What is the translation of " LỆ PHÍ BỔ SUNG " in English?

• additional fees
• additional fee

Examples of using Lệ phí bổ sung in Vietnamese and their translations into English

Có thể áp dụng lệ phí bổ sung hoặc phí đăng ký.
Additional fees or subscription charges may apply.

Lệ phí bổ sung sẽ được áp dụng cho việc mở đường bay MỚI nếu có.
Additional fees will apply for the opening of the NEW route if applicable.

Một số chuyên ngành tập trung chuyên môn có thể phải chịu lệ phí bổ sung.
Some of the industry focused specializations might be subject to additional fees.

Phí và lệ phí bổ sung liên quan đến đổi mới có thể được áp dụng.
Additional charges and fees associated with renewal may be applied.

Thanh toán sẽ được thực hiện ngay lập tức, không có hoa hồng và lệ phí bổ sung.
The payment will be made instantly, without commissions and additional fees.

Để được miễn lệ phí bổ sung 18% này, phải xuất trình một bản sao thẻ di trú và hộ chiếu.
To be exempt from this 18% additional fee, a copy of the immigration card and passport must be presented.

Các trường charter không thể có kỳ thi đầu vào, và lệ phí bổ sung rất hạn chế.
The charter schools cannot have entrance exams, and supplemental fees are very restricted.

Lệ phí bổ sung có thể được áp dụng nếu container chứa đầy vật liệu không được chấp nhận ở một C& D bãi rác.
Extra fees may apply if containers are filled with materials not accepted at a C&D Landfill.

Trong khi trong ứng dụng- mua hàng nội dung yêu cầu lệ phí bổ sung, do không có nghĩa là nó là cần thiết để hoàn thành trò chơi.
While in-app-purchase content requires additional fees, by no means it is necessary for finishing the game.

Không có lệ phí bổ sung để phát hành nhiều hơn một( ban đầu) triệu tập cho mỗi bị đơn tại thời điểm nộp đơn khiếu nại.
There is no additional fee to issue more than one(initial) summons per defendant at the time of filing the complaint.

Thậm chí nếu hóa đơn của bạn là đúng khi bạn phải trả khi nhận ra, lệ phí bổ sung có thể tìm đường vào thanh toán của bạn.
Even if your invoice is correct when you pay at examine out, added expenses could find their way into your payment.

CAF phụ phí tiền tệ lệ phí bổ sung để giá cước cơ bản, giá trị phụ thuộc vào tỷ giá hối đoái.
CAF Currency surcharge An additional fee to the base freight rate, the value depends on the exchange rate change.

Thậm chí nếu hóa đơn của bạn là đúng khi bạn phải trả khi nhận ra, lệ phí bổ sung có thể tìm đường vào thanh toán của bạn.
Even if your invoice is suitable when you pay back at verify out, excess fees might uncover their way into your payment.

GRI lệ phí bổ sung để giá cước cơ bản sẽ được thành lập phù hợp với các chính sách thuế cho các hội nghị lót, thường theo mùa.
GRI An additional fee to the base freight rate, set in accordance with the tariff policy of liner conferences, is usually seasonal.

Nếu có thể, loại bỏ tất cả các khoản phí và lệ phí bổ sung hoặc bao gồm chúng trước trong giá của hàng hóa.
If possible, eliminate all additional fees and charges or include them in advance in the price of the goods.

Phán quyết của toà cũng yêu cầu Microsoft trả 200 triệu đô la thiệt hại cũng như lãi suất và lệ phí bổ sung.
The court's decision also means that Microsoft has an obligation of US$200 million in damages awarded by the jury as well as additional fees and interest.

Lệ phí xe hơi xanh và tàu chìm tàu cuối cùng hoặc lệ phí bổ sung hạn chế sẽ phải được thanh toán riêng biệt, thường là cho đến một số tiền khá lớn.
The green car fee and eventual shinkansen or limited express supplement fees will have to be paid separately, which usually adds up to a rather large amount.

