What is the translation of " MUỘN TRONG NGÀY " in English?

• late in the day
• later in the day

Examples of using Muộn trong ngày in Vietnamese and their translations into English

Ăn quá muộn trong ngày.
And eating too late on the day.

Không sử dụng nó rất sớm vào buổi sáng hoặc rất muộn trong ngày.
I can't do it too early in the morning or too late in the day.

Ra ngoài sớm hay muộn trong ngày, cũng như bạn muốn bảo vệ làn da của bạn!
Go out earlier, or later in the day to protect your hair as you would your skin!

Rất hiếm khi bất kỳ cuộc hẹn nào vẫn có mặt nếu bạn đến muộn trong ngày.
It is rare that any appointments are still available if you arrive later in the day.

Nhưng không có bằng chứng y khoa nào chứng tỏ uống B12 sớm hay muộn trong ngày có thể làm gián đoạn giấc ngủ của bạn.
But there's no medical evidence that taking it earlier or later in the day can disrupt your sleep.

Sớm hay muộn trong ngày sẽ dễ dàng hơn để giải thích cho chủ nhân hiện tại của bạn hoặc dành thời gian cá nhân hoặc kỳ nghỉ.
Early or late in the day are easier to explain to your current employer- or take personal or vacation time.

Hãy để tôi đoán, bạn làm việc một chín- to- năm công việc có nghĩa là bạn có thể thương mại hoặc là sớm hoặc muộn trong ngày.
Let me guess, you work a nine-to-five job which means you're able to trade either early or late in the day.

Một giấc ngủ dài hay một giấc ngủ ngắn đi quá muộn trong ngày có thể ảnh hưởng đến độ dài và chất lượng của giấc ngủ ban đêm.
A long nap or a nap taken too late in the day may affect the length and quality of nighttime sleep.

Caffeine có nhiều thời gian để thoát khỏi hệ thống, Và có thể gây khó ngủ nếu bạn uống nó quá muộn trong ngày.
Caffeine takes quite a while to exit the system, and can cause trouble sleeping if you drink it too late in the day.

Ngay cả khi năm phút dưới ánh mặt trời sớm hay muộn trong ngày khi mặt trời không đầy đủ lực có thể rất hữu ích.
Even five minutes in the sun early or late in the day when the sun is not full force can be very helpful.

Một số nghiên cứu thấy rằng con người ít nhạy cảm với đau vào buổi sáng sớm hơn là vào thời điểm muộn trong ngày.
Some studies have found that people are less sensitive to induced pain in the early morning than later in the day.

Cố gắng sắp xếp vào giờ ăn trưa hoặc sớm hoặc muộn trong ngày, và làm theo thời gian của riêng bạn và từ điện thoại của riêng bạn.
Try to schedule on your lunch hour or early or late in the day, and do it on your own time and from your own phone.

Một lần nữa, sớm hay muộn trong ngày sẽ dễ dàng hơn để giải thích cho chủ nhân hiện tại của bạn hoặc dành thời gian cá nhân hoặc kỳ nghỉ.
Again, early or late in the day are easier to explain to your current employer or take personal or vacation time.

Uống vitamin B cũng làm tăng năng lượng, do đó uống quá muộn trong ngày có thể ảnh hưởng đến giấc ngủ của người dùng.
Taking B vitamins also tend to increase energy, so taking them too late in the day may affect a person's ability to fall asleep.

Nhiều nghiên cứu xoay quanh đề tài này và đưa ra những lợi ích của tập thể dục vào buổi sáng và lúc muộn trong ngày.
Studies go back and forth on this topic and there are benefits in exercising in the morning and later in the day.

Đừng mất indapamide quá muộn trong ngày( sau 16: 00) hoặc vào ban đêm, nếu không bạn có thể phải thức dậy để đi vào nhà vệ sinh.
Do not take bumetanide too late in the day(after 4pm) or at night, otherwise you may have to wake up to go to the toilet.

Vì nó có đặc tính kích thích nhẹ, oxiracetam có khả năng can thiệp vào chu kỳ giấc ngủ bình thường nếu dùng quá muộn trong ngày.
Because it does have mild stimulant properties, oxiracetam could potentially interfere with normal sleep cycles if taken too late in the day.

Một giấc ngủ dài hay một giấc ngủ ngắn đi quá muộn trong ngày có thể ảnh hưởng đến độ dài và chất lượng của giấc ngủ ban đêm.
For instance, a long nap or a nap taken too late in the afternoon can adversely influences the length and quality of nighttime sleep.

