What is the translation of " GIÀU CÓ KHÁC " in English?

• other wealthy
• other rich
• other affluent

Examples of using Giàu có khác in Vietnamese and their translations into English

Nếu các máy này đem lại lợi nhuận, nó có thể được nhân rộng sang các nước giàu có khác.
If these machines prove profitable, they are likely to expand to other affluent countries.

Ả- rập Xê- út và các quốc gia giàu có khác ở Trung Đông nên bắt đầu chi trả các khoản đó thay vì Mỹ.
Saudi Arabia and other rich countries in the Middle East will start making payments instead of the US.

Thế giới cần một người như tôi để nhiều người giàu có khác sẽ có thể theo tấm gương của tôi.
The world needs a person like me so that many other rich people will be able to follow my role model.

Trong những năm gần đây, Canada đã gia tăng lượng phát thải khí nhà kính nhanh hơn so với phần lớn những quốc gia giàu có khác.
In recent years, Canada has increased its greenhouse-gas output more rapidly than most other rich countries.

Những chủ doanh nghiệp giàu có khác đã làm việc với người thân của Thủ tướng từ chối đưa ra lời bình luận về bài báo này.
The other wealthy entrepreneurs who have worked with the prime minister's relatives declined to comment for this article.

Rất có thể, trong cuộc tổng tuyển cử, Trump sẽ bêu xấu bà Clinton vì bà phụ thuộc vào Soros và các nhà quản lý quỹ đầu cơ giàu có khác.
It's likely that in a general election, Trump would pillory Clinton for her reliance on Soros and other wealthy hedge-fund managers.

Ở những vương quốc giàu có khác, bạn phải là 1 người chơi có level cao hoặc phải có thật nhiều tiền mới có thể sở hữu một căn nhà riêng.
In other affluent kingdoms, you had to be a high leveled player or have a lot of money in order to own your own house.

Tài sản của Warren Buffett hiện đã hơn 70 tỉ USD, nhưng ông vẫn thường không sống“ xứng tầm” với con số đó- và nhiều người Mỹ giàu có khác cũng… tương tự.
Warren Buffett is worth more than $70 billion, but he often doesn't act like it- and neither do many other affluent Americans.

Người giàu kết hợp với những người giàu có khác không phải vì họ đua đòi, nhưng lý do là họ có thể học hỏi và nương tựa vào nhau.
Rich people associate with other rich people not because they're snobs, but because they learn from and lean on each other..

Vì nước Mỹ đã đi trệch khỏi lý tưởng của chính mình và trong thực tế, người Mỹ ngày nay tận hưởng ít cơ hội hơn so với người dân của các quốc gia giàu có khác.
The US has strayed from its own ideals, and in reality, Americans today enjoy less opportunity than do people of other wealthy nations.

Ở các quốc gia giàu có khác, các cổ phiếu nhỏ hơn có xu hướng nói rằng niềm tin vào Thiên Chúa là điều cần thiết cho đạo đức tốt, bao gồm chỉ 15% ở Pháp.
In other wealthy countries, smaller shares tend to say that belief in God is essential for good morals, including just 15% in France.

Những người biểu tình tại Kho bạc của Anh kêu gọi Thủ tướng George Osborne để thảo luận về việc thực hành với bộ trưởng tài chính từ các nước giàu có khác.
The demonstrators at the Treasury called on Chancellor George Osborne to discuss the practice with finance ministers from other wealthy countries.

Nhưng gia đình giữ một hồ sơ công khai rất thấp như các tầng lớp giàu có khác trong nước, những người đã giữ đầu họ xuống giữa cuộc càn quét chống tham nhũng.
But the family keeps a very low public profile like other wealthy elites in the country who have kept their heads down amid the anti-corruption sweep.

Luckey hiện đang sống tại Atherton, một thị trấn Silicon Valley ritzy đó là quê hương của Chủ tịch Google Eric Schmidt và CEO HP Meg Whitman, giám đốc điều hành trong công nghệ giàu có khác.
Luckey currently lives in Atherton, a ritzy Silicon Valley town that's home to Google chairman Eric Schmidt and HP CEO Meg Whitman, among other wealthy tech executives.

Ông biết rằng nếu kiến tạo hòa bình mà không có chiến tranh thì Saudi Arabia và các quốc gia Arab giàu có khác sẽ cắt nguồn viện trợ phát triển quý giá đối với Ai Cập.
And he knew that if he made peace without a fight, Saudi Arabia and other rich Arab states would cut off much-needed development aid to Egypt.

Về lâu dài, Mỹ phải cùng các nước giàu có khác đầu tư vào quản trị, an ninh, và phát triển kinh tế trong khu vực như Trung Mỹ và Trung Phi.
In the long run, the United States must join with other wealthy countries to invest in better governance, security, and economic development in regions such as Central America and central Africa.

