What is the translation of " LÂU DÀI KHÁC " in English?

• other long-term
• other long-lasting

Examples of using Lâu dài khác in Vietnamese and their translations into English

Đề về sức khỏe lâu dài khác.
Other long-term health condition.

Bây giờ tôi đang trong mối quan hê tình cảm lâu dài khác với người bạn tình hiện tại, Martin, thật tuyệt.
I'm now in another long-term relationship and my current partner, Martin, is great.

Tiếp xúc với bạo lực cũng có thể có tác động lâu dài khác.
Exposure to violence could have other long-term impacts as well.

Nếu quý vị mắc bệnh suyễn, tiểu đường hoặc chứng bệnh lâu dài khác, quý vị có thể tin tưởng ở chúng tôi.
If you have asthma, diabetes or other long-term conditions, you can depend on us.

Các tác động lâu dài khác như một số loại ung thư cũng có thể xảy ra do tiếp sử dụng nguồn nước bị nhiễm bẩn.
Other long term effects such as certain types of cancer may also result from exposure to polluted water.

Còn ghi chép bên ngoài- qua sách vở và các hình thức lưu trữ lâu dài khác- đã phát triển rất nhiều.
But the external record, in books, and other long lasting forms of storage, has grown enormously.

Giống như các căn bệnh lâu dài khác, bệnh tâm thần có thể được chữa trị để mỗi cá nhân có thể sống cuộc đời viên mãn nhất.
Like these other long-term health conditions, mental illness can be controlled so that people live life to the fullest.

Lưu trữ vật lý: bảo đảm không bị hỏng hóc các thiết bị lưu trữ thông tin như ổ cứng máy tính, đĩa từ hoặc các hệ thống sao lưu dữ liệu lâu dài khác;
Physical storage: data storage devices such as computer hardware, magnetic disks or other long-term data backup systems must be not damaged;

Sau khi nghỉ hưu, bà Popovich tập trung vào niềm đam mê lâu dài khác của mình là tìm kiếm bằng chứng về cuộc sống ngoài trái đất.
After her retirement, Popovich focused on her other long-time passion, the search for evidence of extraterrestrial life.

Những ảnh hưởng lâu dài khác của việc nghiện trò chơi điện tử cần xem xét là hậu quả tài chính, học thuật và nghề nghiệp liên quan.
Other long-term effects of video game addiction to consider are the financial, academic and occupational consequences involved.

Nếu quý vị mắc bệnh suyễn, tiểu đường hoặc chứng bệnh lâu dài khác như là rối loạn do lạm dụng chất gây nghiện, quý vị có thể tin tưởng ở chúng tôi.
If you have asthma, diabetes or another long-term condition such as substance abuse disorder, you can depend on us.

Nhiễm trùng mô cầu là một căn bệnh có thể gây tử vong và đối với nhiều người sống sót thì dẫn đến tình trạng khuyết tật vĩnh viễn và các ảnh hưởng lâu dài khác.”.
Meningococcal infection is a devastating disease that can cause death, and for many survivors, leads to permanent disability and other long-term effects.

Nếu muốn kết hôn, bạn nên thực hiện cam kết lâu dài khác, chẳng hạn những điều được nói ở trên, để bản thân tự thích nghi với ý nghĩ kết hôn.
If you want to get married, you should make other long-term commitments, such as those named above, to acclimate yourself to the idea.

Một số trẻ bị xuất huyết não thất sẽ không có bất kỳ ảnh hưởng lâu dài nào, trong khi một số trẻ bị chảy máu nhiều hơn có thể bị chậm phát triển hoặc các tác dụng lâu dài khác.
Some babies who experience an IVH won't have any long-term effects, while babies with more extensive bleeds might have developmental delays or other lasting effects.

Nicotine có thể có tác dụng lâu dài khác đối với sự phát triển não bộ của bạn, khiến bạn khó tập trung, học tập và kiểm soát cơ hơn.
Nicotine can have other long-lasting effects on your brain development, making it harder for you to concentrate, learn, and control your impulses.

Một số psychopath quá giỏi trong việc dẫn dụ và bắt chước nên họ có gia đình và những mối quan hệ lâu dài khác mà những người xung quanh họ chưa từng nghi ngờ bản chất thật sự của họ.
Some are so good at manipulation and mimicry that they have families and other long-term relationships, and those around them never suspect their true nature.

Trường có các cam kết lâu dài khác về đa dạng bao gồm giáo dục quốc tế, giải quyết các mối quan tâm của cộng đồng người khiếm thính, và giáo dục học sinh từ miền Nam Appalachia.
The College has other longstanding commitments to diversity that include international education, addressing the concerns of the Deaf community, and educating students from Southern Appalachia.

Gout tophaceous mãn tính trong đó các tinh thể acid uric hình thành các trầm tích chunky, được gọi là tophi, trong và xung quanh không gian khớp, gây ra viêm dai dẳng và các biến chứng lâu dài khác.
Chronic tophaceous gout in which uric acid crystals form into chunky deposits, called tophi, in and around joint spaces, causing persistent inflammation and other long-term complications.

