What is the translation of " DỰA TRÊN TUỔI TÁC " in English?

• based on age

Examples of using Dựa trên tuổi tác in Vietnamese and their translations into English

Honey Bees Chỉ định công việc dựa trên tuổi tác.
Honey Bees share out jobs based on their age.

Địa vị trong gia đình dựa trên tuổi tác, giới tính, quan hệ huyết thống hoặc khả năng kết hôn.
Status within the family was based on age, gender, relationships by blood, or marriageability.

Honey Bees Chỉ định công việc dựa trên tuổi tác.
Honey Bees are assigned jobs based on their age.

Không có sự khác biệt đáng kể dựa trên tuổi tác, giới tính hoặc nhân khẩu học khác mà chúng tôi đã xem xét.
There were no significant differences based on age, gender or other demographics we looked at.

Honey Bees Chỉ định công việc dựa trên tuổi tác.
Worker bees perform specific jobs based on their age.

Các mục tiêu xác định những người dùng dựa trên tuổi tác, giới tính, thu nhập, tình trạng gia đình và các đặc điểm khác.
The targets identify people based on age, gender, income, family status and other characteristics.

Honey Bees Chỉ định công việc dựa trên tuổi tác.
Honey bees have a division of labor that is age based.

Tần suất đột biến không quá khác nhau dựa trên tuổi tác hoặc tiền sử có người mắc ung thư tuyến tiền liệt trong gia đình.
The frequency of the mutations did not differ significantly based on age or family history of prostate cancer.

Trong 500 năm qua, một hệ thống phân cấp đã tồn tại dựa trên tuổi tác và giới tính.
For 500 years, a hierarchy has existed according to age and gender.

Nhu cầu giấc ngủ của bạn dựa trên tuổi tác cũng như các yếu tố khác.
Your sleep needs are based on your age as well as other factors.

Số lượng tối đa vitamin E được coi là an toàn cho trẻ em được dựa trên tuổi tác.
The maximum amounts of vitamin E that are considered safe for children are based on age.

Không có khác biệt đáng kể trong thuốc không tuân thủ dựa trên tuổi tác hay giới tính, theo các nhà nghiên cứu.
There were no significant differences in medication non-adherence based on age or gender, according to the researchers.

Báo cáo cho biết Facebook không phải là nền tảng duy nhất nhắm vào quảng cáo việc làm dựa trên tuổi tác.
The report says Facebook wasn't the only platform targeting employment ads based on age either.

Facebook cho phép bạn nhắm mục tiêu một phân khúc cụ thể của người dùng dựa trên tuổi tác, sở thích, vị trí của họ và nhiều hơn nữa.
Facebook allows you to target as specific segment of its users based on age, interest, location and much more.

Các khoản thanh toán có thể chạy vào hàng nghìn, vì vậy điều quan trọng là người sử dụng lao động phải biết luật và tránh phân biệt đối xử dựa trên tuổi tác.
Payouts can run into the thousands, so it's important for employers to know the law and avoid discrimination based on age.

Có, nó là bất hợp pháp để phân biệt đối xử dựa trên tuổi tác, và có, sử dụng lao động không phải hỏi về tuổi của bạn.
Yes, it's illegal to discriminate based on age, and yes, employers are not supposed to ask about your age..

Đây cũng là một trong những lý do lớn tại sao các nhà thiết kế phải lưu ý đến sở thích màu sắc dựa trên tuổi tác và giới tính của khách hàng.
This is also one big reason why designers must keep in mind the color preferences based on age and gender of their clients.

Phần mềm này sẽ không thể đưa ra quyết định dựa trên tuổi tác, giới tính hay điều kiện thể chất của những người có liên quan.
The software may not decide on its course of action based on the age, sex or physical condition of any people involved.

Theo danh sách những điều lệ mới mà Bộ Nội An muốn, một số rất lớn các cha mẹ có thể bị từ chối dựa trên tuổi tác, lợi tức, điều kiện sức khỏe hoặc khả năng Anh ngữ.
If you look at the list of new criteria DHS wants to impose, a great many parents could be denied on the basis of age, income, medical condition or English proficiency.

