What is the translation of " RẤT QUAN TÂM " in English?

• care deeply
• really care
• care very
• care a lot
• are very interested
• are interested
• are very concerned
• very concerned
• are deeply concerned
• are so concerned
• is very keen
• is extremely concerned
• is very caring
• are keen
• are highly concerned
• very much interested
• lot of attention
• with great interest
• cares greatly
• is very attentive
• a keen interest
• really interested
• highly interested
• truly care
• extremely interested
• so interested
• care so much
• are really concerned

Examples of using Rất quan tâm in Vietnamese and their translations into English

Tôi rất quan tâm đến cô.
I care very much.

Chồng tôi rất quan tâm.
My husband is very keen.

Họ rất quan tâm đến bệnh nhân.
They care a lot about patients.

Nhưng với V thì cô rất quan tâm.
You really care a lot for V.

Tôi rất quan tâm đến cô, được chứ?
I really care about you, okay?

Tôi đã xem video này rất quan tâm.
I watched this video with great interest.

Họ rất quan tâm đến bệnh nhân.
They really care about the patient.

Nhưng thực sự trong sâu thẳm anh rất quan tâm.
And deep inside you really care.

Họ cũng rất quan tâm đến thể thao.
They also care a lot about sports.

Rất quan tâm tới phát minh của ông.
Very much interested in your invention.

Nghĩ, bạn rất quan tâm đến họ.
Believe me, they care very much about you.

Bà rất quan tâm đến tôi và những đứa con.
They care a lot about me and my boys.

Mọi người rất quan tâm đến màu nhuộm.
People are so concerned about skin color.

Đây là vấn đề người trồng lúa chúng tôi rất quan tâm.
It will not help the fruit growers about whom we are so concerned.

Chúng tôi rất quan tâm đến thị trường này.
We really care about this market.

Họ mà quí ai thì rất thực lòng chia sẻ, và rất quan tâm.
The ones who really share, and really care.

Chúng tôi đều rất quan tâm đến kết quả này.
We all really care about the result.

Họ rất quan tâm đến việc làm sao cho đúng.
They care very much about getting it right.

Và tôi cũng cảm nhận được rằng họ rất quan tâm tới người nghệ sỹ.
I had the impression that they really care about artists.

Vì thế tôi rất quan tâm tới khán giả của mình.
I care very much about my audience.

Hãy tưởng tượng rằng bạn đang rất quan tâm đến 1 vấn đề nào đó.
So let's say you're really interested in a particular topic.

Tôi biết em rất quan tâm đến chuyện học hành.
We know you care deeply about learning.

Ngài rất quan tâm đến người tị nạn và người nghèo.
He is very attentive to the refugees and the poor.

Người Nhật rất quan tâm đến con cái của mình.
Russians care a lot about their children.

Chúng tôi rất quan tâm tới điều kiện sức khoẻ của ông.
We are deeply concerned about his health conditions.

Tôi làm theo rất quan tâm hướng dẫn của bạn.
I follow with great interest your tutorials.

Chúng tôi rất quan tâm đến tình hình xung quanh Hiệp ước INF.
We are deeply concerned on the situation around the INF treaty.

Chính phủ rất quan tâm đến vấn đề này.
The state government is extremely concerned about this issue.

Chúng tôi rất quan tâm đến các cuộc tấn công bằng tên lửa của Iran”.
We are deeply concerned with the missile attacks launched by Iran.

Chúng tôi rất quan tâm đến dịch bệnh thanh thiếu niên sử dụng e- cigs.
We're deeply concerned about the epidemic of youth use of e-cigs.