What is the translation of " NGỜ " in English?

• suspect
• doubt
• unexpected
• sudden
• unsuspecting
• surprises
• surprisingly
• suspicious
• unforeseen
• a suspicion
• contingency

Examples of using Ngờ in Vietnamese and their translations into English

Không ngờ là dễ vậy.
I can't believe it was that easy.

Ngờ anh ấy không có ý đó.
But I guess he didn't mean it.

Tôi chẳng ngờ, đó cũng….
Not surprisingly, that means I also….

Ngờ, cô bé bắt đầu cười.
Surprisingly, she started to laugh.

Nếu bạn ngờ rằng thay đổi sẽ.
And if you think that that could change.

Ko ngờ là có người còn nhớ tới 7….
Jeez no wonder i only remembered 7….

Cháu không bao giờ ngờ nó có thể bị lừa dối.
I never know it could be a scam.

Không ngờ phim tuyệt vời đến vậy!
No wonder it is such a great movie!

Xem tôi có gì đang ngờ không đi.
See that I'm not carrying anything suspicious.

Không ai ngờ rằng chúng thật sự tồn tại.
No one doubts that they exist.

Đi đâu ta cũng dễ gặp Kafka, dù đó là nơi ít ngờ nhất.
We can easily meet Kafka, though it is the least suspicious place.

Em ngờ rằng anh ấy đã mua bảo hiểm.
I wonder if he bought the insurance.

Chúng ta cũng không ngờ bọn họ lại là một đôi!”!
We never knew they were a couple either!

Ai ngờ ngươi cũng ra theo?
Who would believe you would come along?

Tiền sử gia đình của cái chết bất ngờ không giải thích được ở tuổi trẻ.
Family history of unexpected and unexplained sudden death in a young person.

Ngờ như xảy ra liên tiếp trên một con đường.
That's apparently happening one road over.

Không một ai ngờ bà ta lại ẩn dấu sâu như vậy.
No one imagined that he was hiding so much.

Ai ngờ em chồng tôi nghe được bèn mách chồng tôi….
I guess someone heard my husband's concerns.

Không ai có thể ngờ đó là buổi tập hợp cuối cùng.
No one could imagine that this gathering would be the last.

Anh ngờ rằng Martino đã phải rất tốn kém để mua chuộc người đàn ông này.
He doubted it took much for Martino to buy him off.

Cũng không ai ngờ rằng họ đang đi vào chỗ chết.
No one doubts that they are going to their death.

Không ngờ, điều đó lại suýt chút nữa khiến cô mất con gái.
Not surprisingly, this causes her to nearly lose her mind.

Ngươi không ngờ cũng có sức mạnh cấp độ này.
I know without a doubt, that you have this superpower as well.

Không ai ngờ tôi lại ghi bàn bằng chân phải!
Nobody expects me to score with my right foot!

Nhưng em không ngờ chúng em đã hết tiền quá nhanh.
But I never would have guessed that we would run out so fast.

Không ngờ về đây cũng không thay đổi tẹo nào.
So not surprisingly, there's no change here either.

Nhưng không ngờ, bức thư đã đến tận tay Tổng thống.
Not surprisingly, the letter defended the Governor's position.

Cô không ngờ rằng mình đến trường trễ vào sáng hôm đó.
Not surprisingly he was late for school that morning.

Thật không ngờ người ta căn bản không coi hắn ra gì.
I am not surprised that people do not see him for what he really was.

Ông không ngờ danh tiếng của ông đã vươn xa đến mức nào.
Lincoln could never have imagined how far his reputation would reach.