What is the translation of " MUỐN LỌC " in English?

• want to filter
• would like to filter

Examples of using Muốn lọc in Vietnamese and their translations into English

Bên dưới cài đặt" Tôi muốn lọc tin nhắn của ai vào Hộp thư đến của mình?
Under the setting for"Whose messages do I want filtered into my Inbox?

DirtyShack cũng có một hộp tìm kiếm nếu bạn muốn lọc nội dung cụ thể hơn nữa.
There's also a search function if you want to refine the content down even more.

Hoặc, nếu bạn muốn lọc nó theo địa chỉ IP của máy khách VPN( điều chỉnh khi cần).
Or, if you want to filter it by the IP address of your VPN client(adjust as needed).

Một vùng quan tâm là một phần của ảnh mà ta muốn lọc hoặc thi hành các thao tác khác.
A region of interest is a portion of an image that you want to filter or perform some other operation on.

Bạn muốn lọc và sắp xếp các Danh mục này theo tên của chúng và cùng với hình ảnh Sản phẩm của chúng.
You wish to filter and arrange these Categories by their names and along with their Product images.

Tùy thuộc vào không gian của bạn, hãy xem xét lượng ánh sáng bạn muốn lọc vào hoặc ra.
Depending on the space that you are decorating, you should consider how much light that you are expecting to filter in and out.

Bạn có thể muốn lọc kết quả để chỉ xem các bài viết và trang gần đây( ví dụ: quay lại một năm).
You might want to filter the results to only see recent articles and pages(going back one year for example).

Giả sử chúng ta có cùng một tập dữ liệu và muốn lọc tất cả các bản ghi trong đó các mục là Printer hoặc Projector.
Suppose I have the same dataset, and this time I want to filter all the records where the item is either‘Printer' or‘Projector'.

Để lọc hồ sơ hiển thị trong một bảng dữ liệu, đầu tiên bạn cần quyết định những cột giữ các giá trị mà bạn muốn lọc theo.
To filter records that display in a data sheet, first decide what column holds the value you want to filter by.

Chẳng hạn, giả sử ta muốn lọc ảnh cường độ I, chỉ lọc những pixel mà giá trị của nó lớn hơn 0.5.
For example, suppose you want to filter the intensity image I, filtering only those pixels whose values are greater than 0.5.

Tôi đang sử dụng một email đăng ký để làm ví dụ ở đây, nhưng các bước có thể được áp dụng cho bất kỳ người gửi nào mà họ có email bạn muốn lọc tự động.
I'm using an email subscription as an example here, but the steps could be applied to any sender whose emails you want to filter automatically.

Bên dưới cài đặt“ Tôi muốn lọc tin nhắn của ai vào Hộp thư đến của mình?”, chọn lọc cơ bản hoặc lọc nghiêm ngặt.
Under the setting for"Whose messages do I want filtered into my Inbox?" choose either basic or strict filtering..

Vì tỉ giá AUD/ USD đã ở trong một xu hướng tăng mạnh trong vòng 3 năm qua, chúng ta muốn lọc các giao dịch để chỉ nhìn vào việc mua xu hướng tăng này.
Since the AUD/USD has been in a strong up trend for the past 3 years, we want to filter our trades so that we are only looking to buy this strong up trend.

Cho ví dụ, nếu muốn lọc tất cả các bản ghi có số lượng lớn hơn 10 nhưng dưới 20, chúng ta có thể sử dụng đoạn mã dưới đây.
For example, if you want to filter all the records where the quantity is more than 10 but less than 20, you can use the below code.

Để lọc cụ thể hơn- ví dụ: chỉ những người sống trong một thành phố cụ thể- hãy bấm( Nâng cao) và điền vào các hộp mà bạn muốn lọc theo đó.
To filter on something more specific- for example, only people living in a specific city- click(Advanced) and fill in the boxes for what you want to filter on.

Nếu bạn muốn lọc nội dung trực tuyến từ Circle with Disney, bạn sẽ tìm thấy nhiều bộ lọc được thiết lập sẵn dựa trên độ tuổi.
If you want to filter online content from Circle with Disney, you will find a variety of pre-set filters based on age.

Nếu có cả công thức và giá trị được điền vào một cột trong trang tính của bạn, bây giờ, bạn muốn lọc tất cả các ô công thức để kiểm tra hoặc chỉnh sửa khi bạn cần.
If there are both formulas and values populated into a column of your worksheet, now, you would like to filter all formula cells to check or edit as you need.

Và khi bạn muốn lọc ngày dựa trên hai hoặc nhiều tiêu chí, bạn có thể sử dụng Bộ lọc nâng cao, nhưng phương pháp này không dễ sử dụng.
And when you want to filter date based on two or more multiple criteria, you can use the Advanced Filter, but this method is not easy to use.

Trong công tác quản lí thiết bị ngày nay, chẩn đoán từ xa và điều khiển tiên tiến, nhiều nhà máy muốn lọc thông tin số đó, nhưng hệ thống điều khiển và kết nối dây hiện nay không thể cung cấp chức năng này.
In today's world of asset management, remote diagnostics, and advanced control, many plants would like to extract that digital information, but their control system and existing wiring can't accommodate it.

