Examples of using Khác biệt với nhau in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Điều khác biệt với nhau….
What is different from each other….Có phải chúng ta thực sự khác biệt với nhau?
Các ngôn ngữ khác biệt với nhau trong nội bộ cách cấu tạo từ của phân loại ngôn ngữ.
Languages differ from each other in the internal word formation of language classification.Có phải chúng ta thực sự khác biệt với nhau?
Are we really different from one another?Chúng khá dễ dàng khác biệt với nhau cả bên ngoài lẫn trong môi trường sống và ký sinh trùng của chúng.
They quite easily differ from each other both externally and by their habitats and parasites.Combinations with other parts of speech
Hay họ sẽ hoàn toàn khác biệt với nhau?
Or are these completely different to each other?Bạn thấy đấy,những tình huống trong cuộc sống không thực sự khác biệt với nhau.
You see, situations in life are not really all that different from each other.Socrates: Cũng còn rằng mỗi chúng thì khác biệt với nhau, và cùng là một như chính bản thân nó?
SOCRATES: And that either of them is different from the other, and Hai lĩnh vực phải được coi là khác biệt với nhau.“.
The two sectors must be considered as distinct from one another.”.Tuy tất cả chúng đều khác biệt với nhau, ngoại trừ một phần trùng lặp đầy bí ẩn: những con rồng.
They're all quite different from each other, though, except one part that mysteriously overlaps: dragons.Nghĩa là các nhân có thể khác biệt với nhau.
This means that the features might be different from one another.Ông nói rằng một công cụ tìm kiếm chỉ có thể giải mã ý nghĩakhi các đối tượng rõ ràng và khác biệt với nhau.
Người và thiên nhiên không phải là khác biệt với nhau- ông nói- do đó, sẽ là một sai lầm nếu cố gắng để cạnh tranh với thiên nhiên hoặc chinh phục thiên nhiên.
People and nature are not distinct from each other, he said, therefore it is a mistake to try to compete with or conquer nature.Những quốc gia khác nhau khắp thế giới là rất khác biệt với nhau.
That people around the world are so different from each other.Dưới đây, chúng ta sẽ xem xét kỹ hơn về các vòng tài trợ này là gì,cách chúng hoạt động và điều gì làm cho chúng khác biệt với nhau.
Now let's take a look at these funding rounds and how they work andwhat sets them apart from each other.Chúng ta là tất cả trong này cùng nhau và không quá khác biệt với nhau.
We are all in this together and not so different from each other.Tất cả các loại dầu tự nhiên đều có phẩm chất vàtính chất riêng của chúng khiến chúng khác biệt với nhau.
All natural oils have their own qualities andproperties in themselves which makes them different from one another.Trong hầu hết các trường hợp, có tới 70% các hợpchất tại một địa điểm là khác biệt với nhau, trong các mẫu liên tiếp.
In most cases,up to 70 percent of the compounds at a site were distinct from each other in consecutive samples.Mặc dù có biệt danh sinh đôi, hai thành phố là đô thị độc lập với biên giới được xác định vàkhá khác biệt với nhau.
Despite the Twin moniker, both towns are independent municipalities,quite distinct from each other, with defined borders.Những quốc gia khác nhau khắp thế giới là rất khác biệt với nhau.
The Cuộc tranh luận về mức độ quan trọng của kinh nghiệm chiếnđấu đối với PLA thường trộn lẫn hai vấn đề liên quan nhưng khác biệt với nhau.
The debate over how much combat experiencematters for the PLA frequently conflates two related but distinct issues.Cả hai lý thuyết có cơ sở, vì có hai loại ngựa khác biệt trong các vùng phíađông và phía tây của Phần Lan mà còn khác biệt với nhau cho đến ít nhất là giữa thế kỷ thứ 19.
Both theories have merit, as there were two Nếu bạn đang nghĩ đến việc mua một trong những chiếc máy tính xách tay" rẻ" của Apple,bạn nên biết điều gì làm cho chúng trở nên khác biệt với nhau.
If you're thinking of buying Có rất nhiều cách để cácthành viên trong nhóm tương tự và khác biệt với nhau.
There are so manyways in which team members are similar and different from each other.Nói chung, khi bạn so sánh một trang trại Cần sa với những cây Gai dầu công nghiệp,bạn sẽ nhận thấy rằng chúng rõ ràng rất khác biệt với nhau.
In general, when you compare a marijuana farm with those of industrial hemp,you will notice that they are clearly very different from one another.Đối với tôi, làm việc tư vấn vàđưa ra sự hướng dẫn trong thiền thì không khác biệt với nhau nhiều.
Cho dù chúng là VGA, DVI hay HDMI,nhưng điều đó không khó vì chúng trông rất khác biệt với nhau.
Whether they're VGA, DVI, or HDMI,but that shouldn't be difficult given that they look very different from one another.Mục đích của MVC là làmcho các đối tượng thực hiện các loại mã như khác biệt với nhau càng tốt.
The goal in MVC is tomake the objects that implement these three types of code as distinct from one another as possible.Đặc điểm là từ ho không giống, và tự do lớn khi kết hợpđại từ không trọng âm khác biệt với nhau( 65 dạng kết hợp).
Features include the gender-neutral ho andthe great degree of freedom when combining different unstressed pronouns(65 combinations).Giấc mơ lớn: Giấc mơ Mỹ Trung tâm tị nạn trực tuyếnGiấc mơ Mỹ: Nó không có bí mật màcó rất nhiều yếu tố mà làm cho các 50 Mỹ khác biệt với nhau trong nhiều cách.
Dream big: American dream The Refugee Center OnlineAmerican dream: It is no secret that there are manyfactors that make the 50 states of America distinct from each other in many ways.
