What is the translation of " BASED ON THE FINDINGS " in Vietnamese?

• dựa trên những phát hiện
• dựa trên kết quả

Examples of using Based on the findings in English and their translations into Vietnamese

It varies based on the findings.
Khác nhau dựa vào kết quả.

Based on the findings of the study, Kaufmann called for a new definition of corruption.
Dựa vào những phát hiện trong nghiên cứu, ông Kaufmann kêu gọi đưa ra một khái niệm mới về tham nhũng.

In addition, based on the findings.
Đồng thời, dựa trên các kết quả.

Using it, you can understand how effective your marketing efforts are, and improve them based on the findings.
Sử dụng nó, bạn có thể hiểu hiệu quả của những nỗ lực tiếp thị của bạn và cải thiện chúng dựa trên những phát hiện.

Occurred based on the findings and conclusions.
Dựa trên những kết quả và kết luận.

What decisions will you make based on the findings?
Bạn sẽ ra quyết định gì dựa trên kết quả của?

Based on the findings from the Child Friendly Schools standards, this project seeks to stimulate kids under 6.
Dựa trên những nghiên cứu từ các trường học tiêu chuẩn thân thiện với trẻ em, dự án này tìm cách kích thích trẻ em dưới 6 tuổi.

We came up with this figure based on the findings of several studies.
Kết luận này dựa trên kết quả của một số nghiên cứu.

Based on the findings of Tabb Group, the OTC market could be processing nearly $8 billion per day and up to $12 billion.
Dựa trên những phát hiện của Tabb Group, thị trường OTC có thể xử lý gần 8 tỷ USD mỗi ngày và có khi lên tới 12 tỷ USD.

We came up with this figure based on the findings of several studies.
Phát hiện này dựa trên kết quả từ nhiều cuộc điều tra nghiên cứu.

Based on the findings, the researchers suggest that men should stop smoking cannabis for at least six months before trying to start a family.
Dựa trên những phát hiện này, các nhà nghiên cứu cho rằng đàn ông nên ngừng hút cần sa trong ít nhất sáu tháng trước khi muốn có con.

The KSOC is reportedly preparing to discuss further measures, based on the findings of the KSU's investigation.
KSOC được cho là đang chuẩn bị thảo luận các biện pháp tiếp theo, dựa trên kết quả điều tra của KSU.

Based on the findings of Tabb Group, the OTC market could be processing nearly $8 billion per day and up to $12 billion.
Dựa trên những phát hiện của Tabb Group, thị trường OTC có thể hợp đồng quyền chọn ngoại tệ là gì xử lý gần 8 tỷ USD mỗi ngày và có khi lên tới 12 tỷ USD.

Product- Improve your product or service based on the findings of what your customers really want and need.
Sản phẩm- Cải thiện sản phẩm hoặc dịch vụ của bạn dựa trên những phát hiện về những gì khách hàng của bạn thực sự muốn và cần.

This blog post will guide you through the process of creating a survey, from setting a goal to creating a plan of action based on the findings.
Cuốn sách điện tử này sẽ hướng dẫn bạn quá trình tạo một cuộc khảo sát, từ mục đích để tạo ra một kế hoạch hành động dựa trên những phát hiện.

Based on the findings of the inspection visit, EU officials will decide whether to lift the yellow card warning or issue a red card.
Dựa trên những phát hiện từ chuyến thăm, các quan chức EU sẽ quyết định có nên rút lại cảnh báo thẻ vàng hoặc đưa ra cảnh báo thẻ đỏ hay không.

Many businesses are already well on their way in this regard, developing new products and services based on the findings from machine learning software.
Nhiều tổ chức đã đi đúng hướng bằng cách tạo ra các sản phẩm và dịch vụ mới dựa trên những khám phá từ phần mềm học máy.

Based on the findings, EuroCham Green Growth Sector Committee is strengthened in its approach towards a sustainable energy supply in Vietnam.
Dựa trên những kết quả, Ban Tăng trưởng xanh của EuroCham được củng cố trong cách tiếp cận của họ đối với một nguồn cung cấp năng lượng bền vững tại Việt Nam.

Real-time Capability: A smart factory requires to be able to collect real-time data, analyse, and store it, and make decisions based on the findings or outcomes.
Khả năng theo thời gian thực: Một nhà máy thông minh cần có khả năng thu thập dữ liệu thời gian thực, lưu trữ hoặc phân tích dữ liệu và đưa ra quyết định dựa trên những phát hiện mới.

