What is the translation of " NGỪNG LIÊN LẠC " in English?

• stopped communicating
• stop contact
• stopping communication
• stop communicating
• to cease communications

Examples of using Ngừng liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Tôi ngừng liên lạc với cậu.
I will stop contacting you.

Bọn mình cuối cùng quyết định ngừng liên lạc.
Eventually we stopped having contact.

Họ ngừng liên lạc với chúng tôi.
They stopped communicating with us.

Bọn mình cuối cùng quyết định ngừng liên lạc.
I finally made the decision to stop contact.

Và ngừng liên lạc với những người không thích.
And stop communicating with those who do not like.

Mình nghĩ bạn nên tạm ngừng liên lạc với cô ấy 1 thời gian đi.
You should stop contact with her for a while.

Tại sao ngừng liên lạc với khách hàng tiềm năng khi họ trở thành khách hàng?
Why stop communicating with prospects once they become customers?

Tôi sa vào bowling và ngừng liên lạc với cô ấy.
I recently got into bowling, and I stopped contacting her.

Ngay sau khi chúng tôi biết những người hàng xóm, chúng tôi ngừng liên lạc với họ.
Soon after we got to know our new neighbors, we stopped having contact with them.

Tuy nhiên, sau khi nhận tiền, chúng ngừng liên lạc và Kopko vẫn mất tích.
But after a payment was made, the kidnappers stopped communicating with Kopko's family and he is still missing.

Khi đã trưởng thành, việc" từ bỏ" gia đình chủ yếu là ngừng liên lạc với họ.
Once you're an adult,"disowning" your family primarily means ceasing all contact with them.

Nếu nghi ngờ mình đang bị lừa đảo, bạn hãy ngừng liên lạc với họ ngay lập tức và báo cáo vụ việc với chính quyền.
If you suspect you are being scammed, stop contact immediately and report the scammer to the authorities.

Tuy nhiên, anh chỉ trả cho cô đúng 1 triệu won( khoảng 21 triệu VND) và sau đó ngừng liên lạc hoàn toàn.
However, he only paid her 1 million won(about 21 million VND) and then stopped contacting completely.

San Juan" ngừng liên lạc ngày 15 tháng 11 năm 2017 trong khi di chuyển từ căn cứ hải quân Ushuaia đến Mar del Plata.
San Juan” stopped communicating 15 Nov 2017 during the transition from the naval base Ushuaia to Mar del Plata.

Người phụ nữ đã đồng ý gặp mặt nhưng sau đó ngừng liên lạc và không bao giờ trở lại.
The woman agreed to a meeting but ceased communications and never came forward.

( k) bạn sẽ không quấy rối người khác bằng cách tiếp tục cố gắng liên lạc với người đã rõ ràng yêu cầu bạn ngừng liên lạc;
You must not harass others by attempting to contact someone who has clearly asked you to stop the communication.

Bạn sẽ nhận thấy có những khoảnh khắc mà một trong hai người yêu cầu đối phương ngừng liên lạc với những người gần gũi.
There are moments in which one of the partners requires the other to stop any communication with close people.

Spirit ngừng liên lạc với Trái Đất vào năm 2010 và được tuyên bố ngừng hoạt động một năm sau đó, và Opportunity vẫn miệt mài lăn bánh cho tới ngày hôm nay.
Spirit stopped communicating with Earth in 2010 and was declared dead a year later, and Opportunity is still going strong today.

Bạn cũng có thể thay đổi suy nghĩ của mình bất cứ lúc nào về cách chúng tôi liên lạc với bạn hoặc yêu cầu chúng tôi ngừng liên lạc với bạn hoàn toàn.
You can change your mind at any time about how we contact you, or ask us to stop contacting you.

Đừng trói buộc một người, bày tỏ sự hiểu biết về tình huống, nếu anh ta ngừng liên lạc với bạn, bởi vì không dễ để làm bạn với những người thích nó.
Do not tie a person, express an understanding of the situation, if he stops communicating with you at all, because it is not easy to be friends with those who like it.

Bạn cũng có thể thay đổi suy nghĩ của mình bất cứ lúc nào về cách chúng tôi liên lạc với bạn hoặc yêu cầu chúng tôi ngừng liên lạc với bạn hoàn toàn.
You can also change your mind about how we contact you at any time or request that we stop contacting you altogether.

Bạn luôn có thể thu thập đồ đạc của anh ấy và thay đổi ổ khóa, ngừng liên lạc ở cấp độ vật lý, điều duy nhất là cẩn thận không vi phạm các quy tắc pháp lý.
You can always collect his things and change the locks, stopping communication on the physical level, the only thing is to be careful not to violate legal norms.

( k) bạn sẽ không quấy rối người khác bằng cách tiếp tục cố gắng liên lạc với người đã rõ ràng yêu cầu bạn ngừng liên lạc;
You will not badger with the members with whom you were put in contact while communicating with somebody who clearly asked you to cease the communication.

Ông Gerson và Dmitriev dường như ngừng liên lạc với nhau vào khoảng tháng 3 năm 2017, khi thỏa thuận đầu tư mà họ đang hợp tác không có dấu hiệu tiến triển”.
Gerson and Dmitriev appeared to stop communicating with one another in approximately March 2017, when the investment deal they had been working on together showed no signs of progressing.

( k) bạn sẽ không quấy rối người khác bằng cách tiếp tục cố gắng liên lạc với người đã rõ ràng yêu cầu bạn ngừng liên lạc;
You agree not to harass others by continuing to attempt to communicate with someone who has clearly asked you to cease communications.

Báo cáo sau đó cũng cho biết:“ ông Gerson và Dmitriev dường như ngừng liên lạc với nhau vào khoảng tháng 3 năm 2017, khi thỏa thuận đầu tư mà họ đang hợp tác không có dấu hiệu tiến triển”.
Gerson and Dmitriev appeared to stop communicating with each other in March 2017, the report says,"when the investment deal they had been working on together showed no signs of progressing.".

Sẽ cần phải khôi phục liên lạc bị mất với người thân và bạn bè, để cho họ biết về những gì đã xảy ra, vì lý do gì họ ngừng liên lạc với họ.
It will be necessary to restore lost contacts with relatives and friends, to tell them about what happened, for what reason they stopped communicating with them.

( k) bạn sẽ không quấy rối người khác bằng cách tiếp tục cố gắng liên lạc với người đã rõ ràng yêu cầu bạn ngừng liên lạc;
IX You will not harass any individual by continuing to attempt to communicate with someone who has clearly asked you to cease communications with you;

Trên thực tế, đến lúc bạn trở nên thất vọng với dịch vụ của họ và tìm cách chấm dứt mối quan hệ, họ sẽ bảo đảm các khách hàng mới và sẽ rất vui khi ngừng liên lạc.
In fact, by the time you have become frustrated with their service and sought to terminate the relationship, they will have already secured new clients and will be all too happy to cease contact.