Vừa phải, tập thể dục thường xuyên có thể làm giảm triệu chứng của RLS, nhưng tập thể dục quá mức hoặc làm việc quá muộn trong ngày có thể tăng cường các triệu chứng.
Getting moderate, regular exercise may relieve symptoms of RLS, but overdoing it or working out too late in the day may intensify symptoms.

Bà cũng cảnh báo rằng cà phê có thể khiến một số người cảm thấy buồn rầu hoặc gặp khó khăn khi ngủ, đặc biệt là khi tiêu thụ với số lượng lớn hoặc muộn trong ngày.
She does warn that coffee can cause some people to feel jittery or have trouble sleeping, especially when consumed in large quantities or late in the day.

Mặc dù việc tập thể dục hàng ngày là chìa khóa cho một đêm ngon giấc, thế những việc thực hiện nó quá muộn trong ngày cũng có thể gây ra các vấn đề cho một số người để ngủ được.
Although daily exercise is key for a good night's sleep, performing it too late in the day may also cause problems falling asleep for some people.

Và trong khi bạn có thể bỏ lỡ mantas nếu bạn đi quá muộn trong ngày, bạn sẽ có thể tận hưởng một hoàng hôn khác của một đời sau khi bạn trở lại bề mặt.
And while you may miss the mantas if you go too late in the day, you will be able to enjoy yet another sunset of a lifetime once you get back to the surface.

Và bình minh đang đến thong thả và bầu trời quang đãng tràn đầy ánh sáng.- Khi bài này đang được viết muộn trong ngày, với trạng thái mệt mỏi do mất ngủ, thiêng liêng ở đó.
And dawn was coming leisurely and the clear sky was filling with light- As this is being written late in the day, with sleepless fatigue, that sacredness is there.

Mặc dù tàu chạy sớm và muộn, trong ngày cho hành khách địa phương, các trạm bán vé chỉ mở cửa giờ làm việc bình thường, vì vậy mua vé trực tuyến trước.
Although the train runs early and late, in the day for local commuters, the ticketing station is only open normal business hours, so purchase tickets online in advance.

Bất chấp những lời cảnh báo bằng nhiều thứ tiếng được ghi trên các tấm bảng cắm ở đường mòn, nhiều người vẫn phạm những sai lầm như không mang đủ nước, nghỉ ngơi không đủ trong suốt chuyến đi hoặc khởi hành đi quá muộn trong ngày.
Despite warnings posted on the trail in multiple languages, many people make rookie mistakes: They don't bring enough water, fail to rest enough throughout the hike, or start the hike too late in the day.

Và, vì tác dụng của caffeine có thể kéo dài đến năm giờ, uống quá muộn trong ngày có thể làm gián đoạn giấc ngủ của bạn, đó là một yếu tố lớn trong sức khỏe và thể lực nói chung.
And, as caffeine's effects can linger for up to five hours, taking it too late in the day could disrupt your sleep, which is a big factor in health and fitness in general.

Những thói quen ban ngày khác có thể ảnh hưởng tiêu cực đến khả năng ngủ vào ban đêm của bạn bao gồm lịch trình ngủ không đều đặn, ngủ trưa, ăn thực phẩm có đường hoặc bữa ăn quá nặng gần giờ đi ngủ và không tập thể dục đủ hoặc tập thể dục quá muộn trong ngày.
Other daytime habits that can negatively impact your ability to sleep at night include having an irregular sleep schedule, napping, eating sugary foods or heavy meals too close to bedtime, and not getting enough exercise or exercising too late in the day.

Đi qua đêm cho phép bạn tham quan công viên sớm hay muộn trong ngày và tránh điều tồi tệ nhất của đám đông, và vào những ngày nắng, cung cấp cho bạn một cửa sổ đẹp hoãn từ cảnh quan dưới nắng.
Overnighting allows you to visit the park early or late in the day and avoid the worst of the crowds, and on sunny days, gives you a nice window of reprieve from the beating sun.

Chúng tôi muốn làm thêm nghiên cứu để củng cố các kết quả này vì những ước tính thu được dựa trên các câu hỏi liên quan đến việc thích buổi sáng hay buổi tối thay vì thực sự biết mọi người dậy sớm hay dậy muộn trong ngày”, Tiến sĩ Rebecca Richmond, tác giả nghiên cứu cho biết.
We would like to do further work to investigate the mechanisms underpinning these results, as the estimates obtained are based on questions related to morning or evening preference rather than actually whether people get up earlier or later in the day,' Dr. Rebecca Richmond, the study author, said in a press release.