What is the translation of " TIẾP TỤC LIÊN LẠC " in English?

• continue to contact
• continue to communicate
• keep communicating
• continue communication
• continue to liaise
• to continue contacts
• keep contacting

Examples of using Tiếp tục liên lạc in Vietnamese and their translations into English

Chúng tôi vẫn là bạn bè và tiếp tục liên lạc.
We are still good friends and keep in contact.

Người dân của đảo Pitcairn tiếp tục liên lạc thường xuyên hơn thông qua những con tàu.
The Pitcairners continued to be contacted more often by ships.

Để lại email hay thông tin của họ để bạn có thể tiếp tục liên lạc với họ trong tương lai.
Leave their email or information so you can keep in touch with them in the future.

Nếu chúng ta tiếp tục liên lạc và đối thoại, chúng ta có thể tiến tới tình huống tốt nhất từ trước đến nay.
If we continue to communicate and engage each other in dialogue, we can move towards the best situation.

Chúng tôi thích ai đó và chúng tôi tiếp tục liên lạc với người này.
We like someone and we continue to communicate with this person.

Chúng tôi sẽ tiếp tục liên lạc với họ trong những tháng tới để đảm bảo điều này đang xảy ra”, ông nói thêm.
We will be continuing to liaise with them in the coming months to ensure this is happening,” he adds.

Điều này là cần thiết để chính phủ có thể tiếp tục liên lạc với bạn về thực hiện nghĩa vụ của mình.
This is required so that the government can continue to contact you regarding fulfilling your obligations.

Chúng tôi tiếp tục liên lạc với nhà trường và thẩm quyền giáo dục địa phương liên hệ đến cuộc điều tra đang tiến hành.”.
We continue to liaise with the school and local education authority in connection with this ongoing investigation.".

Nhưng đôi khi người đối thoại rất hài lòng đến mức tôi muốn tiếp tục liên lạc với anh ta trong tương lai.
But sometimes the interlocutor is so pleased that I want to continue communicating with him in the future.

Dịch vụ kỹ thuật: chúng tôi sẽ tiếp tục liên lạc với khách hàng của chúng tôi tất cả các thời gian sau khi bán ra các.
Technical services: We will keep contacting with our customers all the time after selling out the.

Ngay cả sau khi Masjiune giết hại Kojiro, Yoshihime vẫn ở trong gia tộc Date và tiếp tục liên lạc với con trai mình.
Even after Masamune's murder of Kojiro, Yoshihime remained in the Date family and continued to communicate with his son.

Người dùng có thể tiếp tục liên lạc với người dân địa phương bằng cách dịch các cụm từ tiếp theo( chẳng hạn như cảm ơn vì sự giúp đỡ của bạn).
Users can continue to communicate with local people by translating subsequent phrases(such as“Thank you for your help”).

Sau khi kết nối, các thiết bị trên mạng có thể tiếp tục liên lạc với nhau bằng cách gửi và nhận dữ liệu.
Once connected, devices on the network can continue to communicate with one another by sending and receiving data.

Tiếp tục liên lạc với những người đàn ông khác, bạn có thể tăng cường tương tác với ai đó cụ thể hoặc tăng số lượng bạn nam về nguyên tắc.
Keep communicating with other men, you can deepen interactions with someone specific or increase the number of male friends in principle.

Khi những người đó đăng ký danh sách email của bạn, bạn có thể tiếp tục liên lạc với họ thường xuyên về doanh nghiệp của bạn.
As those people sign up to your email list, you can continue to communicate with them on a regular basis about your business.

Tùy chọn trả phí giúp bạn có thể thêm người đối thoại yêu thích vào danh sách những người bạn có thể tiếp tục liên lạc bất cứ lúc nào.
A paid option makes it possible to add your favorite interlocutors to the list of those with whom you can continue communication at any time.

