Examples of using Quyết tâm tiếp tục in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cô gái này đã quyết tâm tiếp tục sống.
Tôi quyết tâm tiếp tục làm phim câm.
I was determined to continue making silent films.Anh ấy đã chuẩnbị tốt cho mùa giải mới và quyết tâm tiếp tục tiến bộ.
Tuy nhiên, anh ấy quyết tâm tiếp tục leo lên núi.
However, he was determined to continue Ông quyết tâm tiếp tục sản xuất những sản phẩm tốt với giá tốt mà khách hàng mong muốn.
He is determined to continue Combinations with other parts of speech
Dù anh ta cảm thấy mệt mỏi, anh quyết tâm tiếp tục leo lên núi.
Tired as he might, he was determined to continue Thầy Heng Jing quyết tâm tiếp tục nghiên cứu cho đến khi đạt đến mức cao nhất có thể.
Heng Jing is determined to keep on studying till he reaches the highest level.Dù anh ta cảm thấy mệt mỏi, anh quyết tâm tiếp tục leo lên núi.
As result of his tiredness, he was determined to continue Hãy hít một hơi thậtsâu, nhớ lại những rào cản mà bạn đã vượt qua, và quyết tâm tiếp tục.
Take a deep breath,remember the self-confidence hurdles you have already cleared, and resolve to keep going.Cái chết của người vợ khiến Majihi càng quyết tâm tiếp tục công việc của mình.
Dahbi's response made the women even more determined to continue with their case.Chúng tôi quyết tâm tiếp tục giảm lượng tiếp xúc với các video vi phạm chính sách của chúng tôi.
We're determined to continue reducing exposure Chúng ta là những người Israel cấp tiến, quyết tâm tiếp tục đấu tranh cho một xã hội công bằng, tốt đẹp hơn".
We are the new Israelis, determined to continue the fight for a fairer and better society.”.Chúng tôi quyết tâm tiếp tục hoạt động này cho đến cuối cùng mà không bận tâm tới những lời đe dọa.
We are determined to continue the operation until the end, without paying attention Anh không bao giờ thành công nhưng bây giờ cô quyết tâm tiếp tục công việc của mình trong trò chơi tìm đồ vật ẩn này.
He never succeeded but now she's determined to continue his life's work in this hidden objects game.NHS có lẽ là dịch vụ y tếhiệu quả nhất trên thế giới, nhưng chúng tôi quyết tâm tiếp tục đẩy mạnh và phát triển hơn nữa.
The NHS is probably themost efficient health service in the world, but we're determined to keep pushing.Nhờ những lời khen này mà Rico đã quyết tâm tiếp tục tiến bộ và cải thiện mối quan hệ với cha mình.
As a result of these kind words, Rico was determined to continue making progress, and he improved his relationship with his father.Chúng tôi quyết tâm tiếp tục các hoạt động của mình tại Syria để đảm bảo an ninh cho đất nước và các anh em ở Idlib.
We are determined to continue our operations Chúng tôi kêu gọi cả hai bên đẩy mạnh quyết tâm tiếp tục theo đuổi hòa bình”, theo thông cáo của nhóm này.
We urge both parties Quyết tâm tiếp tục mở rộng cảng, ông Rajapaksa quay lại với Chính phủ Trung Quốc vào năm 2012, yêu cầu$ 757 triệu đô la.
Determined to keep expanding the port, Mr. Rajapaksa went back Dusan bị bắt vì gian lận và Blume bị điều tra,mặc dù DedSec quyết tâm tiếp tục cuộc chiến chống lại Blume.
Dušan is arrested for fraud and Blume is put under investigation,though DedSec resolve to continue their fight against Blume.Chúng tôi quyết tâm tiếp tục hỗ trợ người dân bằng bất cứ cách nào có thể và mặc dù các nguồn lực còn hạn chế”- ông Leone cho biết.
We are determined to continue providing life-saving assistance- in any way we can and despite limited resources,” Leone added.Sau khi nhận được phẫu thuật cho vết thương chiếnđấu của mình, người lính anh hùng này rất yếu với tầm nhìn kém, nhưng quyết tâm tiếp tục chiến đấu.
After receiving surgery for his battle wounds,this heroic soldier is very weak with poor sight, but determined to continue Chúng tôi quyết tâm tiếp tục chiến dịch tới cùng, mà không bận tâm tới các lời đe dọa”, ông Erdogan nói trong bài phát biểu ở Baku.
We are determined to continue the operation until the end, without paying attention Khi trở thành một người đàn ông trưởng thành, anh quyết tâm tiếp tục nhiệm vụ còn dang dở của cha mình là đi tìm Legendary Hero( Anh hùng trong truyền thuyết).
And when he becomes a man, the main protagonist resolves to continue his father's unfinished quest Chúng tôi quyết tâm tiếp tục các cuộc không kích của Nato chừng nào mà Gaddafi và những người trung thành với ông ta vẫn là mối đe dọa đối với người dân Libya,” Tổng thống Sarkozy nói.
We are determined to continue with Nato strikes for as long as Mr Gaddafi and his supporters represent a threat Khi thực sự là không có cách nào để dạy dỗ, sửa chữa chúng và chúng quyết tâm tiếp tục làm hại chúng sinh, chúng phải bị tiêu diệt.
When there truly Ông Trọng cũng thể hiện quyết tâm tiếp tục lựa chọn các sản phẩm Perkins làm sản phẩm chủ lực trong sản xuất máy phát điện tại Công ty CP Sáng Ban Mai.
Trong also expressed his determination to continue selecting Perkins products as the key product for the generator production at Sang Ban Mai JSC.Đó là một nỗ lực nhằm vào chúng ta hòng kiềm chế quyết tâm tiếp tục chiến dịch quân sự ở Syria, nhưng kết quả hoàn toàn ngược lại những gì mà họ đã dự tính", ông Pushkov nói.
It was an attempt 
