What is the translation of " PHỔI CỦA TÔI " in English?

• my lungs
• my lung

Examples of using Phổi của tôi in Vietnamese and their translations into English

Rất có thể phổi của tôi có vấn đề.
Maybe I have a problem with my lungs.

Hoàn toàn trùng hợp, có thứ đó ở trong phổi của tôi.
Totally by coincidence, there's that thing in my lung.

Ung thư phổi của tôi, tuy nhiên, vẫn chưa hết.
My lung cancer, though, isn't gone yet.

Và cảm giác như tất cả không khí trong phổi của tôi biến mất hết.
I feel like all the air in my lungs is gone.

Căn bệnh ung thư phổi của tôi, tuy nhiên, vẫn chưa hết.
My lung cancer, though, isn't gone yet.

Tôi hít một hơi thật sâu và đầy phổi của tôi bằng không khí.
I take a deep breath and fill my lungs with air.

Tôi 18 tuổi và phổi của tôi cứ như của người 70 tuổi.”.
I'm 18 years old and my lungs are like a 70-year-old's.”.

Tôi hít một hơi thật sâu và đầy phổi của tôi bằng không khí.
I took a deep breath and filled my lungs with air.

Tôi cố hít thở, nhưng có vẻ như không khí không thể chui vào trong phổi của tôi.
I tried to breath, but I couldn't get air into my lungs.

Khi tôi thở sâu, ngáp hoặc ho, phổi của tôi sẽ rất đau.
When I breathed deeply, yawned or coughed, my lungs would hurt a lot.

Cảm thấy bụng, kiểm tra cổ họng của tôi, nghe phổi của tôi.
He did a physical examination, checked my throat and listened to my lungs.

Tôi rất khó thở và phổi của tôi như thể đang bị thứ gì đó ép xuống.
I couldn't breathe, and it felt as if my lungs were being pressed by something.

Một vài năm trước, tôi đã có một giọt nước mắt vào phổi của tôi và không thể thở.
A few years ago I had a tear in my lung and couldn't breathe.

Phổi của tôi không ổn, da tôi nhợt nhạt, và tôi có những vấn đề sức khỏe khác.
My lungs were far from okay, my skin was pale, and I had other health issues.

Tôi cố hít thở, nhưng có vẻ như không khí không thể chui vào trong phổi của tôi.
I try to take a deep breath but I can't seem to get air into my lungs.

Nó không chỉ là về những gì có trong phổi của tôi, hoặc cơ hoành của tôi, hoặc bất cứ điều gì.
It's not only about what comes into my lungs, or my diaphragm, or whatever.

Hôm thứ Ba ngày 30/ 7/ 2013 tôi đã có một CT cho các khối u ác tính trong phổi của tôi.
On July 30, 2013, I had a CT scan for malignant tumors in my lungs.

Nó đã di căn sang não, nửa cột sống, toàn bộ phổi của tôi đầy các khối u, gan, thận cũng vậy….
It had spread to the brain, half the spine, whole of my lungs were filled with tumour, liver, adrenals….

Đó là sau đó chúng tôi biết tôi đã bị bắn và đã có một viên đạn trong phổi của tôi.
Then we learned I would been shot and had a bullet in my lung.

Phổi của tôi bị dập, nên ai đó đã mổ tôi và đặt một cái ống ở trong đó để ngăn chặn chuyện thê thảm xảy ra.
And my lung collapsed, so somebody cut me open and put a pen in there as well, to stop that catastrophic event from happening.

Hôm thứ Ba ngày 30/ 7/ 2013 tôi đã có một CT cho các khối u ác tính trong phổi của tôi.
On Tuesday July 30th, 2013 I had a CT scan for malignant tumors in my lungs.

Cổ họng của tôi khô khốc, và tôi không thể thở được do phổi của tôi đã bị tổn thương từ lần tra tấn trước đó mà tôi đã trải qua khi ở tù.
My throat was dry, and I could not breathe well because my lungs were already injured from the previous torture I underwent in prison.

Bốn tháng sau khi bắt đầu cà rốt, tất cả các hạch bạch huyết ở phổi của tôi đã trở lại bình thường.
Four months after starting the carrots, all the lymph nodes in my lungs had returned to normal.

Cả đêm ngủ với máy thở BiPAP khiến phổi của tôi gần như khỏe lại bình thường, mặc dù tôi thật sự cũng chẳng nhớ nổi cảm giác phổi bình thường là như thế nào.
Sleeping with the BiPAP all night made my lungs feel almost normal, although, then again, I did not really remember lung normality.

Vài tháng nữa thôi, tôi sẽ chết đuối mà không cần xuống nước… bởi vì phổi của tôi sẽ… không còn lại gì.
I n a matter of months, I will drown without even swimming,, because there will be nothing left,, of my lungs.

Cột sống của tôi bị uốn cong 130 độ, nó tạo thành một hình chữ C và phổi của tôi không có chỗ để mở rộng vì vậy nó không phát triển đạt kích thước đầy đủ'.
Because my spine was curved at 130 degrees, it formed into a C-shape and my lungs didn't have room to expand so they never grew to full size.

Nghiên cứu mấy tấm ảnh sẽ làm rõ được sự phát triển và tôi nghĩ rằng chúng ta nên chụp cắt lớp cả phổi của tôi nữa…-… để ai đó khỏi cần phải đoán mò.
Imaging studies will determine the progress, and I think we should probably take a CT scan of my lungs just so that nobody second guesses us.

Không khí trong buồng phổi của tôi, cũng như nước và thức ăn đi qua miệng tôi đều là phần tử của một hệ thống lớn không dừng nghỉ, liên tục vận hành khắp trong tôi..
The air in my lungs, like the water and food that pass through my mouth, is part of a great system that does not stop with me but continually circulates through me.

Không khí trong buồng phổi của tôi, cũng như nước và thức ăn đi qua miệng tôi đều là phần tử của một hệ thống lớn không dừng nghỉ, liên tục vận hành khắp trong tôi..
The air in my lungs, like the water and food that enter my mouth and pass through my digestive system, is part of a greater system that circulates through me.

Hô hấp của tôi thông thoáng, phổi của tôi như thể chưa gặp vấn đề gì cả, tôi không cảm thấy một đau đớn nào, và đó là dấu cho tôi biết tôi nên bắt tay ngay vào công việc.
My breath is clear, as if there had never been anything the matter with my lungs, and I feel no pain, and this is a sign for me that I should set about the work.