Sau cuộc họp với Thủ tướng Saad al- Hariri, trong nỗ lực xoa dịu người biểu tình, Bộ trưởng tài chính Lebanon tuyên bố rằng họ đồng ý rằng ngân sách cuối cùng sẽ không bao gồm bất kỳ khoản thuế hay lệ phí bổ sung nào.
In an attempt to appease demonstrators, Lebanon's finance minister, following a meeting with Prime Minister Saad Hariri, announced that they had agreed on a final budget that did not include any additional taxes or fees.

Người mua không sở hữu bản quyền nội dung nhưng đã mua các quyền sử dụng nội dung hợp pháp mà không có lệ phí bổ sung hoặc gián đoạn của chủ sở hữu quyền tác giả cung cấp phạm vi sử dụng vẫn còn trong thỏa thuận Giấy phép người dùng cuối( End User License Agreement).
The buyer does not own the copyright of the content but have purchased the rights to use the content legally without additional fees or interruption from the copyright owner provided that the scope of use remains within the End User License Agreement.

Bạn sẽ được tìm ra một trang web casino trực tuyến mà sẽ cho phép bạn tiền vào tài khoản casino của bạn sử dụng Thụy Điển Pounds Sterling và bạn sẽ không bao giờ muốn bị buộc phải nộp tiền đặt cọc hoặc chơi trò chơi casino trực tuyến trong bất kỳ loại tiền tệ khác khi bạn là tất cả các cách thức của phí và lệ phí bổ sung sẽ được áp đặt lên bạn!
You will be seeking out an online casino site that will let you fund your casino account using Sweden Pounds Sterling and you will never want to be forced to have to make deposits or playing online casino games in any other currency for when you are all manner of additional fees and charges will be forced upon you!

Điều này là để bổ sung lệ phí cấp bản sao giấy khai sinh.
This is in addition to the fee for a copy of the birth certificate.

Đ lệ phí hồ sơ bổ sung ngành nghề và cấp giấy chứng nhận ngành nghề mới cho sở Kế Hoạch Đầu Tư.
Đ fee for supplementing industry applications and granting new business certificates to the Department of Planning and Investment.

Có một điểm rất lớn với Las Vegas USA về các lựa chọn thanh toán của nó mà không ai trong số họ đi kèm với lệ phí casino bổ sung.
There's a huge plus with Las Vegas USA with regard to its payment options which is that none of them come with additional casino fees.

Đ lệ phí công bố về việc bổ sung ngành nghề kinh doanh ở cổng thông tin quốc gia.
Đ Publication fee for supplementing business lines at the national portal.

Như một phần thưởng khác, họ không tack vào bất kỳ khoản phí ICANN bổ sung hoặc lệ phí đăng ký tư nhân, do đó, giá bạn thấy là những người bạn sẽ thấy trong quá trình thanh toán.
As another bonus they don't tack on any additional ICANN fees or private registration fees, so the prices you see are the same ones you will see during checkout.

Chi phí bổ sung: lệ phí hỗ trợ nhập học cho sinh viên quốc tế$ 150, bảo hiểm cho sinh viên quốc tế vào khoảng$ 300 mỗi tháng.
Additional cost: international student support enrollment fee $150, international student insurance plan approximately $300 per month.

Như một phần thưởng khác, họ không tack vào bất kỳ khoản phí ICANN bổ sung hoặc lệ phí đăng ký tư nhân, do đó, giá bạn thấy là những người bạn sẽ thấy trong quá trình thanh toán.
As a bonus, they do not take into account extra ICANN costs or private registration costs, so the prices you see are the same as you see during checkout.

Điều quan trọng, nếu bạn đã không sử dụng loại tài chính trước khi bạn cần phải cẩn thận, vì có thường ẩn và nặng chi phí pháp lý và lệ phí hành chính bổ sung mà không phải luôn luôn làm rõ.
Crucially, if you have not used this type of finance before you need to tread carefully, as there are often hidden and hefty legal fees and additional administration fees that are not always made clear.

Điều quan trọng, nếu bạn đã không sử dụng loại tài chính trước khi bạn cần phải cẩn thận, vì có thường ẩn và nặng chi phí pháp lý và lệ phí hành chính bổ sung mà không phải luôn luôn làm rõ.
In the event that you have not utilized this sort of money before you have to tread deliberately, as there are frequently shrouded and weighty lawful charges and extra organization expenses that are not generally made clear.