Khoảng 8% số người có triệu chứng HUS có biến chứng lâu dài khác, như là cao huyết áp, động kinh, mù, liệt và tác động khác lên một số đoạn đại tràng bị loại bỏ.
Another 8% of people with HUS have other lifelong complications, such as high blood pressure, seizures, blindness, paralysis, and removal of a portion of the colon.

Bạn có thể biết những tác động cơ bản của một vết cháy nắng hoặc hiện đang trải nghiệm chúng, do đó bạn đọc bài viết này, nhưng có một số tác dụng lâu dài khác mà mọi người thường bỏ qua.
You probably know the basic effects of a sunburn- or are currently experiencing them right now, hence your reading of this article- but there are some other long-term effects that people often overlook.

Kết hợp với một số điều kiện lâu dài khác ở người già, những rủi ro từ việc sử dụng cần sa như một loại thuốc giảm đau dường như vượt xa các bằng chứng hạn chế và hiện tại yếu cho bất kỳ lợi ích thực sự nào.
Combined with a number of other long-term conditions in older people, the risks from using cannabis as a painkiller appear to outweigh the limited and currently weak evidence for any real benefits.

Hơn 5,000 những người sống chung và bị ảnh hưởng bởi bệnh ung thư, chứng mất trí, tự kỷ, bệnh đa xơ cứng và các điều kiện lâu dài khác đã tham dự chương trình, được kết hợp với Liệu pháp Hành vi Nhận thức( CBT).
Over 5,000 people living with and affected by cancer, dementia, autism, multiple sclerosis and other long-term conditions have attended the programme, which is combined with Cognitive Behaviour Therapy(CBT).

Trong nghiên cứu của những người với mãn tính mệt mỏi hội chứng( CFS/ ME), trầm cảm và vấn đề sức khỏe lâu dài khác, hàng thủ công dệt may đã được tìm thấy để tăng lòng tự trọng của người mắc bệnh, sự gắn kết của họ với thế giới rộng lớn hơn và tăng ý thức cá nhân và khả năng sống tích cực với điều kiện của họ.
In studies of people with chronic fatigue syndrome(CFS/ME), depression and other long-term health problems, textile crafts were found to increase sufferers' self-esteem, their engagement with the wider world, and increase their personal sense of well-being and their ability to live positively with their condition.

Việc không có bằng chứng để hỗ trợ vai trò của ASBs trong việc ngăn ngừa tăng cân và thiếu nghiên cứu về các tác dụng lâu dài khác đối với sức khỏe củng cố quan điểm rằng ASBs không nên được thúc đẩy như là một phần của chế độ ăn uống lành mạnh.
The absence of evidence to support the role of ASBs in preventing weight gain and the lack of studies on other long-term effects on health strengthen the position that ASBs should not be promoted as part of a healthy diet.

Việc làm thoát nước ở các khu vực đầm lầy, nước tù đọng, đất đai khai khẩn và các biện pháp lâu dài khác được thực hiện từ đầu thế kỷ 20 ở nhiều nơi đã góp phần rất tích cực trong các biện pháp phòng chống và giảm thiểu những bệnh do muỗi truyền.
Employment in the area drained swamps, stagnant water, land clearing and other long-term measures to be implemented from the beginning of the 20th century in many areas has contributed very actively in the preventive measures and minimize the mosquito-borne disease.

Điều ông muốn nói là công ty có vị thế thị trường, thị phần, thương hiệu hoặc lợi thế lâu dài khác so với các đối thủ cạnh tranh, giúp ngăn chặn sự tiếp cận dễ dàng của đối thủ hoặc kiểm soát nguồn nguyên liệu khan hiếm.
What he means by this is that the company has a market position, market share, branding or other long-lasting edge over its competitors that either prevents easy access by competitors or controls a scarce raw-material source.

Hoàng tử Anh sau đó sẽ quay lại làm việc tại Bộ Quốc phòng nước này trong khi cân nhắc một vài công việc lâu dài khác, và vẫn tiếp tục tham gia tổ chức Invictus Games- một sự kiện thể thao quốc tế dành cho các quân nhân bị thương.
He will then return to work at the Ministry of Defence on a voluntary basis on its Recovery Ability Programme, while“considering other longer term employment opportunities”, and continue his involvement in the Invictus Games- an international sporting event for wounded service personnel.

Amy Morin, một nhà trị liệu tâm lý và giảng viên tại Đại học Đông Bắc Boston, Massachusetts( Mỹ), cũng dẫn chứng những hậu quả lâu dài khác của việc ép trẻ phải học giỏi, bao gồm tỷ lệ mắc bệnh tâm thần cao hơn như lo lắng và trầm cảm, các vấn đề về lòng tự trọng và tăng khả năng gian lận để có được kết quả mong muốn.
Amy Morin, LCSW, a psychotherapist and lecturer at Northeastern University in Boston, Massachusetts, also cites other long-term consequences of pressuring kids to excel in school, including higher rates of mental illnesses such as anxiety and depression, self-esteem problems, and an increased likelihood of cheating to get the desired result.