What is the translation of " TẠM THỜI KHÁC " in English?

• other temporary
• other provisional
• a different temporal
• other makeshift
• other interim

Examples of using Tạm thời khác in Vietnamese and their translations into English

Có tính chất tạm thời khác.
They have a different temporal substance.

Giáo viên có phải được dạy theo một tình trạng khẫn cấp hay tạm thời khác mà.
Whether the teacher is teaching under emergency or other provisional status.

Mọi người cũng có thể nhận thấy các phản ứng phụ tạm thời khác của việc sử dụng cần sa, chẳng hạn như.
People also might notice other short-term side effects of using marijuana, such as.

Các biện pháp khẩn cấp tạm thời khác được áp dụng theo quy định của Bộ luật tố tụng dân sự.
Other provisional urgent measures shall be applied according to the provisions of the Civil Procedure Code.

Sau khi Kat rời bỏ vị trí phục vụ bàn tới làm công việc tạm thời khác tại đài BBC, cô đã suy nghĩ về câu nói đó.
After she was let go from another temporary job at the BBC, she thought back on the conversation.

Các giấy phép tạm thời khác cho phép người không phải là công dân đi du lịch và trở lại đất nước khi rời khỏi.
The other temporary permit allows the non-citizen to travel and re-enter the country should he or she leave.

Thông tin từ vệ tinh thường được sử dụng trong các cuộc khủng hoảng nhân đạo để lập bản đồ, ví dụ, mức độ của các trại và các khu định cư tạm thời khác.
Information from satellites is often used during humanitarian crises to map, for example, the extent of camps and other temporary settlements.

Đảng Tự do đã cam kết sẽ khôi phục lại thời gian cư trú cho sinh viên nước ngoài và cư dân tạm thời khác để trở thành công dân của Canada.
The Liberals have pledged to restore the residency time credit for foreign students and other temporary residents applying to become Canadian citizens.

Mọi người đều có một ngày cảm thấy mệt mỏi- có lẽ bạn không ngủ đủ giấc, hoặc ăn những thức ăn không đúng, hoặc một vài yếu tố tạm thời khác đang diễn ra.
Everyone has a day when they feel tired- maybe you didn't get enough sleep, or ate the wrong foods, or some other temporary factors are at play.

Vấn đề này cũng được xem xét khi ai đó nộp đơn xin không di dân hoặc các trợ cấp tạm thời khác, ví dụ bằng cách mở rộng tình trạng không di dân trong Hoa Kỳ.
It is also considered when someone applies for certain non-immigrant or other temporary benefits, for example by extending non-immigrant status within the United States.

Ghi chú: nếu trái bóng tạm thời được đánh theo Luật 27- 2a có thể bị mất bên ngoài chướng ngại nước hay ngoài biên, gôn thủ có thể đánh trái bóng tạm thời khác.
Note: If a provisional ball played under Rule 27-2a might be lost outside a water hazardor out of bounds, the player may play another provisional ball.

Chi phí đưa những người vô gia cư vào các khách sạn, B& B và những chỗ ở tạm thời khác đã tăng lên 20 triệu bảng trong ba năm và tổng cộng 110 triệu bảng trong năm tài chính vừa qua, theo số liệu của FOI.
The cost of putting homeless people into hotels, B&Bs and other temporary accommodation has risen by £20 million in three years and totalling £110m in the last financial year, according to FOI figures.

Thứ hai nên là người được chỉ định là chịu trách nhiệm về sự an toàn của các đối tượng khi chúng được lưu trữ trong một nhà kho hoặc nơi ăn nghỉ tạm thời khác ở nơi khác..
The second should be the person designated as responsible for the safety of the objects when they are stored in a warehouse or other temporary accommodation elsewhere.

Nếu quý vị đang trú ngụ tại một nhà nghỉ hay khách sạn hoặc một nơi trú ngụ tạm thời khác trong hơn 30 ngày, chiếu theo điều luật này thì quý vị được coi như là một người thuê nhà và hội đủ tư cách yêu cầu tiền hỗ trợ di dời.
If you are the resident of a motel, hotel or other transient lodging for more than 30 days, for the purposes of this statue you are considered a tenant and are eligible to seek relocation assistance.

Do quá trình cá nhân hóa và" tách biệt" tăng dần, mọi người đang tìm kiếm liên hệ thường xuyên hơn trong việc kết nối với các cộng đồng tạm thời khác dựa trên một chủ đề cụ thể.
As a result of increasing individualization and“singling”, people are more frequently seeking contact in connection to other temporary communities based around a specific topic.

Sàn bảo vệ lồng vào nhau được thiết kế đặc biệt cho các sự kiện lớn để bảo vệ cỏ hoặc mặt đất ban đầu, chẳng hạn như buổi hòa nhạc, hoạt động thể thao, tiệc cưới hoặc các hoạt động tạm thời khác.
Interlocking Protection Flooring is specially designed for big events to protect grass or original ground, such as vocal concert, sports activities, wedding party or other temporary activities.

