What is the translation of " SO VỚI VIỆT NAM " in English?

• compared to vietnam

Examples of using So với việt nam in Vietnamese and their translations into English

Nó gần gấp 3 lần so với Việt Nam.
Egypt is about 3 times bigger than Vietnam.

So với Việt Nam và Nhật Bản, Philippines đang tụt lại phía sau.
Compared to Vietnam and Japan, the Philippines is lagging behind.

Đội tuyển Thái Lan kém 19 bậc so với Việt Nam khi đứng thứ 115.
Thailand football team is 19 ranks lower than Vietnam at the position of 115th.

Các nước trong khu vực cũng có khung giờ làm thêm theo năm cao hơn nhiều so với Việt Nam.
Countries in the region also have much higher overtime hours than Vietnam.

Việc bị đặt ở thế cửa dưới, khi so với Việt Nam, là điều cực hiếm gặp trong lịch sử bóng đá Thái Lan.
Being underestimated compared to Vietnam is a rare event in the history of Thai football.

GERD của Trung Quốc năm 2011 là 1,84%, cao gấp 8,7 lần so với Việt Nam.
Chinese GERD was 1.84 percent in 2011, or 8.7 times higher than Vietnam's.

Trung Quốc có hỏa lực áp đảo so với Việt Nam, nhưng Hà Nội đang nhanh chóng gia tăng khả năng răn đe trên không và trên biển.
China has vastly more firepower than Vietnam, but Hanoi is ramping up its air and sea deterrent capabilities.

Tôi mong muốn một mức lương và điều kiện sống tốt hơn ở đất nước này so với Việt Nam.
I expect higher salary and standard of living life in this country compared to Vietnam.

Trung Quốc có hỏa lực mạnh hơn nhiều so với Việt Nam, nhưng Hà Nội đang tăng cường những năng lực phòng vệ không quân và hải quân của mình.
China has vastly more firepower than Vietnam, but Hanoi is ramping up its air and sea deterrent capabilities.

Peru là thị trường nước ngoài đầu tiên mà Viettel đầu tư có GDP cao hơn đáng kể so với Việt Nam.
Peru is the first overseas market of Viettel that has a considerably higher GDP than Vietnam.

Trong trường hợp Căm Bốt, tình hình bi đát hơn là so với Việt Nam, nhưng lại hy vọng có được một giải pháp, trong tương lai gần.
In the case of Cambodia, the situation is much more tragic than in Vietnam, but there is hope of a solution in the near future.

Peru là thị trường nước ngoài đầu tiên của Viettel có thu nhập GDP cao gấp 3 lần so với Việt Nam.
Peru is the first overseas market of Viettel that has a considerably higher GDP than Vietnam.

Về phía các du khách, HLV Kazuo Kuroda xác nhận rằng đội bóng có thể ở mức thấp hơn so với Việt Nam, nhưng đó không phải là lý do để sợ các chủ nhà.
On the visitors' side, coach Kazuo Kuroda confirmed that the team might be at a lower level compared to Vietnam, but that was no reason to be afraid of the hosts.

Mặc dù kim ngạch xuất nhập khẩu hai chiều đều tăng mạnh nhưng Hoa Kỳ luôn bị thâm hụt thương mại so với Việt Nam.
Although exports and imports increased sharply but two-way U.S. trade deficit has always been compared to Vietnam.

Cụ thể, nếu tính theo sức mua năm 2005, thì năng suất lao động của Singapore gấp 29,2 lần so với Việt Nam, thì đến năm 2013 khoảng cách này giảm chỉ còn 18 lần.
Specifically, based on purchasing power in 2005, the labor productivity of Singapore was 29.2 times higher than that of Vietnam and the gap was reduced to 18 times in 2013.

Tuy nhiên, chuyên gia ngân hàng Nguyễn Trí Hiếu cho biết giới hạn tương đối thấp do giá ở một số nước ngoài cao gấp 20- 30 lần so với Việt Nam.
However, banking expert Nguyen Tri Hieu said the limit is relatively low as prices in some foreign countries are 20-30 times higher than Vietnam.

Ví dụ như Trung Quốc rộng gấp 29 lần so với Việt Nam và dân số của Việt Nam, dù đông thứ 14 thế giới, cũng chỉ tương đương với số dân một tỉnh tầm trung của Trung Quốc mà thôi.
China is, like, 29 times bigger than Vietnam, while Vietnam's populace, despite being the 14th biggest in the world, is around equal to compared to a mid-sized Chinese province.

Các nguồn tin cho biết Ấn Độ có vị trí thuận lợi để cung cấp gạo, vì gần Bangladesh so với Việt Nam, Thái Lan và Campuchia.
Trade sources said that India is well-placed to supply rice, because of physical proximity to Bangladesh compared to Vietnam, Thailand and Cambodia.

