa DNA tự sửa chữa.”.
Based on these findings, I might guess that this type of cancer is less related to sun exposure and more related to a biological mechanism of alcohol damaging DNA or preventing DNA repair.”.

Dựa trên những phát hiện này, Sarah Pressman- một trong những người dẫn đầu nghiên cứu cho biết:“ Lần sau khi bạn bị kẹt xe hoặc đang trải qua một số loại căng thẳng khác, bạn có thể cố gắng giữ nụ cười trong một khoảnh khắc.
Based on the findings, Sarah Pressman(one of the researchers who led the study) said,“The next time you are stuck in traffic or are experiencing some other type of stress, you might try to hold your face in a smile for a moment.

Dựa trên những phát hiện này, nhóm nghiên cứu muốn xem xét mối quan hệ này trên nhiều nhóm người hơn- kể từ nghiên cứu này đã được giới hạn trong một nhóm duy nhất mà hầu hết là nam giới, và xác định các mối quan hệ giữa thời gian uống rượu với các chỉ số khác của bệnh tim mạch.
Based on these findings, the research team wants to look at multiple groups of people- since this study was limited to a single group that was mostly male- and identify the relationship that drinking patterns over time have with other indicators of cardiovascular disease.”.