What is the translation of " NỖI THẤT VỌNG " in English?

• disappointment
• frustration
• despair
• frustrations
• despondency
• disappointments
• desperation

Examples of using Nỗi thất vọng in Vietnamese and their translations into English

Tôi cố giấu nỗi thất vọng.
I tried to hide my disappointment.

Nhưng nỗi thất vọng lại tràn về.
But the disappointment came back.

Tôi cố giấu nỗi thất vọng.
I try to conceal my disappointment.

Bạn có nỗi thất vọng của riêng bạn.
You have had your own disappointments.

Anh đúng là nỗi thất vọng.
You are such a disappointment to me.

Nỗi thất vọng vì bị loại là vô cùng lớn.
The disappointment of losing is huge.".

Những gì còn lại là một nỗi thất vọng”.
What I own is a disappointment.”.

Trong những ngày của nỗi thất vọng thầm lặng này.
While in these days of quiet desperation.

Sự tò mò của tôi đã át nỗi thất vọng.
Curiosity eventually overcame my disappointment.

Nỗi thất vọng dẫn họ tới rất nhiều điều đang sợ.
Despair leads them to so many awful things.

Joseph Conrad là một nỗi thất vọng”.
Joseph Conrad must have been so disappointed.

Nỗi thất vọng của ngôi sao 34 tuổi.
Much to the disappointment of the 34-Year-olds.

Và những gì chúng tôi làm là nỗi thất vọng.
Whatever we are doing is a disappointment.

Wilfried Zaha là nỗi thất vọng của mùa giải năm ngoái.
Adrian Gonzalez was a disappointment last season.

Năm nay, mọi thứ chỉ là nỗi thất vọng.
Almost everything this year was a disappointment.

Chúng ta sẽ lấy đi nỗi thất vọng và cho chúng niềm tin.
We will take away their despair and bring them hope.

Stevan Joventic đơn giản là một nỗi thất vọng.
Joe Mixon was simply kind of disappointing.

Tôi sấp mình xuống đất, nỗi thất vọng tràn ngập tất cả linh hồn tôi.
I fell to the ground, despair flooding my whole soul.

Nếu như ở World Cup 2010 là một nỗi thất vọng.
The 2010 World Cup Final was a disappointment.

Học cách chấp nhận và chế ngự nỗi thất vọng với mọi người và với công việc.
Learn to accept and manage disappointments with people and with work.

Những trận còn lại chỉ toàn là nỗi thất vọng.
The rest of the matches were all disappointments.

Nhưng khi cánh cửa mở ra, nỗi thất vọng chợt ập đến.
But when I opened the door, my disappointment vanished.

Và cuộc đời anh xuống đến đây và thành nỗi thất vọng.
Then my life down here became a disappointment.

Nó sẽ chỉ biến thành nỗi thất vọng, oán hờn, giận dữ- tất cả những thứ khiến cuộc sống thêm khó khăn hơn nó đã từng.
It only turns into disappointment, resentment, rage; all the things that make this life more difficult than it already is.

Những chiếc xe điện vẫn là một nỗi thất vọng.
But electric cars have been something of a disappointment.

Đúng thế, tôi đã vụn vỡ với nỗi thất vọng, nhưng tôi cũng khinh bỉ bản thân vì không thể kiểm soát những giọt nước mắt ấy.
Yes, I was crushed with disappointment, but I was also revolted at myself for not being able to control those tears.

Đội trưởng Steven Gerrard không thể che giấu nỗi thất vọng.
Steven Gerrard can't hide his disappointment.

Thông thường, khách hàng chỉ cố gắng trút nỗi thất vọng lên mạng xã hội khi họ cảm thấy doanh nghiệp không thực sự nỗ lực giải quyết tình hình.
Often, customers just trying to vent frustrations on social networks when they feel the business doesn't really attempt to resolve the situation.

Và rồi Ron lại quay đi, chẳng cố công che giấu nỗi thất vọng.
And Ron would turn away, making no effort to hide his disappointment.

Và Ron quay mặt đi, chẳng cần mất công giấu giếm nỗi thất vọng.
And Ron would turn away, making no effort to hide his disappointment.