What is the translation of " PHẦN LỚN LÃNH THỔ " in English?

• most of the territory
• much of the territory
• majority of the territory

Examples of using Phần lớn lãnh thổ in Vietnamese and their translations into English

Phần lớn lãnh thổ bao phủ bởi ngày nay Thụy Sĩ là núi.
Much of the territory covered by present-day Switzerland is mountainous.

Đế quốc Nga đã thôn tính phần lớn lãnh thổ của Lithuania.
The Russian Empire annexed most of the territory of Lithuania.

Thế mà phần lớn lãnh thổ vẫn nằm trong tay các phiến quân.".
Nonetheless, the majority of the territory remains in the hands of rebels.''.

IS từ Syria tràn qua Iraq vào năm 2014, chiếm giữ phần lớn lãnh thổ.
ISIS swept into Iraq from Syria in 2014, capturing large swaths of territory.

Phần lớn lãnh thổ đã lấy được trong năm 1718( trừ Banat) đã bị chiếm lại.
Much of the territory gained in 1718(Except for the Banat) was lost.

Đế quốc Nga đã thôn tính phần lớn lãnh thổ của Lithuania.
The Russian Empire then connected majority of the territory of Lithuania.

Phần lớn lãnh thổ của Iran, Pakistan và Afghanistan nằm trên cao nguyên Iran.
Much of the territory of Iran, Pakistan, and Afghanistan lies on the Iranian Plateau.

Sau đó, Đế quốc Nga kiểm soát phần lớn lãnh thổ của Lithuania.
The Russian Empire then connected majority of the territory of Lithuania.

Phần lớn Lãnh thổ Orleans được phép gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 18 là Louisiana.
Most of the Territory of Orleans was admitted as the 18th state, Louisiana.

Nhóm Nhà nước Hồi giáo vẫn bám giữ phần lớn lãnh thổ mà họ đã chiếm được cách đây hơn một năm.
The Islamic State group has held onto much of the territory it seized more than a year ago.

Phần lớn Lãnh thổ Orleans được phép gia nhập liên bang thành tiểu bang thứ 18 là Louisiana.
Most of the Territory of Orleans was admitted to the US as the 18th state, Louisiana.

Trong năm nay, lực lượng quân đội Nigeria đã giành lại phần lớn lãnh thổ bị chiếm giữ bởi phiến quân Boko Haram trong nhiều năm qua.
This year the security forces have reclaimed most of the territory previously captured by Boko Haram.

Nhóm này đã mất phần lớn lãnh thổ mà họ từng kiểm soát nhưng thường xuyên thực hiện những vụ tấn công gây chú ý.
The group has lost most of the territory it once controlled but carries out periodic high-profile attacks.

Những vùng đó( Batumi, Akhaltsikhe, Poti, và Abkhazia) hiện chiếm một phần lớn lãnh thổ Gruzia.
These areas(Batumi, Artvin, Akhaltsikhe, Poti, and Abkhazia) now represent the majority of the territory of the present state of Georgia.

Sau khi cơn bão đổ bộ vào ngày 27 tháng 9, phần lớn lãnh thổ bị phá hủy mà không có điện sau khi nó đi qua hòn đảo.
After the storm landfall on 27th September, much of the territory destroyed without power after it passed over the island.

Catalunya chiếm phần lớn lãnh thổ của cựu Công quốc Catalunya, trong khi phần còn lại của vùng Catalan nằm trong miền nam của Pháp ngày nay.
Catalonia comprises most of the territory of the former Principality of Catalonia, with the remainder now part of France's Pyrénées-Orientales.

Trong Công tước Warsaw và Quốc hội Ba Lan do Nga kiểm soát, phần lớn lãnh thổ thuộc về Huyện Krasnnik và Hạt Bilgoraj.
In the Duchy of Warsaw and Russian-controlled Congress Poland, most of its territory belonged to Krasnik County and Bilgoraj County.

Nó kiểm soát phần lớn lãnh thổ của Slovakia ngày nay nhưng không có phần phía nam và phía đông hiện tại của nó, đã được nhượng lại cho Hungary vào năm 1938.
It controlled the majority of the territory of present-day Slovakia, but without its current southern and eastern parts, which then formed part of Hungary.

Lực lượng quân đội Nigeria cho biết, đã chiếm lại phần lớn lãnh thổ do nhóm Hồi giáo Boko Haram tuyên bố kể từ khi cuộc xung đột bắt đầu năm 2009.
The military says it has recaptured much of the territory claimed by Boko Haram since the conflict began in 2009.

