What is the translation of " GAN HOẶC PHỔI " in English?

• liver or lungs
• liver or lung

Examples of using Gan hoặc phổi in Vietnamese and their translations into English

Nếu chỉ có một vài di căn trong gan hoặc phổi cũng có thể được gỡ bỏ.
If there are only a few metastases in the liver or lungs they may also be removed.

Từ đó nó có thể di chuyển đến các cơ quan khác trong cơ thể, chẳng hạn như gan hoặc phổi.
From there it may travel to other organs in the body, such as the liver or lungs.

Một vài bệnh nhân có thể có khả năng phải phẫu thuật trên gan hoặc phổi để loại bỏ các khối u di căn tới cơ quan này.
Some patients may have surgery on the liver or lungs to remove tumors that have spread to those organs.

Subaortic hẹp hoặc thu hẹp mạch máu xung quanh các cơ quan chính như trái tim, gan, hoặc phổi.
Subaortic stenosis or narrowing of the blood vessels around major organs such as the heart, liver, or lungs.

Trong khi ung thư vẫn chưa lan truyền đến gan hoặc phổi của cô, nhưng Waller được cho biết có khả năng nó lan rộng đến các hạch bạch huyết.
While the cancer hasn't spread to her liver or lungs yet, Waller was told there was a high chance of it spreading to her lymph nodes.

Đôi khi u lympho Hodgkin lan ra bên ngoài hệ bạch huyết để tạo thành một khối u ở các cơ quan khác, chẳng hạn như gan hoặc phổi.
Occasionally, Hodgkin lymphoma spreads outside the lymphatic system to form a tumour in other organs, such as the liver or lung.

Nếu bác sĩ có thể loại bỏ được tất cả khối u( ví dụ chỉ có một vài khối u trong gan hoặc phổi), các phương pháp điều trị phổ biến nhất bao gồm.
If there's a chance that all of the cancer can be removed(for example, there are only a few tumors in the liver or lungs), treatment options include.

Các tế bào ung thư từ pheochromocytoma hoặc paraganglioma thường di chuyển đến hệ thống bạch huyết, xương, gan hoặc phổi.
Cancerous cells from a pheochromocytoma or paraganglioma most often migrate to the lymph system, bones, liver or lungs.

Khi sử dụng syngo DynaCT 360, nó chỉ mất 6 giây cho Artis pheno để tạo 1 lượng lớn những hình ảnh của gan hoặc phổi, ví dụ, bao gồm cả giải phẫu học trong khối u và những mạch máu dẫn đến nó.
Using Syngo DynaCT 360, it takes just six seconds for the Artis pheno to generate a large-volume image of the liver or lung, for example, including the anatomy of the tumor and the vessels leading to it.

Ung thư dạ dày tiến triển có nghĩa là ung thư bắt đầu ở dạ dày đã lan đến ít nhất một phần khác của cơ thể, chẳng hạn như gan hoặc phổi.
Advanced stomach cancer means that a cancer that began in the stomach has spread to at least one other part of the body, such as the liver or lungs.

Nếu cách điều trị quy ước lâu dài không phòng ngừa được tiến triển mạn tính của bệnh ở gan hoặc phổi, có thể xem xét đến khả năng ghép tạng.
If conventional long-term treatment does not prevent chronic progressive disease in the liver or lungs, organ transplantation may be considered.

Các thủ tục này được thiết kế để loại bỏ hoặc tiêu diệt hầu hết hoặc tất cả các khối u và lưu chức năng của hầu hết các mô cơ quan còn lại( ví dụ, mô gan hoặc phổi).
These procedures are designed to remove or kill most of or all of the tumor and save the function of most of the remaining organ tissue(for example, liver or lung tissue).

Trong trường hợp hội chứng phù nề có nguồn gốc khác nhau, bệnh nhân bị suy tim mạn tính, bệnh thận, gan hoặc phổi được kê đơn 5 mg Diuvera mỗi ngày, sau đó tăng dần liều tới 20- 40 mg mỗi ngày.
In cases of edema syndrome of various origins, patients with chronic heart failure, kidney, liver or lung diseases are prescribed 5 mg of Diuvera a day, followed by a gradual increase in dose to 20-40 mg per day.