Rất may là ở một số nước lân cận đã chiếu sớm trước 2 tuần so với Việt Nam, và Khen Phim cũng đã thưởng thức được bộ phim này sớm hơn hầu hết các khán giả ở VN bằng cách“ đi bộ” sang Phnom Penh, Cambodia( Campuchia).
Luckily, some neighbour countries got this movie 2 weeks earlier than Vietnam(my country), and Khen Phim enjoyed this movie earlier than most of Vietnamese audiences by“walking” to Phnom Penh, Cambodia(Campuchia).

Từ thời trang, ẩm thực cho đến đồ điện tử, đồ điện dân dụng đều có thể mua với giá rẻ hơn rất nhiều so với Việt Nam mà chất lượng vẫn được đảm bảo.
From fashion, food to electronics, consumer electronics can be purchased at a much cheaper price than Vietnam but the quality is still guaranteed.

Nếu ngay cả Trung Hoa, có chung đường biên giới chung với lãnh thổ của chúng ta và là một ngàn lần mạnh hơn so với Việt Nam, đã không có thể dựa vào sức mạnh của mình để nuốt chúng ta, chắc chắn là bởi vì vận mệnh của đất nước chúng ta đã được định bởi chính Thượng Đế. 1.
If even China, which shares a common border with out territory and is a thousand times more powerful than Vietnam, could not rely upon her strength to swallow us, it was surely because the destiny of our country had been willed by Heaven itself.1.

Vì có sự khác biệt lớn trong cách học ở đại học so với phổ thông, hoặc đại học Australia so với Việt Nam, bạn phải nỗ lực ngay từ đầu.
Because there is a big difference in how you study at university compared to high school, or Australian university compared to Vietnam, you have to try from the beginning.

Malaysia, với hiệu quả quản lý vốn lưu động tốt thứ hai ở châu Á, đã đạt hiệu quả đáng kể trong việc quản lý hàng tồn kho( DIO thấp hơn 10 ngày) và quản lý khoản phải thu( DSO thấp hơn 8 ngày) so với Việt Nam.
Malaysia, the second-best managed working capital economy in Asia, performed significantly better in inventory(ten days lower DIO) and receivables management(eight days lower DSO) when compared to Vietnam.

Economist Intelligence Unit dự đoán rằng trong năm 2019, chi phí lao động sản xuất mỗi giờ tại Trung Quốc sẽ cao hơn 177% so với Việt Nam, tăng từ 147% trong năm 2012.
The Economist Intelligence Unit predicts that in 2019, manufacturing labor costs per hour in China will be 177 percent of those in Vietnam, up from 147 percent in 2012.

Các chuyên gia cũng nói rằng không nên áp đặt yêu cầu đối với MEPS đối với các sản phẩm được sản xuất ở các nước phát triển như các nước EU, Nhật Bản và Hoa Kỳ vì các nước này đã áp dụng các tiêu chuẩn về hiệu quả năng lượng cao hơn nhiều so với Việt Nam.
Experts also say the requirement of meeting the MEPS should not be imposed on products made in developed countries such as EU countries, Japan and the US as these countries already impose much higher energy efficiency standards than Việt Nam.

Dữ liệu từ Tổ chức Hợp tác và phát triển Kinh tế cho thấy Trung Quốc có các quy định hạn chế đầu tư gấp 3 lần so với Việt Nam trong 9 lĩnh vực, bao gồm cả sản xuất.
Data from the Organisation for Economic Co-operation and Development show China regulates investment three times more restrictively than Vietnam across nine sectors, including manufacturing.

Trong số này, đáng chú ý khi 4 trong số đó là Slovenia, Cộng hoà Síp, Slovakia và Hy Lạp, được coi là nền kinh tế tiên tiến tầm cỡ với GDP bình quân đầu người tối thiểu 17.700 USD, gấp tám lần so với Việt Nam.
Even more notably, 4 out of these 6 countries, namely Slovenia, Cyprus, Slovakia and Greece, are considered as advanced global economies, and have the GDP per capita of at least US$17,700, eight times more than Vietnam.

Theo dữ liệu của Ngân hàng Thế giới, GDP bình quân đầu người ở Singapore, quốc gia giàu có nhất Đông Nam Á, gấp 9 lần Indonesia, 24 lần so với Việt Nam và 44 lần so với Myanmar, một trong những quốc gia nghèo nhất.
According to the World Bank, Singapore's GDP per capita is 9 times more than that of Indonesia, 24 times than that of Vietnam and 44 times than that of Myanmar.

Theo dữ liệu của Ngân hàng Thế giới, GDP bình quân đầu người ở Singapore, quốc gia giàu có nhất Đông Nam Á, gấp 9 lần Indonesia, 24 lần so với Việt Nam và 44 lần so với Myanmar, một trong những quốc gia nghèo nhất.
According to the World Bank, the GDP per capita of Singapore, Southeast Asia's wealthiest nation, is nine times larger than Indonesia's, 24 times larger than Vietnam's, and 44 times larger than Myanmar's, one of the region's poorest countries.