Examples of using Quyền gì in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Quyền gì?
What claim?Có quyền gì?
By what right?Quyền gì vậy cà?
On what authority?Hắn ta thì có quyền gì!
Lấy quyền gì ra lệnh cho cô?
What authority give you orders?Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Hắn lấy quyền gì chứ?!”.
What powers did he take?”.Người tiêu dùng có quyền gì.
Which rights the user has.Các người có quyền gì mà nhìn ta?
What right do you have… to stare at me?Tổng thống mỹ có quyền gì.
What powers does the US President have?Chúng có uy quyền gì đối với nhau?
Với thiên thời, đâu có quyền gì!
With time, there are no do-overs!Tôi có quyền gì đối với dữ liệu củamình?
Sau ly hôn, cha mẹ có quyền gì với con cái?
Following divorce what rights do fathers have?Bạn có quyền gì đối với dữ liệu của bạn?
What rights you have over your data?Em đã yêu tôi- vậy thì em có quyền gì mà bỏ tôi?
You loved me- what right had you to leave me?Mày có quyền gì mà mở hàng của tao?".
By what right do you bar my entrance?”.Đối với những việc có liên quan đến mình, các em có quyền gì?
And in that inescapable relationship, what rights belong to you?Mà lấy quyền gì để mà giữ người ta lại??
And by what right do they detain people?Khi cuộc sống của chính bạn cũng là một mớ hỗn độn, bạn có quyền gì phán xét cách sống của người khác, rằng họ nên hay không nên làm cái gì? .
When your own life is a mess, what right do you have to dictate Tôi có quyền gì đối với dữ liệu cá nhân của mình?
What rights do I have with regard to my personal data?Quyền gì có người đàn ông có trong tình huống như vậy?
What rights does the man have in such situations?Orestes, anh lấy quyền gì mà phán xét sản phẩm của Chúa?
Orestes, by what authority do you judge the work of God?Quyền gì bạn có liên quan đến dữ liệu cá nhân của bạn.
What rights do you have regarding your Personal Data.Tôi có quyền gì khi là người tiêu dùng ở New Zealand?
What rights do I have as a consumer in New Zealand?Có quyền gì một số người đã gọi là cái nhìn nữ.
There's the right to what some have called Họ có quyền gì để dán hạnh phúc của họ vào mặt chúng ta?
What right do they have to stick their happiness in our faces?Bạn có quyền gì đối với anh ta mà anh ta không có đối với bạn?
What right do you have over him that he does not have over you?Columbus có quyền gì mà phát hiện ra Châu Mỹ khi đã có người định cư ở đó hàng ngàn năm chứ?
What right did Columbus have to discover America when it had already been inhabited for thousands of years?
