What is the translation of " BASED ON THE RESULTS " in Vietnamese?

• dựa trên kết quả
• trên cơ sở kết quả
• căn cứ vào kết quả
• theo kết quả

Examples of using Based on the results in English and their translations into Vietnamese

We may conclude based on the results.
Chúng ta có thể căn cứ vào kết quả.

Based on the results of field surveys, and proposals of local industries;
Trên cơ sở kết quả khảo sát thực địa, đề xuất của địa phương và các ngành;

After that, decrease or increase the amount you are taking based on the results you are seeing.
Sau khoảng thời gian này, hãy tăng hoặc giảm liều lượng sử dụng dựa trên những kết quả bạn nhận được.

Based on the results so far, President Trump has largely won Trade War 1.0.
Dựa trên những kết quả cho đến nay, thì Tổng thống Trump về cơ bản đã thắng trong" thương chiến 1.0".

After this amount of time, increase or decrease the amount you're taking based on the results you're seeing.
Sau khoảng thời gian này, hãy tăng hoặc giảm liều lượng sử dụng dựa trên những kết quả bạn thấy được.

Based on the results of research, a dermatologist may be recommended to consult other specialists.
Theo kết quả nghiên cứu của bác sĩ da liễu, có thể khuyến nghị tham khảo ý kiến của các chuyên gia khác.

However, problems can arise when researchers make predictions about human health based on the results of such studies.
Tuy nhiên, rắc rối có thể nảy sinh khi các nhà nghiên cứu phân tích sức khỏe con người dựa trên những kết quả này.

As she had said, based on the results, Ogina got what she wanted, and felt blissful as a result..
Dựa vào kết quả và những lời cô ấy nói, Ogina đã đạt được những gì mình muốn và đang vô cùng hạnh phúc.

The APEC Vision Group was established in May 2018 based on the results of the APEC Summit 2017 in Da Nang.
Nhóm Tầm nhìn APEC được thành lập vào tháng 5/ 2018, trên cơ sở kết quả của Tuần lễ Cấp cao APEC 2017 tại Đà Nẵng.

Based on the results of these tests, the physician usually will be able to find the cause of the fever.
Dựa vào kết quả của những xét nghiệm trên, bác sĩ thường có thể tìm ra được nguyên nhân gây sốt.

A point system is used, with points being awarded based on the results of FIFA-recognised international matches.
Để xếp hạng thì một hệ thống điểm được sử dụng, điểm được thưởng sẽ dựa trên kết quả các trận đấu quốc tế được FIFA công nhận.

Based on the results, yoga may help fight against depression, alone or in combination with traditional methods of treatment.
Dựa vào những kết quả này, yoga có thể giúp chống trầm cảm, đơn thuần hoặc kết hợp với phương pháp điều trị truyền thống.

The diagnosis of sensorineural hearing loss may be made by an ENT doctor based on the results of a hearing test.
Việc chẩn đoán điếc thần kinh giác có thể được tiếp xúc với bác sĩ Tai Mũi Họng trên cơ sở kết quả nghiên cứu của thính giác.

Make decisions and take action based on the results of logical analysis balanced with experience and intuition.
Ra quyết định và hành động căn cứ trên kết quả của phân tích logic cân bằng với kinh nghiệm và trực giác.

In the study, the scientists were able to split the patients into four groups based on the results of the barcode test.
Trong nghiên cứu, các nhà khoa học đã có thể phân chia bệnh nhân thành bốn nhóm dựa trên những kết quả của xét nghiệm mã vạch( barcode test).

Based on the results of the survey, scientists assessed SCSS- a person's ability to understand whether his partner wants to have sex.
Trên cơ sở kết quả khảo sát, các nhà khoa học đánh giá SCSS- chỉ số về sự sẵn sàng của một người khi quan hệ tình dục theo yêu cầu của đối tác.

Additional diagnostic tests may be needed based on the results of the screening blood test and for children who also have signs such as.
Có thể cần làm các xét nghiệm chẩn đoán bổ sung căn cứ trên kết quả của xét nghiệm máu sàng lọc và với những trẻ cũng có các dấu hiệu như là.

Based on the results obtained from different sources, WALES makes timely adjustments as well as develop an appropriate training program.
Căn cứ trên kết quả nhận được trên nhiều nguồn khác nhau, WALES sẽ có những điều chỉnh kịp thời cũng như xây dựng chương trình đào tạo giáo viên hợp lý.

