Examples of using Người vợ mới in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Emily nói là tôi cần người vợ mới.
Carly tells him that he needs a new woman.Người vợ mới nghĩ gì trên một chiếc giường mỗi tối.
What a new wife thinks in a single bed every evening.Và đang ở Texas cùng người vợ mới.
Eva Braun, người vợ mới cưới, cũng đã tự kết liễu đời mình.
His new wife Eva Braun also died, having poisoned herself.Anh đang nghỉ tuần trăng mật cùng người vợ mới cưới.
You're on a honeymoon with your new spouse.Combinations with other parts of speech
Tôi vẫy chào qua sân về phía người vợ mới, bà ta quay trở vào bếp của mình.
I wave across the courtyard to the new wife, who backs away into her kitchen.Bố em làm di chúc để lại toàn bộ tài sản cho người vợ mới.
My father left Tuy nhiên,căng thẳng nhanh chóng hình thành giữa người vợ mới và cô con gái lớn.
But tensions quickly formed between Teddy's new wife and his oldest daughter.Sau đó, Hitler tổ chức bữasáng cho tiệc cưới khiêm tốn với người vợ mới.
Afterwards, Hitler hosted a modest wedding breakfast with his new wife.Ông thấy người vợ mới cưới nằm liệt trên giường, không còn khả năng làm gì dù là những việc cơ bản nhất.
He saw his new wife lying in bed, incapable of doing the most basic things for herself.Buổi sáng hôm sau bạnsẽ bắt đầu cuộc sống với người vợ mới trong khu vườn nhà bạn.
The next morning you will be with your new wife in Cash và người vợ mới của ông sản xuất album Gospel/ Phúc Âm và hát trong cuộc thập tự chinh của Billy Graham.
Cash and his new wife went on to record Gospel albums and even sing in Billy Graham crusades.Vì thế hắn đã tới những hang động tối tăm ở vịnh Phang Nga vàmang theo người vợ mới cưới của hắn.
So he went to the dark caves in the Phang Nga Bay… andbrought his new wife.Tại đây Harpe“ con” tìm được người vợ mới, Susan Rice, trong khi Harpe“ lớn” sở hữu luôn cả Susan Wood và Maria.
Here, Little Harpe found a comely new wife, Susan Rice, while Big Harpe took on Susan Wood and Maria as his own.Ziona Chana có hơn 4.000 thành viên trong gia đình,nói rằng ông đã không ngừng tìm kiếm người vợ mới.
And Mr Chana, whose religious sect has 4,00 members,says he has not stopped looking for new wives.Điều này kéo dài cho đến khi cha bà tái hôn và người vợ mới, Eleanor của Áo, thì họ mới đón bà về nhà riêng[ 1].
This lasted until her father remarried and his new wife, Eleanor of Austria, took them into her own household.Ziona Chana có hơn 4.000 thành viên trong gia đình,nói rằng ông đã không ngừng tìm kiếm người vợ mới.
Chana, whose polygamous religious sect has 4,000 members,says he has not stopped looking for new wives.Cũng trong khoảng thời gian đó,những bức ảnh của ông Najafi và bà Mitra Ostad, người vợ mới của ông, bắt đầu lan truyền trên Internet.
Around the same time, photographs of Najafi and Ostad, his new wife, began circulating on the internet.Người vợ mới của ông là thợ khắc Louise Roussel,người chuẩn bị cho việc in ấn tất cả các tác phẩm của ông từ Opus 2 trở đi.
His new wife was the engraver Louise Roussel, who prepared for printing all his works from Opus 2 onward.Và ông Danvers rùng rợn, quản gia, luôn quyết tâm cho người vợ mới của Maxim thấy rằng cô ta không thể thay thế bà Rebecca yêu quý.
Danvers, the housekeeper, is determined to show Maxim's new wife that she is no replacement for her beloved Rebecca.Ziona Chana có hơn 4.000 thành viên trong gia đình,nói rằng ông đã không ngừng tìm kiếm người vợ mới.
Ziona Chana, whose polygamous religious sect has 4,000 members and whose grandfather also had many Sự hòa hợp chưa từng có nhưthế phần lớn là do ảnh hưởng của người vợ mới của Henry, Catherine Parr,[ 20] người mà Edward cũng rất yêu quý.
This unaccustomed family harmony mayhave owed much to the influence of Henry's new wife, CatherineParr,[24] of whom Edward soon became fond.Được người vợ mới Georgina khích lệ, Jerome dự tính câu chuyện về kỳ nghỉ trên thuyền sẽ trở thành một cẩm nang du lịch phổ biến cho một thị trường mới bùng nổ.
Encouraged by his new wife, Georgina, Jerome intended Chàng thà ra chiến trường chiến đấu còn hơn phải lên gác vàđối diện với người vợ mới mà chàng không biết phải giải quyết thế nào.
He would rather go off to war than go up those stairs andface a situation with his new wife that he had no inkling of how to resolve.Gail Wyand muốn xây dựng một ngôi nhà cho chính mình và người vợ mới của ông, Wynand phát hiện ra rằng mọi ngôi nhà anh thích được thiết kế bởi Roark, vì vậy ông tuyển mộ Roark để xây dựng nhà mới. .
Wanting to build a home for himself and his new wife, Wynand discovers that every building he likes was designed by Roark, so he enlists Roark to build the Một diễn viên 84 tuổi người Nga từng rất nổi tiếng với hơn 140 vai diễn trong các bộ phim Xô Viết vàphim Nga cho biết ông đã kết hôn với người vợ mới trẻ hơn ông tới 60 tuổi.
An 84-year-old Russian actor, famous for more than 140 roles in Soviet and Russian films,has announced he plans to start a family with his new wife who is 60 years Nhưng phải đến khi Hoàng tửAlbert của Đức giới thiệu cây cho người vợ mới của mình, Nữ hoàng Victoria của Anh, thì truyền thống mới thực sự phát huy.
But it was not untilPrince Albert of Germany gave the tree to his new wife, Queen Victoria of England, that the tradition took off.Cách thức màAntiochos IX nắm quyền kiểm soát Antioch và người vợ mới của ông ta vào năm 95 TCN lại không được rõ ràng; ông ta có thể đã chiếm thành phố bằng vũ lực hoặc có thể rằng chính Cleopatra Selene đã mời ông ta đến.
The manner in which Antiochus IX took control of Antioch and his new wife in 95 BC is not clear; he could have taken the city by force or it could be that Cleopatra Selene herself opened the gates for him.