Trong Excel, nếu bạn muốn lọc các hàng dựa trên năm, tháng, ngày, tuần hoặc quý trong ngày, Super Filter cũng có thể giúp bạn giải quyết vấn đề này.
In Excel, if you want to filter the rows based on year, month, day, week or quarter of the date, the Super Filter also can help you to deal with this task.

Theo mặc định, bảng điều khiển hiển thị tất cả các loại mẫu màu có sẵn( màu sắc, gradients, patterns, groups), nhưng nếu chúng ta muốn lọc chúng để nó chỉ hiển thị một loại nhất định, ví dụ như các mẫu pattern thì sao?
By default, the panel displays all the available swatch types(colors, gradients, patterns, groups), but what if we wanted to filter them so that it would only display a certain type, e.g. patterns?

Nếu dữ liệu bạn muốn lọc yêu cầu tiêu chí phức tạp( chẳng hạn như type=" sản phẩm" hoặc nhân viên bán hàng=" Davolio"), bạn có thể sử dụng hộp thoại bộ lọc nâng cao.
If the data you want to filter requires complex criteria(such as Type="Produce" OR Salesperson="Davolio"), you can use the Advanced Filter dialog box.

Để có thể thực hiện bộ lọc Excel hơn 2 tiêu chí, bạn phải tạo một cột khác với tiêu đề chính xác giống như cột bạn muốn lọc- trong ví dụ của chúng tôi, cột là tên- và đặt một tiêu chí tìm kiếm theo dòng bên dưới.
To be able to do an Excel filter more than 2 criteria, you have to create another column with the exact same header as the column that you want to filter- in our example, column is name- and put one search criteria by line below.

Chúng tôi sẽ muốn lọc một chút để tìm kiếm chúng dễ dàng, vì vậy tôi sẽ nhấp vào Tạo trang web cho blog và tôi sẽ chỉ chọn các chủ đề miễn phí tại đây.
We're going to want to filter these a little bit to make searching them easy, so I'm going to click on Creating a Site for a Blog, and I'm going to choose only free themes here.

Với bộ lọc được áp dụng, trên cột mà bạn muốn lọc, hãy nhấp vào mũi tên và trong trường Tìm kiếm, nhập chuỗi bạn đang tìm kiếm bao gồm các ký tự đại diện Excel cuối cùng.
With filter applied, on the column on which you want to filter, click on the arrow, and, in Search field, enter the string you are looking for including eventual Excel wildcards.

Nếu bạn muốn lọc các hàng trong bảng tính của mình theo màu trong một cột cụ thể, bạn có thể sử dụng tùy chọn Lọc theo Màu có sẵn trong Excel 2010, Excel 2013 và Excel 2016.
If you want to filter the rows in your worksheet by colors in a particular column, you can use the Filter by Color option available in Excel 2010, Excel 2013, and Excel 2016.

Nếu bạn có một trang tính Excel mà bạn muốn lọc theo một số tiêu chí, bạn có ba cách khác nhau, tùy thuộc vào việc bạn muốn lọc một, hai hay nhiều tiêu chí, trong trường hợp đó bạn cần sử dụng bộ lọc nâng cao Excel….
If you have an Excel sheet on which you would like to filter on several criteria, you have three different ways, depending if you want to filter on one, two, or multiple criteria, in which case you need to use the advanced filter Excel….

Sau đó, chọn cột bạn muốn lọc, chọn menu Dữ liệu=gt; Tùy chọn nâng cao trong hộp Sắp xếp& Bộ lọc, nhấp vào biểu tượng Phạm vi tiêu chí và chọn ô tiêu chí- không phải toàn bộ cột, chỉ dữ liệu tiêu chí bắt đầu với cùng tiêu đề cột làm dữ liệu để lọc..
Then, select the column you want to filter, select the Data menu=gt; Advanced option in Sort& Filter box, click on Criteria range icon, and select the criteria cells- not the whole column, only the criteria data starting with same column header as the data to filter..

Nếu bạn có một bảng Excel mà bạn muốn lọc theo một số tiêu chí, bạn có ba cách khác nhau, tùy thuộc vào việc bạn muốn lọc theo một, hai hoặc nhiều tiêu chí, trong trường hợp đó bạn cần sử dụng bộ lọc nâng cao Excel trong ngoài ra với các ký tự đại diện Excel để tinh chỉnh các bộ lọc..
If you have an Excel sheet on which you would like to filter on several criteria, you have three different ways, depending if you want to filter on one, two, or multiple criteria, in which case you need to use the advanced filter Excel in addition with Excel wildcards to refine the filters..

Chọn dải dữ liệu bạn muốn lọc và nhấp vào Kutools Plusgt; Super Filter đi đến Super Filter hộp thoại, trong hộp thoại, nhấp vào dòng ngang bên cạnh mối quan hệ VÀ, sau đó chọn tên cột bạn muốn lọc theo từ trình đơn thả xuống đầu tiên và từ danh sách thả xuống thứ hai, chọn Định dạng văn bản, xem ảnh chụp màn hình.
Select the data range that you want to filter, and click Kutools Plusgt; Super Filter to go to the Super Filter dialog, in the dialog box, click the horizontal line beside the relationship AND, then choose the column name that you want to filter by from the first drop down, and from the second drop down list, select Text format, see screenshot.