What is the translation of " TỐT BA VIỆC " in English?

Examples of using Tốt ba việc in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Tôi thực sự đã không làm tốt ba việc.”.
I really didn't do the three things well.”.
Tôi phải làm tốt ba việc để hoàn thành thệ ước của bản thân.
I should do the three things well to fulfill my vows.
Sư Phụ yêu cầu chúng tôi làm tốt ba việc.
Master asked us to do the three things well.
Tôi sẽ tận tâm làm tốt ba việc và không để Sư phụ thất vọng.
I will wholeheartedly do the three things well and not disappoint Teacher.
Tôi sẽ tu luyện tinh tấn và làm tốt ba việc.
I will cultivate diligently and do the three things well.
Chỉ bằng cách làm tốt ba việc, tôi mới có thể báo đáp hồng ân của Sư phụ.
Only by doing the three things well can I repay Master's grace.
Trong những năm này, tôi kiên trì làm tốt ba việc.
For all these years, I have persisted in doing the three things well.
Anh José quyết tâm làm tốt ba việc, bởi đó là điều mà Sư phụ muốn anh làm.
José is determined to do the three things well, because that is what Master would want him to do.
Tôi sẽ tiếp tục hoàn thành sứ mệnh của mình và làm tốt ba việc.
I will continue to fulfill my mission and do the three things well.
Các học viên trong khu vực chúng tôi đã làm tốt ba việc và có thể phối hợp với nhau rất tốt..
The practitioners in our area have done the three things well and can cooperate with each other very well..
Trong hai năm sống cùng con trai, tôi đã không làm tốt ba việc.
In the two years I lived with him, I didn't do the three things well.
Những đệ tử tu luyện tốt có thể làm tốt ba việc mỗi ngày với một nửa nỗ lực bởi vì thời gian ở tầng thứ khác là Thần.
Disciples in good cultivation could do three things well every day with half the effort because time in different layer is god.
Cháu chỉ biết rằng các học viên phải tu luyện và làm tốt ba việc.
I only knew that practitioners have to cultivate and do the three things well.
Do những chấp trước mà tôi chưa buông bỏ,tôi không làm được tốt ba việc nên tôi đã bị cựu thế lực lợi dụng sơ hở.
Because of the attachments I had not let go,I hadn't been doing the three things well, so I was taken advantage of by the old forces.
Vì vậy, các học viên nên đáp ứng yêu cầu của Sư phụ và làm tốt ba việc.
Thus, practitioners should meet Master's requirements and do the three things well.
Chúng tôi hoàn toàn hiểu rõ sứ mệnh của mình trong quá trình Chính Pháp vàđã làm tốt ba việc bằng cách hợp tác chặt chẽ với nhau.
We fully understand our mission in the Fa rectification period andhave done the three things well by closely cooperating with each other.
Họ giữ chomọi việc giản đơn để dành từng phút làm tốt ba việc.
They kept thingsvery simple to allow every minute for doing the three things well.
Nhiều người nói họ sẽ tu luyện tinh tấn hơn và làm tốt ba việc để thực hiện thệ ước tiền sử và sứ mệnh cứu độ chúng sinh của họ.
Many stated they would practice more diligently and do the three things well to fulfill their prehistorical vows and their mission to save sentient beings.
Chúng ta cần loại bỏ chấp trước này ngay lập tức,và tập trung làm tốt ba việc.
We should get rid off that attachment immediately,and focus on doing the three things well.
Tôi quyết tâm làm tốt ba việc mỗi ngày để hoàn thành sứ mệnh thiêng liêng mà Đại Pháp ban cho, để không phụ công Sư phụ khổ độ chúng tôi.
I am determined to do the three things well every day to fulfill the holy mission bestowed upon us by Dafa, so that I won't disappoint Master who has mercifully labored to save us.
Chúng tôi sẽ đền ơn sự cứu độ từ bi của Sưphụ bằng cách tiếp tục làm tốt ba việc.
We will repayTeacher's compassionate salvation by continuing to do the three things well.
Bất kể chính Pháp phải mất bao nhiêu năm đi nữa,tôi vẫn sẽ làm tốt ba việc và đợi Sư phụ trở về.
Regardless of how many years the Fa-rectification will take,I will do the three things well and wait for Master to come back.
Tôi xem điều này như một việc tốttận dụng hết thời gian rảnh rỗi của mình để làm tốt ba việc.
I viewed it as a good thing andtook full advantage of my spare time to do the three things well.
Một vài năm trước, khi tôi đang làm tốt ba việc trong thành phố nơi tôi sinh sống, và vì không có internet, thiếu các bài giảng Pháp của Sư phụ và các bài chia sẻ trên trang Minh Huệ tại quê hương tôi lúc đó, tôi đã nhận trách nhiệm cung cấp các bài giảng Pháp và các tài liệu giảng chân tướng cho mọi người, vì hai thành phố không quá xa nhau.
A few years back, as I was doing well the three things in the city where I lived, and because there was no Internet available, lacking Teacher's Fa lectures and Clearwisdom/Minghui website articles in my hometown at that time, I assumed the responsibility to supply Fa lectures and truth-clarifying materials to people, as the two cities are not far apart.
Tôi luôn tìm lý do cho những chấp trước của mình,mặc dù không làm tốt ba việc.
I was always finding excuses for my attachments,despite not doing well with the three things.
Tôi có thể tìm thấy những điểm yếu của mình bằng cách nhìn vào những điểm mạnh của các học viên khác vàtiếp tục làm tốt ba việc.
I can discover my weak points by looking at the strengths of other practitioners andcontinue to do the three things well.
Điều duy nhất mà tôi có thể làm là kiên định vàchiểu theo các tiêu chuẩn của Sư phụ để làm tốt ba việc.
The one thing I can do is to be ever moresteadfast and follow Teacher's standard to do well the three things.
Cô chia sẻ cách duy nhất để giữ trạng thái tinh thần vàthể chất tốt là làm tốt ba việc.
She said that she has found that the only way to keep a good state physically andspiritually is to do all of the three things well.
Sau khi nghỉ hưu quân đội và trở về quê làm việc, tôi đã chiểutheo yêu cầu của Sư phụ và làm tốt ba việc.
After I retired from the army and returned to my hometown to work,I followed Master's requirements and did the three things well.
Trong thời khắc cuối cùng và quan trọng này, chúng ta phải quý trọng thời gian và những cơ hội mà Sư Phụ đã ban cho chúng ta, học Pháp tốt, tinh tấn hơn nữa,và làm tốt ba việc.
In this final and crucial moment, we must value the precious time and opportunities that Teacher has given us, study the Fa well, be more diligent,and do the three things well.
Results: 1142, Time: 0.0261

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English