What is the translation of " NGƯỜI TREO CỔ " in English?

• of the hanged man

Examples of using Người treo cổ in Vietnamese and their translations into English

Người treo cổ ở ấn độ.
Men are hanged in Chicago.

Lại có cả Người treo cổ.
There were others hanging also.

Người treo cổ rất đắt.
The executioner is very expensive.

Đề nghị người treo cổ. Xịt.
I recommend the Executioner. Sprayed.

Một người treo cổ trong phòng tôi!
A hanged man in my room!

Bọn họ chính là người treo cổ người khác.
They were the ones that hanged everybody.

Có 2 người treo cổ ở đó, chỉ có thế thôi.
Two people hanged there, that's all.

Nghe nói lưỡi của người treo cổ rất dài.
Most of the time his tongue was hanging out.

Bóng người treo cổ trăm năm trước.
Three witches hanged hundreds of years ago.

Tôi bảo đảm là hôm nay không có tháo dây một người treo cổ nào.
I assure you I have not untied any hanged people today.

Vụ 4 người treo cổ tự tử ở….
Four young people have committed suicide in the….

Người Anh có câu" đừng nói chuyện dây thừng ở nhà người treo cổ".
As they say,“Don't talk about rope in a hanged man's house.”.

Tôi đã mua một người treo cổ, đối phó hoàn hảo với nhiệm vụ.
The hangman bought, he coped well with the task.

Người Anh có câu" đừng nói chuyện dây thừng ở nhà người treo cổ".
Don't speak of the rope in the house of the hanged man.".

Mua một người treo cổ xem cách nó hoạt động từ rệp giường.
We bought a hangman to see how he works from bedbugs.

Đây là động lực cho mọi hành động của con người, kể cả người treo cổ tự tử.
This is the motive of every action of every man, even those who hang themselves.

Trong nhà có người treo cổ không nói về dây thừng.
In the house of the hanged man, mention not the rope.

Nếu quay trở về phương Bắc, tôi sẽ cho người treo cổ cô vì tội giết người..
If you return to the North, I will have you hanged as a murderer.

Trong nhà có người treo cổ, không nên nói tới giây thừng.
In the house of the hanged man, mention not the rope.

Hiểu được cách giao tiếp, tôi sẽ biết ai là người treo cổ con lợn của chú ấy?”.
If I know how to deal with interpersonal relationships, will I be able to know who hung his pig?”.

Trong nhà có người treo cổ không nói về dây thừng.
There is a saying: in the house of a hanged man you don't talk about rope.

Đây là động lực cho mọi hành động của con người, kể cả người treo cổ tự tử.
This is the motive of every action of every man, even of him who hangs himself.

Ở đây ghi là người treo cổ tự sát sẽ lè lưỡi ra và sẽ đi ra phân.
It's written in here that if someone is hung they will stick there tongue out and defecate themselves.

Nói cách khác, Trung ương Đảng quá yếu để tự bảo vệ mình khỏi Stalin và ông ấy là người treo cổ.
In other words, the Central Committee was too weak to protect itself from Stalin and his hangmen.

Chân nến người treo cổ cũng hữu ích trong việc dự đoán khi nào thị trường bắt đầu yếu đi.
Hanging man candlesticks are also useful for assessing when markets might be about to start weakening.

Đó là sự khác biệt giữa hành động của người treo cổ với hành động của nhà nước….
It is the meaning of those concerned that discerns in the hangman's action an action of the state….

Bác sĩ Dave không khôn khéo gì cho lắm, chắc chắn rồi… toàn nói chuyện dây thừng trong nhà có người treo cổ thôi.
Doctor Dave hadn't much tact, to be sure- he was always talking of ropes in houses where someone had hanged himself.

Như Pascal đã nói, thậm chí là một người treo cổ tự vẫn, dù gì đi nữa, cũng đang tìm cách chấm dứt đau khổ-- anh ta không tìm ra cách nào khác.
As Pascal said, even the one who hangs himself, somehow, is looking for cessation of suffering. He finds no other way.

Các nguồn tin cho rằng những thương tích như vậy có thể xảy ra với những người treo cổ tự tử hoặc những người bị siết cổ chết.
The sources reportedly claimed that such injuries can happen either to people who hang themselves or to those who are strangled.