What is the translation of " KHU VỰC BIÊN GIỚI " in English?

• border area
• border region
• border zone
• frontier regions
• frontier area
• the borderline neighborhood
• regional borders
• border areas
• border regions
• areas bordering
• border zones
• frontier region

Examples of using Khu vực biên giới in Vietnamese and their translations into English

Khu vực biên giới.
Area of the border.

Xâm nhập đã làm việc tốt nhất trong khu vực biên giới.
Infiltration was working best in the frontier zones.

Khu vực biên giới là gì?
What is the border zone?

Tất cả cũng có vấn đề về dịch sốt rét ở khu vực biên giới.
All also have malaria problems in the border zones.

Trong khu vực biên giới Đức, Đức được sử dụng rộng rãi.
In areas bordering Germany, German is widely spoken.

Ít nhất 4 đập nữa đang trong kế hoạch xây dựng tại khu vực biên giới này.
At least four more dams are planned in this frontier region.

Thành phố ở khu vực biên giới đã giành được đặc biệt trong 18.
The city in the tri-border region won especially in the 18.

Khu vực kín này được chia thành hai khoang bởi một khu vực biên giới.
This enclosed area was divided into two chambers by a border zone.

Một chuyến đi đến khu vực biên giới thời gian này của năm sẽ được tốt đẹp là tốt.
A trip up to the border regions this time of year would be nice as well.

Một tàu khảo sát địa chấn đã được triển khai tới khu vực biên giới vào tháng 7/ 2004.
A seismic survey ship was deployed to the border zone in July 2004.

Vì hồ Pangong nằm trong khu vực biên giới, nên cần có giấy phép đặc biệt để đến đây.
Since Pangong Lake is in a border area, special permits are needed to visit it.

Năm 2009, Trung Quốc và Nga khởi động một chương trình hợp tác lâu dài tại khu vực biên giới.
In 2009, China and Russia launched a long-term programme of cooperation in the border regions.

Đây là khu vực biên giới, nơi hai phóng viên Mỹ Euna Lee và Laura Ling bị bắt giữ năm ngoái.
This is the border zone where the two U.S. journalists, Euna Lee and Laura Ling, were captured last year.

Họ đã dành chín giờ cẩn thận thoát khỏi từ khu vực biên giới rộng 500 mét( 1.600 ft) để tránh phát hiện.
The family spent nine hours carefully extricating themselves from the 500 meters(1,600 ft) wide border zone to avoid detection.

Ở phía bắc, trong khu vực biên giới Tabasco, gần Teapa, lượng mưa có thể trung bình hơn 3.000 mm( 120 in) mỗi năm.
In the north, in the area bordering Tabasco, near Teapa, rainfall can average more than 3,000 mm per year.

Phiến quân tiếp tục lập căn cứ ở các thành phố lớn như Muzaffarabad, nằm cách xa khu vực biên giới.
The militants continue to maintain safe houses in bigger cities like Muzaffarabad, located some distance from the border area.

Khu vực biên giới hiện bao gồm 5 lớp rào bảo vệ, các tháp canh và trang bị với nhiều camera ban đêm, camera radar.
The border zone now includes five layers of fencing with watch towers, night-vision cameras, and radar cameras.

Tiếp tục quan tâm tạo công ăn việc làm để người dân khu vực biên giới ổn định cuộc sống, không tham gia tiếp tay cho buôn lậu.
Continued interest in creating jobs for people of the border areas to settle down, not participating abetting smuggling.

Khu vực biên giới được điều chỉnh tiếp theo với sắc lệnh Khu vực biên giới cấm 1984, công bố vào ngày 7 tháng 9 năm 1984.
The frontier area was further adjusted with the Frontier Closed Area Order 1984, gazetted on 7 September 1984.

Đồng thời, người ta biết đến việc xây dựng một căn cứ quân sự Mỹ ở khu vực biên giới giữa Argentina, Brazil và Paraguay.
Meanwhile, the construction of an American military base in the border zone between Argentina, Brazil, and Paraguay is underway.

Khu vực biên giới này là khu vực chuyển tiếp giữa các khu vực khô ở phía bắc và các khu vực nhiệt đới ở phía nam.
This border region is the transition zone between the dry areas of the north and the tropical areas of the south.

Trong một vụ tấn công thứ nhì, hai trực thăng đã quay trở lại khu vực biên giới và bị tấn công trước khi hạ sát một vài phần tử chủ chiến.
In a second strike, two helicopters returned to the border area and came under fire before killing several more insurgents.

Đặng Tiểu Bình vì muốn dạy cho Hà Nội một bài học, đã phát động một cuộc tấn công tốn kém vào khu vực biên giới phía Bắc Việt Nam năm 1979.
Deng Xiaoping's China, wanting to teach Hanoi a lesson, launched a costly attack on Vietnam's northern border regions in 1979.

Trong khi đó, ở khu vực biên giới của Lofa County, quân đội đã được triển khai vào đêm Thứ Hai để bắt đầu thực hiện cách ly cộng đồng ở đó.
Meanwhile, in the border region of Lofa County, troops were deployed on Monday night to start isolating effected communities there.

Nếu họ khó chịu với việc đóng cửa dự án này và họ tiếp tục ủng hộ phiến quân, kinh tế khu vực biên giới phải chịu số phận tồi tệ.
If they feel annoyed with the shutdown of their projects and resume their support to the Communists, the economy in border areas would backslide.

Ký sinh trùng sốt rét kháng thuốc đã lây lan sang khu vực biên giới của Đông Nam Á, đe dọa nghiêm trọng nỗ lực toàn cầu trong việc kiểm soá….
Drug-resistant malaria parasites have spread to border regions of Southeast Asia, seriously threatening global efforts to control and eliminate the mo….

Ankara muốn lập nên một khu vực an toàn ở phía đông sông Euphrates để đẩy các tay súng người Kurd tránh xa khu vực biên giới.
Ankara wants the safe zone established east of the Euphrates River to keep the Kurdish fighters away from the border region.

Ở Châu Mỹ La Tinh, trên 100,000 người đã phải di tản khỏi nhà cửa trong khu vực biên giới các nước Paraguay, Uruguay, Brazil và Argentina.
Severe flooding has forced more than 100-thousand people out of their homes in the bordering areas of Paraguay, Uruguay, Brazil and Argentina.

Tất cả các khu vực biên giới đều tham gia vào các hiệp định song phương với các quốc gia láng giềng và tổ chức các hoạt động du lịch và giao lưu văn hóa.
Almost all the border regions have concluded bilateral agreements with neighbouring foreign territories, and organise tourist activities and cultural exchanges.

Hầu hết methamphetamine ở khu vực đều có nguồn gốc từ Myanmar và chúng chủ yếu được sản xuất tại khu vực biên giới, nằm ngoài tầm kiểm soát của chính phủ.
Myanmar is the source of most of Southeast Asia's methamphetamine, which is mostly produced in lawless border regions outside the government's control.