Based on the findings, Lubotsky says parents and lawmakers need to weigh costs and benefits as they consider when to start kids in kindergarten.
Dựa trên những phát hiện này, Lubotsky khuyên rằng, cha mẹ cần phải đo lường những chi phí và lợi ích khi họ cân nhắc việc cho trẻ đi nhà trẻ sớm hay muộn.

The consulting giant EY will be observing the event and will produce a report based on the findings(a role played by Deloitte in the last Barclays DerivHack.).
Người khổng lồ tư vấn EY sẽ quan sát sự kiện và sẽ đưa ra một báo cáo dựa trên những phát hiện( vai trò của Deloitte trong Barclays DerivHack cuối cùng.).

Based on the findings in the report, the executive branch could use national security as a basis to restrict certain imports under"section 232" of the Trade Expansion Act of 1962.
Dựa trên những phát hiện trong báo cáo, các cơ quan hành pháp có thể sử dụng an ninh quốc gia làm cơ sở để hạn chế một số hàng nhập khẩu theo Mục 232 của Luật Mở rộng thương mại năm 1962.

The use of Big Data is gaining importance in the marketing field and companies are looking for academic professionals who can analyze data and give managerial advice based on the findings.
Việc sử dụng Big Data là được tầm quan trọng trong lĩnh vực tiếp thị và các công ty đang tìm kiếm các chuyên gia học tập những người có thể phân tích dữ liệu và đưa ra lời khuyên quản lý dựa trên kết quả.

Based on the findings, the authors say that this risk should not be ignored, and that more research on fluoride's impact on the developing brain is warranted.
Dựa vào những phát hiện mới, các tác giả nói rằng nguy cơ này không nên bị bỏ qua, và rằng những cuộc nghiên cứu về tác động của fluoride đối với não bộ đang phát triển cần được tiến hành thêm.

According to Moeller, they still want the patient to have control over their treatments and want to use the artificial intelligence to support decisions and make recommendations based on the findings.
Theo Moeller, họ vẫn muốn bệnh nhân kiểm soát các phương pháp điều trị của mình và muốn sử dụng trí thông minh nhân tạo để hỗ trợ các quyết định và đưa ra khuyến nghị dựa trên các phát hiện.

Based on the findings, the researchers concluded that directed gene modification of Osor gene using CRISPR-Cas9-mediated genome editing leads to beta-carotene fortification in rice calli.
Dựa trên các phát hiện, các nhà nghiên cứu đã kết luận rằng việc chỉnh sửa gen của gen Osor bằng cách sử dụng chỉnh sửa bộ gen qua trung gian CRISPR- Cas9 dẫn đến việc tăng cường beta- carotene trong mô sẹo lúa.

The Organization for the Prohibition of Chemical Weapons said a report based on the findings and other information gathered by the team will be drafted after the samples are analyzed by designated laboratories.
Tổ chức Cấm vũ khí Hóa học( OPCW) cho biết một báo cáo dựa trên những phát hiện và những thông tin khác được thu thập bởi toán này sẽ được soạn thảo sau khi các mẫu được phân tích bởi các phòng xét nghiệm được chỉ định.

Based on the findings from the studies at Harvard, NSLS-II, CFN, and other institutions, the team discovered single nickel atoms catalyzed the CO2 conversion reaction with a maximal of 97% efficacy.
Dựa trên kết quả của các nghiên cứu tại Harvard, NSLS- II, CFN và các cơ quan nghiên cứu khác, các nhà khoa học phát hiện ra các nguyên tử niken đơn có thể làm xúc tác phản ứng chuyển đổi CO2 với hiệu suất đến 97%.

Upon completion of the SOAR summer fellowship program, student researchers will complete a work in progress paper based on the findings of the project and participate in the annual SOAR symposium where they will present their findings at CDU.
Sau khi hoàn thành chương trình học bổng mùa hè SOAR, các nhà nghiên cứu sinh viên sẽ hoàn thành một bài nghiên cứu tiến bộ dựa trên những phát hiện của dự án và tham gia hội nghị chuyên đề SOAR hàng năm, nơi họ sẽ trình bày những phát hiện của họ tại CDU.

Based on the findings from the due diligence report of the project and/or the project company, the buyer needs to define the conditions precedent for entering into or completing the transaction.
Dựa trên các phát hiện từ việc kiểm tra và soát xét đối với dự án và/ hoặc đối với doanh nghiệp, bên mua cần xác định các điều kiện tiên quyết cho giao dịch, hay để hoàn thành giao dịch.