Nó kiểm soát phần lớn lãnh thổ của Slovakia ngày nay nhưng không có phần phía nam và phía đông hiện tại của nó, đã được nhượng lại cho Hungary vào năm 1938.
It controlled the majority of the territory of present-day Slovakia but without its current southern and eastern parts, which had been ceded to Hungary in 1938.

Nằm ở giữa Australia và quần đảo Hawaii( Mỹ) trên Thái Bình Dương, phần lớn lãnh thổ Tuvalu( gồm 9 đảo san hô vòng) cách mực nước biển ch ưa tới 0,9 m.
Located between Australia and the Hawaiian Islands(USA) on the Pacific, most of the territory of Tuvalu(including nine atolls) is 0.9 m above sea level.

IS mất phần lớn lãnh thổ mà bọn chúng kiểm soát khi xâm nhập miền Bắc và miền Trung Iraq mùa hè năm 2014, đồng thời cũng bị thiệt hại nặng ở Syria.
The extremist group has lost most of the territory it seized when it swept across northern and central Iraq in the summer of 2014, and has also suffered major losses in Syria.

IS công bố đoạn ghi âm này trong bối cảnh có các đồn đoán ngày càng gia tăng liên quan đến số phận của tên al- Baghdadi, sau khi IS để mất phần lớn lãnh thổ mà chúng kiểm soát ở Iraq và Syria.
The registration comes amid increasing speculation about the fate of Baghdadi after the organization lost most of the territory it controls in Iraq and Syria.

Vùng bao gồm phần lớn lãnh thổ của Macedonia cổ đại, một vương quốc do triều Argead cai trị, vị hoàng đế nổi tiếng nhất là Alexandros Đại đế và cha ông là Philippos II.
Macedonia incorporates most of the territories of ancient Macedon, a kingdom ruled by the Argeads and whose most celebrated members were Alexander the Great and his father Philip II.

Tuy nhiên, khi người Anh bị đánh bại trong Chiến tranh Cách mạng Hoa Kỳ, Hoa Kỳ đã cho đi phần lớn lãnh thổ của Liên minh Iroquoian mà không hỏi ý kiến họ, mở ra cho họ định cư thuộc địa.
However, when the British were defeated in The American Revolutionary War, the US gave away much of the territories of the Iroquoian Confederacy without consulting them, opening them up for colonial settlement.

Trong Thế chiến I, Đế quốc Anh chiếm phần lớn lãnh thổ phía tây Iran và rút bỏ đi vào năm 1921, khi ấy xảy ra một nạn đói ở miền bắc Iran đã giết chết từ 8 đến 10 triệu người.
During World War I, the British occupied much of the territory of western Iran, and fully withdrew in Meanwhile, a famine in northern Iran killed between eight and 10 million people.

Nó kiểm soát phần lớn lãnh thổ Nagorno- Karabakh cựu Oblast tự trị và một số huyện Azerbaijan giáp với biên giới của Azerbaijan với Armenia ở phía tây và Iran ở phía nam.
It controls most of the territory of the former Nagorno-Karabakh Autonomous Oblast and several Azerbaijani districts adjacent to the borders of Azerbaijan with Armenia to the west and Iran to the south.

Trong thời gian chúng tôi triển khai tại DRA, Quân đoàn số 40 kiểm soát phần lớn lãnh thổ Afghanistan, buộc Mujahideen phải hành động lén lút, vì họ không có quyền lực thực sự trong nước", Gromov nói.
During its deployment in the DRA, the 40th Army controlled most of the territory in Afghanistan, forcing the mujahedeen to operate clandestinely, as they had no real foothold in the country,” he states.

Với địa hình địa thế thuận lợi khi phần lớn lãnh thổ giáp với vịnh Mexico, Đại Tây Dương," Tiểu bang ánh nắng" Florida quả thực là thiên đường du lịch nghỉ dưỡng của thế giới.
With the favorable terrain when much of the territory bordering the Gulf of Mexico, the Atlantic Ocean,"the Sunshine State" Florida is indeed a paradise for tourism of the world.

Với địa hình địa thế thuận lợi khi phần lớn lãnh thổ giáp với vịnh Mexico, Đại Tây Dương," Tiểu bang ánh nắng" Florida quả thực là thiên đường du….
With the favorable terrain when much of the territory bordering the Gulf of Mexico, the Atlantic Ocean,"the Sunshine State" Florida is indeed a paradise for tourism of the world.