What is the translation of " MƯỜI NGUYÊN TẮC " in English?

• ten principles
• ten rules

Examples of using Mười nguyên tắc in Vietnamese and their translations into English

Đây là mười nguyên tắc chúng tôi đưa ra.
Here are the 10 principles they espouse.

Là một công ty tham gia GC, Tập đoàn IDEC hỗ trợ mười nguyên tắc.
As a GC participating company, we support the Ten Principles.

Đây là mười nguyên tắc chúng tôi đưa ra.
Here are ten principles we enunciated there.

Tôi rất vui mừng khi khẳng định rằng 3M hoàn toàn ủng hộ mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu Liên hợp quốc.
I am pleased to confirm that 3M supports the 10 principles of the UN Global Compact.

Đây là mười nguyên tắc chúng tôi đưa ra.
Here are the 10 fundamental principles we identified.

Báo cáo này mô tả các hành động thiết thực để thực hiện mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu Liên Hợp Quốc.
This report describes the practical actions taken to implement the ten principles of the UN Global Compact.

Vậy còn mười nguyên tắc để mời gọi chúng ta sống bớt sợ hãi hơn là gì?
What are the ten principles inviting us to live in less fear?

Tổ chức đã tạo ra một bộ mười nguyên tắc mà họ mong đợi các công ty tuân thủ.
The organization has created a set of ten principles which they expect companies to abide by.

Mười nguyên tắc hướng dẫn làm thế nào chúng tôi thiết kế và xây dựng FutureLearn.
Ten principles that guide how we design and build FutureLearn.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We are guided by the ten principles of the UN Global Compact.

Sau đó, tôi đã nhắc nhở các nhà thiết kế công nghiệp Đức nổi tiếng Dieter Rams và ông mười nguyên tắc" thiết kế".
I was then reminded of the famous German industrial designer Dieter Rams and his ten principles of“good design”.

Bằng cách tuân theo mười nguyên tắc này, người ta có thể có một cuộc sống đạo đức.
By following these ten principles, one can lead a moral life.

Mười nguyên tắc để chỉnh sửa- Wikipedia có thể khó khăn, nhưng ở đây chúng tôi cung cấp lời khuyên để thực hiện chỉnh sửa mượt mà hơn.
Ten rules for editing- Wikipedia can be daunting, but here we provide tips to make editing smoother.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We should comply with the ten principles of the UN Global Compact.

Mười nguyên tắc dưới đây được chắt lọc từ kinh nghiệm của những nhà làm phim tôi đã cộng tác trong và ngoài nước Mỹ.
The following ten principles are distilled from the experience of filmmakers I have worked with across the country and overseas.

Chúng tôi hoạt động theo mười nguyên tắc của Hiệp ước Toàn cầu của Liên Hợp Quốc.
We undertake our activities in accordance with the ten principles of the United Nations Global Compact.

Mười nguyên tắc nầy vẫn có thể áp dụng trong thời đại ngày nay cho bất cứ một chính quyền nào, để quản trị xứ sở một cách hài hòa.
These ten rules can be applied even today by any government which wishes to rule the country peacefully.

Những gì bạn sẽ đọc dưới đây là mười nguyên tắc của tôi để có được sự giàu có và ngày càng giàu có- theo thời gian.
What you're going to read below are my ten rules for getting rich and growing wealth- over time.

Mười nguyên tắc mà bất kỳ đơn vị quản lý rừng nào cũng phải tuân thủ để có thể nhận được chứng nhận quản lý rừng của FSC.
There are ten principles that any forest operation must adhere to before it can receive FSC forest management certification.

Trong phiên bản thứ hai của The Black Swan, Taleb cung cấp" Mười nguyên tắc cho một xã hội vững bền trong sự kiện thiên nga đen".[ 1]: 374 cường78[ 2].
In the second edition of The Black Swan, Taleb provides"Ten Principles for a Black-Swan-Robust Society".[1]: 374- 78[11].

Vì thiết kế tốt không thể đo lường được một cách hữu hạn, ông đã đề cập đến việc diễn đạt mười nguyên tắc quan trọng nhất cho những gì ông cho là thiết kế tốt.
A great design cannot be measured in a finite way he set about expressing the ten most important principles for what he considered was good design.

Vì vậy, đây là tổng số mười nguyên tắc của chúng tôi, được chia sẻ với những phước lành lớn nhất của tôi cho bạn.
So here it is, the sum total of our ten principles, shared with my greatest blessings to you.

Họ đã xuất bản hai hướng dẫn minh họa cách các doanh nghiệp có thể thực hiện mười nguyên tắc trong suốt chuỗi cung ứng của họ và tích hợp tính bền vững.
They have published two guides which illustrate how businesses can implement the ten principles throughout their supply chains and integrate sustainability.

Hiệp ước Toàn cầu đề ra mười nguyên tắc trong bốn lĩnh vực quan trọng: nhân quyền, quyền lao động, bảo vệ môi trường và chống tham nhũng.
The Global Compact lays down 10 principles in four important areas: human rights, labour rights, environment and anti-corruption.

Đó là một điều đáng tiếc cho các nhà đầu tư, bởi vì như những gì mà các cổ đông của CEO Warren Buffett đã tìm thấy, có rất nhiều thứ để đạt được từ cổ phiếu sở hữu trong những công ty cấp độ 10- một công ty mà áp dụng tất cả mười nguyên tắc.
That's a pity for investors because, as CEO Warren Buffett's fellow shareholders have found, there's a lot to be gained from owning shares in what I call a level 10 company- one that applies all ten principles.

Vào năm 2013, Đảng Lao Động Triều Tiên đã sửa đổi" Mười nguyên tắc" để thiết lập một hệ thống tư tưởng nguyên khối, đóng vai trò là cơ quan pháp lý chính và khuôn khổ của đất nước, để yêu cầu" sự phục tùng tuyệt đối" với lãnh đạo Kim Chính Ân.
In 2013, the Workers' Party of Korea amended the Ten Principles for the Establishment of a Monolithic Ideological System, which in practice serves as the primary legal authority and framework of the country, to demand“absolute obedience” to Kim Jong-un.

Đó là một điều đáng tiếc cho các nhà đầu tư, bởi vì như những gì mà các cổ đông của CEO Warren Buffett đã tìm thấy, có rất nhiều thứ hạch toán quyền chọn mua cổ phiếu để đạt được từ cổ phiếu sở hữu trong những công ty cấp độ 10- một công ty mà áp dụng tất cả mười nguyên tắc.
That's a pity for investors because, as CEO Warren Buffett's fellow shareholders have found, there's a lot to be gained from owning shares in what I call a level 10 company- one that applies all ten principles.

Chúng tôi khẳng định quan hệ ASEAN- Trung Quốc sẽ tiếp tục được thúc đẩy phù hợp với các nguyên tắc được nêu trong Hiến chương Liên hợp quốc, Hiệp ước Thân thiện và Hợp tác ở Đông Nam Á, Năm Nguyên tắc về cùng chung sống hòa bình, Mười Nguyên tắc của Hội nghị Á- Phi Ban Đung, Tuyên bố về ứng xử của các bên ở Biển Đông, và các hiệp ước, luật lệ và quy định quốc tế khác.
We affirmed that the ASEAN-China relations will continue to be guided by the principles enshrined in the United Nations Charter, the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia, the Five Principles of Peaceful Coexistence, the Ten Principles of Bandung Asian-African Conference, Declaration on the Conduct of Parties in the South China Sea, and other relevant international laws, treaties and conventions.