Một người bị ung thư không được điều trị hoặc điều trị kháng cuối cùng có thể bị chết vì bệnh nếu cơ quan quan trọng như gan hoặc phổi bị tấn công, vượt qua, và phá hủy.
A person with untreated or treatment-resistant cancer may eventually die of the disease if vital organs such as the liver or lungs are invaded, overtaken, and destroyed.

Do đó, một phân tích huyết thanh học, ELISA và sinh thiết gan hoặc mô phổi được thực hiện.
Therefore, a serological analysis of blood, ELISA and biopsy of the liver or lung tissue is performed.

Sau khi bệnh đã lây lan đến bàng quang, gan, ruột hoặc phổi, các triệu chứng sẽ rõ ràng hơn.
After the disease has spread to the bladder, liver, intestines or lungs, the symptoms become more noticeable.

Nếu không được chẩn đoán sớm, ung thư cổ tử cung sẽ sớm lan đến bàng quang, gan, ruột hoặc phổi.
If not diagnosed on time, the cancer soon spreads to the bladder, liver, intestines or lungs.

Đó là lý do tại sao một số người mắc ung thư vú sau đó đã phát triển thành ung thư xương, gan, não hoặc phổi.
This is why some people with breast cancer later develop cancers of the bone, liver, brain, or lungs.

Trở thành một người hiến tặng không chỉ là hiến gan hoặc tim hoặc phổi, mà còn có thể thực hiện thông qua việc giúp một đứa trẻ sống”, ông nói.
Being a donor is not just about being in a position to donate a liver or heart or lung, but also being in a position to give yourself so a child can live,” he said.

Một số người không nên theo điều trị này, đặc biệt là những người cần điều trị nhanh các triệu chứng và khi bệnh đã lan đến gan và/ hoặc phổi.
Some people should not receive this treatment, especially those who need fast treatment of symptoms and men with prostate cancer that has spread to the liver and/or lungs.

Những phần này có thể bao gồm xương, gan, phổi hoặc não.
These parts may include the bones, liver, lungs, or brain.

Bệnh nhân bị suy tim nặng, gan, phổi hoặc thận bị cấm sử dụng.
Patients with a severe heart, liver, lung or kidney failure forbidden to use.

Đôi khi, phổi hoặc gan trở nên xấu hơn dù đang điều trị.
Occasionally, the lungs or liver deteriorate despite treatment.

Người đầu tiên sống trong máu, và phần còn lại trong phổi hoặc gan.
The first live in the blood, and the rest in the lungs or liver.

Ghép tạng có thể được xem xét nếu bệnh Sarcoid làm hư hại nghiêm trọng phổi hoặc gan.
Organ transplant may be considered if sarcoidosis has severely damaged your lungs or liver.

Cấy ghép nội tạng có thể được xem xét nếu sarcoidosis đã gây hỏng nặng phổi hoặc gan.
Organ transplant may be considered if sarcoidosis has severely damaged your lungs or liver.

Nó đã lan đến các cơ quan xa như gan, phổi, não hoặc phúc mạc( M1).
It has spread to distant sites such as the liver, lung, bone or brain(M1).

Ví dụ, giun tròn đầu tiên có thể vào dạ dày, và từ đó với dòng máu chảy vào phổi hoặc gan.
For example, roundworms first enter the stomach, and from it enter the lungs or liver with blood.

Giai đoạn IV Hodgkin' s lymphoma không chỉ ảnh hưởng đến các hạch bạch huyết mà các bộ phận khác của cơ thể, chẳng hạn như, gan, phổi hoặc xương.
Stage IV Hodgkin's lymphoma affects not only the lymph nodes but also other parts of your body, such as the liver, lungs or bones.

Giai đoạn IV Hodgkin' s lymphoma không chỉ ảnh hưởng đến các hạch bạch huyết mà các bộ phận khác của cơ thể, chẳng hạn như, gan, phổi hoặc xương.
Stage IV non-Hodgkin's lymphoma may also affect other parts of the body, such as the liver, lungs or bones.