Kích thước trẻ em của Mỹ dựa trên tuổi tác, nhưng vì trẻ có thể thay đổi rất nhiều, nên tốt hơn là căn cứ vào cân nặng và chiều cao của em bé.
American baby sizes are based on the age, but since babies may vary a lot in size, it's better to base the size on the baby's weight and height.

Điều này bao gồm cung cấp cho học viên sự hỗ trợ phù hợp dựa trên tuổi tác, kinh nghiệm, khả năng ngôn ngữ và xếp lớp.
This includes providing students with the appropriate level of support based on age, experience, language ability, and placement.

Nước Pháp đã hạn chế các người mẫu size 0 hoạt động chuyên nghiệp theo một điều luật từ năm 2015, trong đó, yêu cầu người mẫu phải có được chứng nhận sức khỏe của bác sỹ dựa trên tuổi tác, cân nặng và hình dáng cơ thể.
France banned ultra-thin models under a 2015 law though it only stipulated models needed a doctor's note attesting to their health based on age, weight and body shape.

Đây cũng là một trong những lý do lớn khiến các nhà thiết kế phải nhớ đến sở thích màu sắc dựa trên tuổi tác và giới tính của khách hàng hoặc đối tượng mục tiêu.
This is also one big reason why designers must keep in mind the color preferences based on age and gender of their clients.

Mặc dù các quyết định điều trị thường được cá nhân hóa dựa trên tuổi tác và các yếu tố khác, hầu hết những người mắc bệnh tiểu đường thường nhắm tới A1C là 7% hoặc thấp hơn.
Although treatment decisions are usually individualized based on age and other factors, most people with diabetes generally aim for an A1C of 7% or lower.

Tùy vào các thiết lập cho chiến dịch, Quảng cáo của bạn có thể sẽ xuất hiện trên nhiều trang thuộc Google, Bing và Yahoo dựa trên tuổi tác, giới tính, sở thích và nhiều hơn nữa.
Depending on your campaign settings, your ads may also appear on various sites that are part of the Google, Bing, and Yahoo networks based on age, gender, interests, and many more.

Trong các tình huống y tế, liều lượng được cẩn thận xác định dựa trên tuổi tác của bệnh nhân, mục tiêu điều trị, và liều lượng dựa trên trọng lượng hoặc một điểm khởi đầu khái quát hóa phi trọng lượng dựa..
In medical scenarios, dosages are carefully determined based on age of the patient, treatment goals, and dosage based on weight or a generalized non-weight based starting point.

Các cơ quan y tế đã khuyến nghị nên dùng 56 gram protein mỗi ngày với nam giới và 46 gram mỗi ngày với phụ nữ, lượng protein mỗi người cần hấp thụ sẽ khác nhau dựa trên tuổi tác, cân nặng, mức độ hoạt động và một số yếu tố khác( 1).
Health authorities have recommended 56 grams of protein per day for men and 46 grams per day for women, the amount of protein each person needs to absorb will vary based on age, weight, activity level and some other factors.

Tuy nhiên, trong các thử nghiệm lâm sàng có đối chứng ở người lớn( n= 3890) và một thử nghiệm lâm sàng có kiểm chứng ở bệnh nhi( n= 349), các phân tích nhóm nhỏ dựa trên tuổi tác, chủng tộc và giới tính không cho thấy sự khác biệt về tính an toàn và hiệu quả giữa insulin glargine và NPH Insulin.
However, in controlled clinical trials in adults(n=3890) and a controlled clinical trial in pediatric patients(n=349), subgroup analyses based on age, race, and gender did not show differences in safety and efficacy between insulin glargine and NPH human insulin.

Nhắm đến mục tiêu theo nhân khẩu học xảy ra khi creators và marketers tập trung vào việc thu hút sự chú ý và liên quan đến một nhóm nhân khẩu học cụ thể, ví dụ, dựa trên tuổi tác, dân tộc, thu nhập, trình độ, tình trạng hôn nhân, có con, v. v.
Demographic targeting happens when creators and marketers are focused on catching attention and involving a particular demographic group, for example, based on age, ethnicity, income, qualification, marital status, having kids etc.