Trong nhiều năm liền, các vị tổng thống đã cố gắng, nhưng không thành công, ép buộc Đức và các quốc gia thành viên giàu có khác phải chi tiêu nhiều hơn để NATO bảo vệ khỏi Nga.
Presidents have been trying unsuccessfully for years to get Germany and other rich NATO Nations to pay more toward their protection from Russia.

Tại Hoa Kỳ, Liên minh châu Âu và một số quốc gia giàu có khác, thiomersal không còn được dùng làm chất bảo quản trong các lịch trình tiêm chủng trẻ em theo thường lệ.
In the United States, countries in the European Union and a few other affluent countries, thiomersal is no longer used as a preservative in routine childhood vaccination schedules.

Tôi nghĩ rằng đó là một câu nói của Periander, hay Perdiccas, hay Xerxes, hay Ismenias người thành Thebes[ 27], hay một vài những người giàu có khác, những người nghĩ rằng ông ta có quyền lực lớn lao.
I think it was(a saying) of Periander or Perdiccas or Xerxes or Ismenias the Theban or some other rich man who considered himself very powerful.".

Robert Beverley là một trại chủ giàu có khác và là tác giả cuốn The History and Present State of Virginia( Lịch sử và tình trạng hiện thời của bang Virginia- 1705, 1722) ghi lại lịch sử của thuộc địa Virginia theo phong cách đầy nhân bản và mạnh mẽ.
Robert Beverley, another wealthy planter and author of The History and Present State of Virginia(1705, 1722) records the history of the Virginia colony in a humane and vigorous style.

Trị giá tài sản khoảng 50 triệu đô la, Stewart, không giống như những người đàn ông giàu có khác ở New York kiếm được hàng triệu đô la thông qua bất động sản, ông đã làm giàu từ thương mại bán lẻ.
Worth an estimated $50 million, Stewart, unlike New York's other wealthy men who made their millions through real estate, had earned his wealth in retail trade.

Sự hồi phục nhanh chóng của các quốc gia này cho thấy các nền kinh tế mới nổi đã đủ lớn mạnh để tự mình vươn lên trong khi Mỹ và nhiều quốc gia giàu có khác vẫn đang rất chật vật.
Their rapid recoveries showed for the first time that emerging economies have grown big and strong enough to thrive independently while the United States and other rich countries struggle.

Ba mươi năm tới, người Mỹ, Nhật Bản, châu Âu và người dân ở nhiều quốc gia giàu có khác cũng với một số nước tương đối nghèo có thể sẽ phải cùng sử dụng cùng một loại tiền cho việc mua sắm của họ.
THIRTY years from now, Americans, Japanese, Europeans, and people in many other rich countries, and some relatively poor ones will probably be paying for their shopping with the same currency.

Một tài liệu mới được xuất bản gần đây, được sao chép từ Dash, cho thấy rằng mật mã không chỉ được hỗ trợ bởi dầu mà còn bởi một số quốc gia giàu có khác như vàng, kim cương, sắt và nhôm.
A new document published recently, reportedly copied from Dash, shows that the crypto isn't backed by oil only but also by some of the country's other riches such as gold, diamonds, iron, and aluminum.

Trên thực tế, tử vong do dùng thuốc quá liều tại Hoa Kỳ đã đạt tới tỉ lệ gấp 3.5 lần cao hơn 17 quốc gia giàu có khác, theo nghiên cứu được đăng hôm Thứ Năm trong báo Population and Development Review cho biết.
In fact, drug overdose deaths in the U.S. have reached a rate 3.5 times higher than 17 other wealthy countries, according to a study published Thursday in Population and Development Review….

Người giàu muốn những người khác cũng giàu vì hai lý do: trước hết, nếu giàu, bạn có thể mua các sản phẩm và dịch vụ của họ; thứ hai, vì họ muốn giao thiệp với những người giàu có khác.
Rich people want others to be rich for two reasons: first, so you can buy their products and services, and second, because they want to hang out with other rich people.

George Soros và các nhà tự do giàu có khác đã bỏ ra hàng chục triệu đô la để bầu Hillary Clinton đã tổ chức một cuộc họp kín cửa ba ngày tại Washington nhằm khôi phục lại khoản tiền lớn để chống lại Donald Trump.
George Soros and other rich liberals who spent tens of millions of dollars trying to elect Hillary Clinton are gathering in Washington for a three-day, closed door meeting to retool the big-money left to fight back against Donald Trump.

Được Forbes xếp hạng là người Mỹ giàu thứ tám với trị giá ước tính 53,4 tỷ USD, giá thầu tiềm năng của ông đã thu hút sự chỉ trích ngay lập tức rằng ông chỉ là một doanh nhân giàu có khác đang cố gắng mua chuộc một cuộc bầu cử.
Ranked by Forbes as the eighth-richest American with an estimated worth of US$53.4 billion, his potential bid drew immediate criticism that he was just another wealthy businessman trying to buy an election.