Theo quy định tại khoản 2 Điều 207 của Luật Sở hữu trí tuệ, chủ thể quyền có quyền yêu cầu Toà án áp dụng biện pháp khẩn cấp tạm thời khác theo quy định của Bộ luật Tố tụng dân sự.
Under Clause 2, Article 207 of the Intellectual Property Law, rights holders may request courts to apply other provisional urgent measures specified in the Civil Procedure Code.

Các quốc gia cũng nên giới thiệu hạn ngạch hoặc các biện pháp đặc biệt tạm thời khác để các phụ nữ và các thành viên khác của những nhóm bị phân biệt để đạt được vị trí cao và khuyến khích khu vực tư nhân làm như vậy.
States parties should also introduce quotas or other temporary special measures to enable women and other members of discriminated groups to reach high level posts and provide incentives for the private sector to do so.

Dấu hiệu bị mất chữ và bị hư hỏng là phổ biến cho các loại nhựa cũ, chưa kể đến số lượng tiền tiết kiệm được do không phải in các biểu ngữ hoặc dấu hiệu tạm thời khác cho các sự kiện.
Lost letters and damaged signs are common for the old plastic variety, not to mention the amount of money saved by not having to print banners or other temporary signs for events.

Mặc dù đôi khi tramp có thể làm những công việc kỳ lạ, không giống như những người vô gia cư tạm thời khác, họ không tìm kiếm công việc thường xuyên và tự hỗ trợ bằng các biện pháp khác như ăn xin hoặc nhặt rác( xem Công cụ chọn chất thải).
While tramps may do odd jobs from time to time, unlike other temporarily homeless people they do not seek out regular work and support themselves by other means such as begging or scavenging(see Waste picker).

Bảo vệ quyền riêng tư duyệt web của bạn trên máy tính dùng chung hoặc công cộng bằng cách xóa mật khẩu và các tệp Internet tạm thời khác, để không ai có thể xem bạn đã ở đâu.
CCleaner can protect your web browsing privacy on a shared or public computer by deleting passwords and other temporary internet files so that nobody will be able to see where you have been.

Xung đột dựa trên sự giải thích rằng Cơ quan Thuế tạo ra lợi ích thai sản, coi đó không phải là hậu quả của việc sinh con, mà đó là một sự thay thế đơn giản của tiền lương, như trong các khuyết tật tạm thời khác.
The conflict is based on the interpretation that the Tax Agency makes of the maternity benefit, which considers that it was not the consequence of a childbirth, but that it is a simple substitution of the salary, as in other temporary disabilities.

Liệu pháp quang động làm cho mắt và da trở nên nhạy cảm với ánh sáng trong khoảng sáu tuần sau khi điều trị và nó có thể gây ra các tác dụng phụ tạm thời khác, bao gồm ho, đau bụng và khó nuốt, trong số những người khác..
Photodynamic therapy causes the eyes and skin to become sensitive to light for about six weeks after treatment and it can cause other temporary side effects, including coughing, abdominal pain, and trouble swallowing, among others..

Taylor ra lệnh cho lính canh tìm 100 sĩ quan bị xiềng xích bằng vũ lực, và Horst Elfe, Kretschmer và những người khác tự rào chắn trong hội trường lộn xộn, tự vũ trang bằng gậy, thanh sắt và vũ khí tạm thời khác.
Taylor ordered the guards to find 100 officers to be shackled by force, and Horst Elfe, Kretschmer and others barricaded themselves in the mess hall, arming themselves with sticks, iron bars and other makeshift weapons.

Một ngoại lệ duy nhất đối với quy tắc mà qua đó một xã hội tự do không được bắt phải chịu một mục đích duy nhất, là cuộc chiến tranh và những thảm họa tạm thời khác khi sự lệ thuộc của hầu hết mọi thứ vào nhu cầu trước mắt và cấp bách là cái giá mà chúng ta bảo tồn quyền tự do của chúng ta trong thời gian dài.
The only exception to the rule that a free society must not be subjugated to a single purpose is war and other temporary disasters when subordination of almost everything to the immediate and pressing need is the price at which we preserve our freedom in the long run.

Dmitri Rylko, tổng giám đốc Viện nghiên cứu, tư vấn thị trường nông nghiệp Nga cho rằng, hầu hết các diện tích đất màu mỡ ở vùng Viễn Đông đã có chủ, dù các doanh nghiệp Trung Quốc ngày càng ký nhiều hợp đồng thuê và các thỏa thuận hợp tác tạm thời khác.
Dmitri Rylko, general director of the Russian consultancy Institute for Agricultural Market Studies, said that most of the fertile land in the Far East region had already been taken, though Chinese businesses had increasingly been signing leases and other temporary agreements.

Hàng ngàn sinh viên dựng rào chắn trong khuôn viên trường với các công sự tạm thời tại một số trường đại học, chặn lối vào và chiếm các con đường gần đó, chuẩn bị lương thực, gạch, bom xăng và vũ khí tạm thời khác khi họ lao vào cuộc đụng độ với cảnh sát.
Thousands of students barricaded themselves inside campuses with makeshift fortifications at several universities, blocking entrances and occupying nearby roads, preparing stockpiles of food, bricks, petrol bombs and other makeshift weapons as they hunkered down for possible clashes with police.