What is the translation of " GIẢ VỜ NGỦ " in English?

• pretending to be asleep
• pretending to sleep
• pretended to be asleep
• pretend to sleep
• pretend to be asleep
• pretended to sleep

Examples of using Giả vờ ngủ in Vietnamese and their translations into English

Làm gì lại giả vờ ngủ….
Pretending to be asleep….

Tôi giả vờ ngủ khi anh ta đi vào.
I pretended to be asleep when he came out.

Anh biết em giả vờ ngủ thôi”.
I know you're pretending to be asleep.

Thực rõ ràng, hắn giả vờ ngủ.
In fact, he was pretending to be asleep.

Anh biết em giả vờ ngủ thôi”.
I knew you were pretending to be sleeping.”.

Giả vờ ngủ là nhiệm vụ của tôi.
I find that pretending to sleep works for me.

Mang kính vào, giả vờ ngủ.
Wear sunglasses and pretend you're asleep.

Ông giả vờ ngủ lúc vợ thức giấc.
He pretended to be asleep when his wife got up.

Lão chỉ đang giả vờ ngủ!
He was only pretending to be asleep!

Tôi giả vờ ngủ khi nghe tiếng anh vào phòng.
I pretended to be asleep when I heard him come in.

Thế sao còn giả vờ ngủ hả?
Mm-hmm. Then why are you pretending to be asleep?

Đã điệu lại còn bắt người ta giả vờ ngủ".
I swear people are gonna start pretending to be asleep.

Tôi giả vờ ngủ để xem em định làm gì.
I pretended to be asleep so I could see what he was gonna do.

Vì vậy, Chu Tinh Tinh tiếp tục giả vờ ngủ.
So, Li Muyang decided to continue pretending to be asleep.

Tôi giả vờ ngủ để xem em định làm gì.
I pretended that I was asleep in order to see what he would do.

Phineas Negellus rõ ràng là chỉ giả vờ ngủ.
Phineas Nigellus was clearly simplest pretending to be asleep.

Nếu bạn ở nhà, hãy giả vờ ngủ thật nhiều và dần dần bắt đầu" thấy đỡ hơn".
If you do stay home, pretend to sleep a lot and gradually start"getting better".

Cách tốt nhất để làm việc đó là giả vờ ngủ.
I decided the best thing to do was to pretend to be asleep.

Bà mẹ giả vờ ngủ hớ hênh bên chồng và phản ứng của hai con sơ sinh gây bất ngờ.
The mother pretended to sleep soundly with her husband and the reaction of her two babies was unexpected.

Anh ta nói:" Bạn không thể đánh thức một người đang giả vờ ngủ.".
He said,"You can't wake a person who's pretending to sleep.".

Tôi nằm xuống và giả vờ ngủ, để cho Jonathan đừng thêm bận tâm về tôi khi anh ấy trở về.
I shall lie down, and pretend to sleep, lest Ioannes have added anxiety about me when he returns.

Cụ Phineas Nigellus hiển nhiên là chỉ giả vờ ngủ mà thôi.
Phineas Nigellus was evidently only pretending to be asleep.

Đầu tiên, tôi cảm thấy mất phương hướng và tê liệt, tôi nhắm mắt lại giả vờ ngủ.
At first, I felt so disoriented and numb, I closed my eyes and pretended to be asleep.

Cụ Phineas Nigellus hiển nhiên là chỉ giả vờ ngủ mà thôi.
Phineas Nigellus was clearly simplest pretending to be asleep.

Brandon sau đó yêu cầu Olive giả vờ ngủ với ông ta để ông sẽ được chấp nhận bởi tất cả mọi người.
Brandon comes over later and asks Olive to pretend to sleep with him so that he will be accepted by everyone else at school.

Khi ông phù thuỷ trông có vẻ thông minh vẫn tiếp tục giả vờ ngủ, một số họ bắt đầu cũng la tên ông ta.
When the clever-looking wizard continued to feign sleep, some of them shouted his name too.".

Anh nhảy vào và ra khỏi những dòng sông đóng băng, khiến sức khỏe của anh gặp nguy hiểm, và giả vờ ngủ bên trong một con ngựa.
He jumped in and out of freezing rivers, which put his health at risk, and pretended to sleep inside a horse.

Không muốn ngắt quãng cô, cho dù cô đang làm gì, tôi giả vờ ngủ, kìm hơi thở, cố không để cô nhận thấy.
I don't want to interrupt whatever it is she's doing, so I pretend to be asleep, holding my breath and trying not to be noticed.

Sau một lúc, con trai của Mark tiếp tục lại gần cô gái, yêu cầu cô đi chỗ khác nhưng cô gái giả vờ ngủ coi như không nghe thấy.
After a while Mark's son approached the woman and asked her to move- but he claims she pretended to be asleep.