What is the translation of " HỌ TRÂN TRỌNG " in English?

• they appreciate
• they value
• they cherish
• they treasure

Examples of using Họ trân trọng in Vietnamese and their translations into English

Họ trân trọng mọi thứ.
They are appreciative of anything.

Anh biết họ trân trọng mình.
You know I have respect for them.

Họ giúp bạn bởi vì họ trân trọng bạn.
Helps because they will respect you.

Họ trân trọng những người xung quanh mình nhiều hơn.
He appreciates those around him more.

Họ nghe, và họ trân trọng.
They listen, and they appreciate it.

Họ trân trọng những thứ mà họ bỏ tiền ra mua.
And they value things they pay more for.

Em có thể tới nơi nào đó họ trân trọng em.
You could be somewhere where they appreciate you.

Và hơn cả, họ trân trọng tuổi trẻ của chính mình.
And, most importantly, it celebrates the youth themselves.

Chúa Giê- xu biết tấm lòng của họ ở đâu bởi họ trân trọng vương quốc Đức Chúa Trời.
Jesus knows where their hearts are because they treasure the kingdom.

Họ trân trọng ý kiến của người khác như của chính mình.
They value other people's ideas as much as their own.

Hoặc“ Giống như tôi, họ trân trọng những cảm giác vui vẻ đó”.
Or,“Just like me they appreciate feeling this kind of contentment.”.

Họ trân trọng trẻ em và coi đó như một phước lành lớn lao.
They treasured children and regarded them as a great blessing.

Trong kết luận của nghiên cứu này, họ trân trọng mời nghiên cứu thêm về loại thuốc này.[ 2].
In the conclusion of this study, they cordially invited further research of this drug.[3].

Họ trân trọng trẻ em và coi đó như một phước lành lớn lao.
They cherished children and thought they were a great blessing.

Tôi hiểu rằng người hâm mộ đang gửi email cho tôi với những lời phàn nàn vì họ trân trọng và yêu mến Seungri.
I understand that[fans] are sending me emails with complaints because they cherish and love Seungri.

Điều này khiến họ trân trọng bạn và đẩy mối quan hệ đến một mức cao hơn.
This makes them treasure you, and the relationship, to a higher degree.

Người sinh ngày 2 tháng 9 nhút nhát và thường khó để kết bạn, do đó, họ trân trọng những người bạn mà họ có.
September 2 people are shy and often find it hard to make friends, so they cherish the ones they have.

Họ trân trọng những gì mình có và biết rằng mỗi người mỗi khác.
They appreciate what they have and realize that everyone is different.

Thông thường, người đáng tin sẽ đến công ty hoặc đến buổi hẹn đúng giờ để chứng tỏ rằng họ trân trọng thời gian của người khác.
Often, trustworthy individuals will show up to work or to a date on time to show that they value everyone else's time.

Đó là bởi vì họ trân trọng một hạt gạo hơn là một lưỡi kiếm sắp tới.
It was because they treasured a single grain of rice more than a blade coming their way.

Đây là phương pháp vô cùng hiệu quả được tận dụng bởi những người khắc kỷ, các tỷ phú và các thầy tu để giúp họ trân trọng cuộc sống hơn và bớt lo lắng.
This is a very powerful practice that has been utilized by the Stoics, Billionaires, and monks to help them appreciate life and reduce anxiety.

Bạn muốn họ trân trọng dịch vụ chăm sóc khách hàng và tính chính trực mạnh mẽ của bạn?
Do you want them to appreciate your caring service and strong integrity?

Người bạn cưới nên thể hiện có quan điểm về việc thể hiện tại sao họ trân trọng bạn, họ cảm thấy thế nào về bạn, và nét nào trên người bạn khiến họ thây hấp dẫn, xinh đẹp, gợi cảm, hay nóng bỏng.
The person you marry should make a point of expressing why they appreciate you, how they feel about you, and what physical qualities about yourself that they find attractive, handsome, sexy, or hot.

Cùng nhau, họ trân trọng và hồi tưởng về tất cả những kỷ niệm của họ với anh.
Together, they cherish and reminisce about all of their memories with him.

Giáo Hội phải luôn thực hiện điều này bằng việc trợ giúp họ trân trọng vai trò đúng đắng của họ và nhận ra rằng bằng việc tiếp nhận của họ trước bí tích hôn nhân họ trở thành những thừa tác viên của việc giáo dục con cái họ..
She must always do this by helping them to appreciate their proper role and to realize that by their reception of the sacrament of marriage they become ministers of their children's education.

Họ Trân trọng tận hưởng những gì họ làm, và của họ sự nhiệt tình và hứng thú là truyền nhiễm!
They sincerely enjoy what they do, and their enthusiasm and excitement are contagious!

Điều đó chứng tỏ họ trân trọng những gì mà tôi đã làm và đó là một vinh dự lớn lao dành cho bản thân tôi”.
It shows that they appreciated what I did, and it was an honor for me.”.

Họ trân trọng những giây phút sống chậm vì nó khiến họ tiến gần hơn đến sự sống thực sự, đó chính là hít thở.
They appreciate a slow moment because it brings them closer to what it feels like to do nothing but living, breathing.

Thật ra, họ trân trọng các mối quan hệ gần gũi với bạn bè hơn hết thảy và làm tất cả những gì có thể để thu hút người khác hoặc để được đánh giá cao về nét duyên dáng của bản thân.
Indeed they value a close relationship with their mate above all else and do everything they can to enchant the other party or to be super-appreciative of their charms.

Họ luôn trân trọng những gì tôi chia sẻ.
I always value what you share.