Z3 The organization team may select competitors who directly qualify for certain rounds of certain events based on the results of specific previous competitions.
Z3 Ban tổ chức có thể lựa chọn thí sinh trực tiếp tham gia vào một vòng thi của một nội dung dựa vào kết quả của một giải đấu trước đó.

Based on the results of the feasibility study the project will move to the demonstration phase, which is scheduled by the end of March 2016.
Dựa trên các kết quả của nghiên cứu khả thi dự án sẽ chuyển sang giai đoạn trình diễn, dự kiến vào cuối tháng Tư Năm 2019.

The nutritional importance of silicon is still rather obscure, however, based on the results of the experimental tests conducted, many researchers already consider it an essential nutrient.
Tầm quan trọng về dinh dưỡng của silicon vẫn còn khá mơ hồ, tuy nhiên, theo kết quả của các thí nghiệm được thực hiện, nhiều nhà nghiên cứu đã coi nó là một chất dinh dưỡng thiết yếu.

Based on the results of the survey, the medical experts evaluated SCSS- a measure of a person's willingness to have sex at the request of a partner.
Trên cơ sở kết quả khảo sát, các nhà khoa học đánh giá SCSS- chỉ số về sự sẵn sàng của một người khi quan hệ tình dục theo yêu cầu của đối tác.

Rion was founded in 1944 to develop and commercialize the products based on the results of research activities by the Kobayasi Institute of Physical Research, a foundation dedicated to the study of physics and acoustics.
RION được thành lập vào năm 1944 để phát triển và thương mại hóa các sản phẩm dựa trên kết quả hoạt động nghiên cứu của Viện Nghiên cứu Vật lý Kobayasi, một nền tảng dành riêng cho nghiên cứu vật lý và âm học.

Based on the results of the preliminary investigation, the Holy See can immediately impose preventive and restrictive measures on the person under investigation.
Căn cứ vào kết quả của cuộc điều tra sơ bộ, Tòa Thánh có thể ngay lập tức áp dụng các biện pháp phòng ngừa và hạn chế đối với người đang bị điều tra.

Selection of rational land fund-distributing plans, based on the results of the economic, social and environmental efficiency analysis prescribed in Clause 7 of this Article.
Lựa chọn phương án phân bổ quỹ đất hợp lý căn cứ vào kết quả phân tích hiệu quả kinh tế, xã hội, môi trường thực hiện ở khoản 7 Điều này.

Based on the results, the investigators estimate that one high-risk adult could be protected from developing psychosis for every four treated over a year.
Căn cứ vào kết quả, các nhà điều tra ước tính rằng cứ một trong bốn người lớn có nguy cơ cao có thể được bảo vệ khỏi phát triển các rối loạn tâm thần trong hơn một năm.

Based on the results of the analysis, 3.2 million cases of Type 2 diabetes in the world were due to air pollution in 2016, representing a total of 14 percent of new cases of the condition.
Dựa trên kết quả phân tích, 3,2 triệu trường hợp mắc bệnh tiểu đường loại 2 trên thế giới là do ô nhiễm không khí trong năm 2016, chiếm tổng cộng 14% trường hợp mới mắc bệnh.

Based on the results of this research, Marie curie received her doctorate of science, and in 1903 Marie and Pierre shared with Becquerel the Nobel Prize for physics for the discovery of radioactivity.
Trên cơ sở kết quả nghiên cứu này, Marie Curie đã nhận được bằng tiến sĩ khoa học, và năm 1903, Marie và Pierre cùng nhận giải thưởng Nobel vật lý với Becquerel cho khám phá ra tính phóng xạ.

Based on the results of some studies on bronchus epithelium in people who smoke IQOS, electronic cigarettes can lead to inflammation, oxidative stress, and other bad consequences for the lungs and the airways.
Dựa trên kết quả của một số nghiên cứu về biểu mô phế quản ở những người hút IQOS, thuốc lá điện tử có thể dẫn đến viêm, stress oxy hóa và các hậu quả xấu khác cho phổi và đường thở.

Based on the results of these and other studies, and because it can be difficult to obtain the same level of nutrients investigated in these studies by diet alone, taking a daily eye supplement should be considered.
Dựa trên kết quả của những nghiên cứu này và các nghiên cứu khác và vì khó có thể có cùng mức chất dinh dưỡng được điều tra trong những nghiên cứu này bằng chế độ ăn kiêng, bạn nên cân nhắc việc bổ sung mắt hàng ngày.