Thực tế là, cô Zervos tiếp tục liên lạc nhờ tôi hỗ trợ, email đến văn phòng tôi hôm 14 tháng 4 năm nay đề nghị tôi thăm nhà hàng cô ta ở California.
In fact, Ms. Zervos continued to contact me for help, emailing my office on April 14 of this year asking that I visit her restaurant in California.

Trong năm cao cấp của bạn, bạn sẽ tiếp tục làm việc chăm chỉ tại nơi làm việc trong lớp học của bạn, và tiếp tục liên lạc với và truy cập vào trường cao đẳng.
In your senior year, you will continue to work hard at your classroom work, and continue to contact and visit colleges.

Mình sẽ tiếp tục liên lạc và gặp gỡ với Garnet bằng nhiều cách khác nhau và hứa với mọi người, mình sẽ sớm xuất hiện với những ca khúc mới mẻ và những màn trình diễn tuyệt vời.
I will continue to communicate and meet with Garnets in various ways, and promise to show up with good music and wonderful performances soon.

Hàng trăm tương tác vào hệ sinh thái tiếp thị để đảm bảo rằng khách hàng có thể( gần thời gian thực) tiếp tục liên lạc với người tiêu dùng của họ.
Hundreds of interactions into the marketing ecosystem to ensure that clients are able(in near real-time) to keep communicating with their consumers.

Đổi lại, ông Tập kêu gọi các bên tiếp tục liên lạc trong cuộc tranh chấp thương mại leo thang của họ để đạt được một kết quả“ cùng có lợi” hơn là một cuộc chiến thương mại đáng sợ.
Xi in turn called for continued communication during their escalating trade dispute to achieve a“mutually beneficial” result rather than a much-dreaded trade war.

Bạn đồng ý sẽ thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu bạn thay đổi địa chỉ email để chúng tôi có thể tiếp tục liên lạc với bạn và gửi bất kỳ thông báo yêu cầu dưới đây.
You agree to notify us promptly if you change your email address so we can continue to contact you and send any notices required hereunder.

Dịch vụ bán trước Tiếp tục liên lạc với các nhà sản xuất xe tải, bao gồm lựa chọn mô hình sản phẩm, thiết kế hệ thống thủy lực, kiểm tra hiệu suất và phân tích vụ tai nạn.
Pre-sale service Keep communicating with the truck manufacturers, including selection of product model, design of hydraulic system, test of performance and analysis of the accident.

Bạn đồng ý sẽ thông báo cho chúng tôi ngay lập tức nếu bạn thay đổi địa chỉ email để chúng tôi có thể tiếp tục liên lạc với bạn và gửi bất kỳ thông báo yêu cầu dưới đây.
You agree to notify us promptly if you change your billing address and email address, so that we can continue to contact you and send you any notices required hereunder.

Các thành viên ủy ban đối lập Venezuela hy vọng có thể tiếp tục liên lạc với Trung Quốc để thảo luận việc hợp tác, bao gồm việc Trung Quốc đầu tư vào ngành công nghiệp dầu của Venezuela.
The Venezuelan opposition reportedly hopes to continue contacts with China in order to discuss cooperation, including China's investment into Venezuelan oil industry.

Người biện hộ cho ông Toh đã tranh luận về lời buộc tội, nói rằng vị đại gia tiếp tục liên lạc với Angelina vì cô đã hứa sẽ trả lại tiền cho ông ta sớm hơn thỏa thuận.
Toh's defender disputed the accusation, saying that his client continued to communicate with Jiang because she had promised to give him back the money earlier than agreed.

Nếu bạn có thể đáp ứng bước tiếp theo nếu có thể, nếu không, bạn có thể tiếp tục liên lạc với chúng tôi để điều chỉnh thiết kế của sản phẩm và thêm một số yêu cầu tùy chỉnh để giảm một số sản phẩm.
If you can meet the next step if you can, if you don't, you can continue to communicate with us to adjust the design of the product and add some customization requirements to reduce some products.