Examples of using Nghiên cứu văn học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nhưng trong đời nghiên cứu văn học của tôi, tôi có.
But in my literature survey, I have.Bạn có quan tâm đến việc nghiên cứu văn học?
Are you interested in the study of literature?Cô yêu nghiên cứu văn học và trở thành thạo tiếng Pháp.
She loved studying literature and became fluent in French.Điều này rất quan trọng cho việc nghiên cứu văn học.
This aspect is important to literary research.Tôi muốn nghiên cứu văn học, chứ không phải luật, nhưng bác tôi nằn nì…”.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
trung tâm nghiên cứudự án nghiên cứucông ty nghiên cứulĩnh vực nghiên cứuthời gian nghiên cứugiám đốc nghiên cứuphương pháp nghiên cứunhân viên cứu hộ
quá trình nghiên cứunghiên cứu đăng
More
Chẳng phải phi lý hay sao khi cố gắng nghiên cứu văn học của toàn thế giới này?
Isn't it absurd Anh theo đuổi nghiên cứu văn học, chính trị và kinh tế, và tốt nghiệp Đại học Hoàng gia Tokyo vào năm 1881.
He pursued his study of literature, politics and political economy, and graduated from Tokyo Imperial University in 1881.Bà đã viết và xuất bản 7 cuốn sách nghiên cứu văn học sử và là đồng tác giả của 31 cuốn sách.
She has written and published seven history of literature research and co-wrote another 31 books.Chuyên ngành tiếng Anh tại Aquinas chuẩn bị cho bạn sự nghiệp và cuộc sống thông qua nghiên cứu văn học và ngôn ngữ.
Nghiên cứu văn học có liên quan đến xã hội: từ thời Trung Cổ đến hiện đại, nó mô tả các lực lượng phân chia và đoàn kết mọi người.
Literary study is socially relevant: from the medieval to the modern, it maps the forces which divide and unite people.Bà cũng trình bày cụ thể, sâu hơn về các bước tiến hành để phương pháp điền dãđạt hiệu quả cao nhất trong nghiên cứu văn học….
She also elaborately and more deeply presented the steps tobe taken to achieve the highest efficiency in literary research.Tùy theo chương trình, người ta có thể nghiên cứu văn học từ một số nước hoặc tập trung vào văn xuôi bằng một ngôn ngữ cụ thể.
Depending on the program, people may study literature from several countries or focus on prose in a specific language.Cái buồn của chúng thậtêm đềm, và cái vui lên tới đỉnh cao mà tôi chưa bao giờ thấy khi nghiên cứu văn học của các nước khác.
Their melancholy is soothing,and their joy elevating to a degree I never experienced in studying the authors of any other country.Nghiên cứu văn học thông qua việc đọc và phân tích văn bản giúp bạn hiểu rõ hơn về sự phức tạp của thế giới chúng ta trong quá khứ và hiện tại.
Studying literature through reading and analyzing texts gives you a greater understanding of the complexities of our world, past and present.Năm 1750, anh đã nhập học ngành luật của đại học Tübingen,nhưng dành thời gian của mình chủ yếu cho nghiên cứu văn học.
In 1750 he went to the University of Tübingen as a student of law,but his time was mainly taken up with literary studies.Tạo chuyên môn của riêng bạn chuyên môn trong chươngtrình thạc sĩ liên ngành trong nghiên cứu văn học( nghiên cứu) tại Leiden University.
Create your own specialisedarea of expertise within the interdisciplinary master's programme in Literary Studies(research) at Leiden University.Các nghiên cứu hiện đại về Đức thường được xem là sự kết hợp của hai ngành học phụ:ngôn ngữ học Đức và nghiên cứu văn học tiếng Đức.
Modern German Một sinh viênthạc sĩ về ngôn ngữ học và nghiên cứu văn học được tiếp cận với các ngôn ngữ và nền văn hóa khác mở ra những chân trời hiểu biết mới.
A Master's student in linguistics and literary Studies gets access to other languages and cultures which opens up new horizons of understanding.Bạn cũng có thể kết hợp các mô- đun từ các chương trình khác với mức độ của bạn,ví dụ, Nghiên cứu Văn học và Nhân văn Số.
You can also combine modules from other programmes at the Faculty of Arts to your degree, for example,Digital Humanities and Literary Studies.Ông nghiên cứu văn học và y khoa tại Đại học Pennsylvania, trước khi được một vị trí như bác sĩ phẫu thuật phụ trách của bệnh viện quân đội ở Fort Fetterman.
He studied literature and medicine at the University of Pennsylvania before taking up a position as surgeon in charge of the military hospital at Fort Fetterman.Bạn cũng có thể kết hợp các mô- đun từ các chương trình khác tại Khoa Nghệ thuật để lấy bằng,ví dụ, Nghiên cứu Văn học và Nhân văn Số.-.
You can also combine modules from other programmes at the Faculty of Arts to your degree, for example,Digital Humanities and Literary Studies.Các Thạc sĩ Nghiên cứu văn học, Văn học chương trình bằng tiếng Anh tại Vrije Universiteit Amsterdam tập trung vào mối quan hệ giữa văn học và văn hóa thị giác.
The Master's in Literary Studies, program Literatures Josefina García- Marruz Badía( được biết đến với tên nghệ thuật là Fina García Marruz Havana, 28 tháng 4 năm 1923)là một nhà thơ và nhà nghiên cứu văn học Cuba.
Josefina García-Marruz Badía(known artistically as Fina García Marruz Havana, 28 April 1923)is a Cuban poet and literary researcher.Sau khi nghiên cứu văn học và ngoại ngữ tại Sorbonne và Học viện quốc gia des langues et các nền văn minh định hướng, cả ở Paris, Génini quyết định tham gia điện ảnh.
After studying literature and foreign languages at the Sorbonne and the Institut national des langues et civilisations orientales, both in Paris, Génini decided to enter cinema.Alicia Galaz Vivar( sinh tại Valparaiso vào ngày 4 tháng 12 năm 1936- mất tại Tennessee vào ngày 18 tháng 10 năm 2003)là một nhà thơ và nhà nghiên cứu văn học người Chile.
Alicia Galaz Vivar(born in Valparaiso on December 4, 1936- died in Tennessee on October 18, 2003)was a Chilean poet and literary researcher.Năm 1946, ông bắt đầu học tại Phòng Chăn nuôi của Viện Nông nghiệp Kirghiz ở Frunze,nhưng sau đó chuyển sang nghiên cứu văn học tại Viện Văn học Maxim Gorky ở Moscow, nơi ông sống từ năm 1956 đến 1958.
In 1946 he began Ivonne Bordelois đã tốt nghiệp tại Đại học Buenos Aires,sau đó bà tiếp tục các công trình nghiên cứu văn học và ngôn ngữ học tại Sorbonne.
Ivonne Bordelois graduated from the Faculty of Philosophy andLetters[es] at the University of Buenos Aires, later studying literature and linguistics at the Sorbonne.TS Franck Laurent đã cung cấp các thông tin về tình hình báo chí và xuất bản báo chí đượcnhìn nhận từ phương pháp tiếp cận đa ngành của nghiên cứu văn học, lịch sử, xã hội học, khoa học thông tin và truyền thông….
Francois Vignale and Prof. Dr. Franck Laurent provided information on the press situation andpress publishing is recognized from a multidisciplinary approach of studying literature, history, sociology, information science and communication etc.
