What is the translation of " LÀ CAN THIỆP " in English?

• interfering
• intervention
• is to intervene

Examples of using Là can thiệp in Vietnamese and their translations into English

Thế này sao lại là can thiệp!
How's that for intervention!

Tôi thường bị cáo buộc là can thiệp vào cuộc sống riêng tư của người dân.
I am often accused of interfering in the private lives of citizens….

Tình yêu không có nghĩa là can thiệp.
Help does not mean to intervene.

Bà có cho rằng đó là can thiệp vào vấn đề nội bộ của quốc gia có chủ quyền?
Do you think it is interference in the internal affairs of a sovereign state?

Quá trình này được gọi là can thiệp.
The process is called intervention.

Trách nhiệm của chúng ta là can thiệp giúp cho những linh hồn và dẫn dắt họ đi đến cái đích tận cùng.
Our duty is to intervene on the spirits' behalf, and lead them to their ultimate destination.

Quá trình này được gọi là can thiệp.
This process is called intervention.

Tin tốt từ cơ thể nghiên cứu tăng nhanh là can thiệp được thiết kế tốt có thể tạo ra sự thay đổi tích cực.
The good news from a rapidly increasing body of research is that well-designed interventions can make positive change.

Cách tiếp cận này được gọi là can thiệp sớm.
This process is known as Early Intervention.

Bản thân các thế giới có thể nắm giữ, thậm chí là can thiệp vào toàn bộ định mệnh trải rộng một cách mong manh trên chúng.”.
The worlds themselves can grasp and even interfere with the entirety of the destiny spread thinly across them all.”.

Trung Quốc thường xuyên bác bỏ những lời chỉ trích đó là can thiệp vào nội bộ của họ.
China often insists that such comments are an interference in its domestic policies.

Mục tiêu chính của Chương trình Vận động Thanh thiếu niên SUN là can thiệp với thanh thiếu niên có nguy cơ trước khi chúng vượt qua những khoảng trống.
The SUN Youth Advocacy Program primary goal is to intervene with at-risk youth before they fall through the gaps.

Một nguồn tin quân sự nói với tờ Le Monde:" Điều cuối cùng cần làm là can thiệp vào Libya.
A defense leader told Le Monde that“the last thing we want to do is intervene in Libya.

Liệu pháp mới của Arrowhead Pharmaceuticals điều trị một cơ chế gọi là can thiệp RNA để làm giảm các kháng nguyên bề mặt do nhiễm HBV mạn tính.
The novel therapy by Arrowhead Pharmaceuticals uses a mechanism called RNA interference to reduce the surface antigens created by chronic HBV infections.

Image caption Tổng thống Trump phủ nhận việc chấp nhận thông tin tiêu cực về đối thủ từ nước ngoài sẽ được coi là can thiệp bầu cử.
President Trump denied that accepting negative information on an opponent from a foreign country would count as electoral interference.

Lựa chọn thứ hai chính là can thiệp quân sự.
The second option is to intervene militarily.

Các tổ chức phải cung cấp một môi trường tích cực cho các nhân viên để họ tập trung vào công việc của họ hơn là can thiệp vào công việc của nhau.
The organization must offer a positive ambiance to the employees for them to concentrate on their work rather than interfering in each others work.

Nhưng điều đó hoàn toàn không có nghĩa là can thiệp công việc nội bộ các nước khác, nhất là việc ép những nước đó phải sống và phát triển như thế nào.
But this does not mean interfering in the internal affairs of other countries, and especially not imposing a regime that determines how these states should live and develop.

Gót không can thiệp vào những chọn lựa này- vì nếu làm thế sẽ là can thiệp vào ý chí tự do.
God does not interfere with these choices for to do so would be to interfere with free will.

Một trong những cách tiếp cận khác để ngăn ngừa sự phát triển của T2DM là can thiệp với dân số tiền sử bệnh trước khi bệnh tiến triển thành phát triển đầy đủ T2DM( 3).
One of the alternative approaches to prevent development of T2DM is to intervene with the prediabetic population before disease progresses into fully developed T2DM(3).

Một trong những cách rõ ràng nhất, trực tiếp để ảnh hưởng đến cuộc bầu cử của một quốc gia là can thiệp vào cách công dân thực sự bỏ phiếu.
One of the most obvious, direct ways to affect a country's election is to interfere with the way citizens actually cast votes.

Chức năng của luật tích cực là can thiệp vào những ngày được quy định phải tuân thủ điều này, cũng như cách thức mà nhiệm vụ tương tự được“ tháo gỡ” vào những ngày đã quy định.
The function of positive law is to intervene in designating days whereon this obligation must be observed, as well as the manner in which the same obligation is to be discharged on days authoritatively appointed.

Bất kỳ quốc gia nào tìm cách gây ồn ào về điều này đều được chúng tôi coi là can thiệp vào các vấn đề nội bộ của chúng tôi.”.
We see any other country that tries to make noise about this as interfering in our internal affairs.".

Khi các chính quyền trở nên can đảm và thách thức các lợi ích của Hoa Kỳ thì Washington sẽ không thể không trả lời bằng trừng phạt kinh tế, ủng hộ các cuộc đảo chính quân sự và nếu cần thiết là can thiệp quân sự trực tiếp.
When governments do come to power and challenge US interests then Washington inevitably responds with economic sanctions, support for a military coup and, if necessary, direct military intervention.

Cha mẹ nên khuyến khích trẻ em ngăn chặn chuyện bắt nạt diễn ra trước mắt, dù là can thiệp hay đi nói với nhân viên nhà trường.
Parents should encourage their kids to stop bullying in progress, whether they interject or get a school official to.

Ông Vương không nêu tên quốc gia nào, nhưng Trung Quốc thường đổ lỗi cho Hoa Kỳ và các đồng minh trong khu vực như Nhật Bản và Australia là can thiệp vào tình hình Biển Đông.
Wang did not name any countries, but China has frequently blamed the United States and its allies in the region like Japan and Australia for interfering in the South China Sea.

Trung Quốc coi Đài Loan là một tỉnh ly khai và coi các vụ bán vũ khí của Hoa Kỳ là can thiệp vào các nỗ lực tái thống nhất của Bắc Kinh.
China views Taiwan as a breakaway province and considers U.S. arms sales as interference in Beijing's efforts for reunification.

Một lý do để làm các xét nghiệm, theo lời giám đốc của bác sĩ NICHD, Tiến sĩ Alan Guttmacher, là can thiệp sớm, trước khi đứa trẻ bị bệnh.
One reason to do the tests, says NICHD director Dr. Alan Guttmacher, is to intervene early, before the child gets sick.

Nghiên cứu cũng chỉ ra rằng việc thay đổi cách bạn ngồi trong khi làm việc- bằng cách thay đổi máy trạm của bạn- cái gọi là can thiệp công thái học, có thể ít đến Không tác động đến việc một người bị đau cổ.
Research has also shown that changing the way you sit while working- by altering your workstation- so-called"ergonomic interventions", have little to no impact on whether a person develops neck pain.