What is the translation of " PHÁ VỠ LỜI NGUYỀN " in English?

• breaks the curse
• break the curse

Examples of using Phá vỡ lời nguyền in Vietnamese and their translations into English

Ngươi có thể phá vỡ lời nguyền.
You can break the curse.

Phá vỡ lời nguyền xoang!
Break the Sinus Curse!

Red Sox cuối cùng cũng đã phá vỡ lời nguyền vào năm 2004.
The Red Sox finally breaking that curse in 2004.

Anh muốn phá vỡ lời nguyền, đúng hay không??”.
Will you remove the curse or not?”.

Red Sox cuối cùng cũng đã phá vỡ lời nguyền vào năm 2004.
When the Red Sox finally broke the curse in 2004.

Warcraft sẽ phá vỡ lời nguyền của phim chuyển thể từ game?
Can‘Warcraft' break the curse of the video game movie?

Sử dụng phép thuật của pentagrams để phá vỡ lời nguyền trên thung lũng.
Use magic of pentagrams to break the Curse on the Valley.

Để phá vỡ lời nguyền, Manji phải giết 1.000 người đàn ông để trả nợ của mình.
In order to break his curse, Manji must kill 1,000 evil men.

Dù anh ấy còn bao phần con người đi tìm kiếm khắp nơi cách phá vỡ lời nguyền.
Whatever human part of him remains… will search the world over… for a way to break the curse.

Hài lòng là đã phá vỡ lời nguyền, ông trả lại thanh kiếm cho ngôi đền.
Satisfied that he had broken the curse, he returned the sword to the shrine.

Chắc chắn tình yêu có thể chữa lành mọi vết thương, nhưng liệu tình yêu có thể phá vỡ lời nguyền hai nghìn năm hay không?”?
Sure, love can heal all wounds, but can it break a two thousand year old curse?

Thế là Henry Baskerville cần giúp đỡ Sherlock Holmes phá vỡ lời nguyền trước khi xảy ra thêm vụ giết người khác nữa!
Henry Baskerville needs Sherlock Holmes' help to break the curse, before another murder occurs!

Ông cũng là một trong những người đã đưa ra ý tưởng về nụ hôn của một hoàng tử có thể phá vỡ lời nguyền.
He's also the one who came up with the idea of a Prince whose kiss could break the spell!

Để phá vỡ lời nguyền của mình, cô làm cho một thỏa thuận với con quỷ lửa người quyền lực lâu đài, Calcifer;
In order to break her spell, she makes a deal with the fire demon who powers the castle, Calcifer;

Cảm thông với các hoàn cảnh của nửa kia, hai thiếu nữ bắt đầu cuộc hành trình phá vỡ lời nguyền!
Sympathising with the other's circumstances, the two women embark on a journey to break the curse!

Kể từ khi Cubs Chicago thắng World Series 2016, phá vỡ lời nguyền 108 năm, khu vực xung quanh Wrigley Field đã nở rộ.
Since the Chicago Cubs won the 2016 World Series, breaking a 108-year curse, the area around Wrigley Field has blossomed.

Y bắn kẻ thù bằng khẩu súng đã mang theo người mười năm nay ngay khi Will phá vỡ lời nguyền, giết chết Barbossa.
He shoots his rival with the pistol he has carried for ten years just as Will breaks the curse, killing Barbossa.

Để phá vỡ lời nguyền, Quái Thú phải tìm được người yêu anh trước khi cánh hoa cuối cùng của bông hồng rụng xuống.
In order to break the spell, the Beast must find someone to love him before the last petal falls off the rose.

Cùng với các á thần hùng mạnh Maui, cô sẽ phải vượt qua các đại dương, chống lại quái vật đáng sợ, và phá vỡ lời nguyền cổ xưa.
Together with the mighty demigod Maui, she will have to cross the open ocean, fight scary monsters, and break an ancient curse.

Một khi bạn quản lý để làm điều này, bạn có thể làm cho một thuốc rượu ngâm, phá vỡ lời nguyền, và tiếp tục cuộc phiêu lưu của bạn ở cấp độ tiếp theo.
Once you manage to do this, you will be able to make an elixir, break the curse, and continue your adventure on the next level.

Khi hắn phá vỡ lời nguyền đã kiềm hãm dòng máu sói trong người, phần sói đó, hẳn đã có thể vượt trội phần ma cà rồng trong hắn, nên cơ thể có khả năng tiếp nhận gen người sói.
When he broke the curse that kept his werewolf side dormant, somewhere in all that, certain parts were now able to trump his vampire side, like the ability to pass on the werewolf gene.

Chính vì thế, Red Rose đã tham gia vào cuộc hành trình với bảy Chú lùn để tìm cách phá vỡ lời nguyền và đưa Bạch Tuyết trở lại cuộc sống.
Rose Red then sets off on a journey with the seven dwarfs to find a way to break the curse and bring Snow White back to life.

Cô ta hứa sẽ phá vỡ lời nguyền mà Marcel ếm lên dòng dõi nhà tôi đổi lại có được chút thông tin, và tôi không nghĩ ngợi gì nhiều, nhưng sau đó Davina bắt đầu vẽ những bức tranh về Celeste.
She promised me that she would help break the curse that Marcel put on my people in exchange for some information. And I didn't think anything of it, but then Davina started doing those pictures of Celeste--.

Với sự giúp đỡ của cư dân Nimiru và Ai Cập, bạn có thể phá vỡ lời nguyền Amrun và khôi phục lại đế chế cổ đại trên một tượng đài mới.
With the assist from Egyptian and Nimiru settlers, you can break the curse of Amrun and can restore the peace and the ancient civilization to its former glory.

Tuy nhiên, Yukito nhận ra sự liên kết của Misuzu với quá khứ, cậu phải quyết định rằng nên bỏ đi, hay cố gắng phá vỡ lời nguyền đã khiến Kanna phải chịu đau đớn trong hàng thế kỷ qua.
However when Yukito realizes Misuzu's connection to the past, he must decide on whether to leave, or to attempt to break the curse that has bound Kanna in centuries of pain.