What is the translation of " TỔN THẤT LỚN NHẤT " in English?

• biggest loss
• the single largest loss

Examples of using Tổn thất lớn nhất in Vietnamese and their translations into English

Tổn thất lớn nhất đó là.
The 6 big losses are.

Sẽ có tổn thất lớn nhất.
That will cause the greatest damage.

Đánh mất cơ hội là tổn thất lớn nhất.
A lost opportunity is the greatest of losses.

Đây là tổn thất lớn nhất mà Brazil phải gánh chịu.
It was, without a doubt, the biggest loss that Brazil has ever suffered.

Mất đi ngươi mới là tổn thất lớn nhất của mọi người.”.
But losing you is the most painful defeat of all.”.

Đó là tổn thất lớn nhất của tôi và tôi không mắc những sai lầm như vậy nữa.
It was my biggest loss and I don't make such mistakes anymore.

Nghe nói lần này là tổn thất lớn nhất của các anh?
Would you say that this was your biggest loss?

Đây là tổn thất lớn nhất đối với quân đội Pháp trong hơn 35 năm qua.
It was the single greatest loss of French military lives in over 35 years.

Bạn cũng biết hoặc nên nghi ngờ rằng tổn thất lớn nhất vẫn chưa được thực hiện.
You also know or should suspect that the biggest loss has not yet been taken.

Tổn thất lớn nhất với cô là có tên trong hồ sơ hôn nhân và điều này đã gây ra thiệt hại tâm lý cho cô ấy"./.
Her biggest loss is to have a marriage record and it has caused her psychological damage.”.

Jaguar Land Rover gây ra tổn thất lớn nhất trong lịch sử doanh nghiệp Ấn Độ.
Jaguar Land Rover losses biggest in Indian corporate history.

Một nước láng giềng, thường tự xưng là‘ láng giềng thân hữu', đang đe dọa rằng‘ CHDCND Triều Tiên sẽ chịu tổn thất lớn nhất'," KCNA nói trong bài bình luận.
A neighbouring country, which often claims itself to be a'friendly neighbour', is… threatening that'the DPRK will suffer the biggest loss'," KCNA said in the commentary.

Jaguar Land Rover gây ra tổn thất lớn nhất trong lịch sử doanh nghiệp Ấn Độ[ sửa].
Jaguar Land Rover causes biggest loss in Indian corporate history.

Ngược lại, đồng tiền tập trung vào quyền riêng tư Monero( XMR) giảm 2,6% mỗi ngày, điều này đã khiến đồng tiền này nhìn thấy một số tổn thất lớn nhất trong 24 giờ qua.
In contrast, privacy-focused coin Monero(XMR) slipped 2.6% over the day, which has led the coin to see some of the largest losses over the past 24 hours.

Đối mặt với sự tổn thất lớn nhất của những thay đổi này dự kiến sẽ là Hội đồng Nhà nước do Thủ tướng Lý Khắc Cường đứng đầu.
The biggest casualty of the changes is expected to be the State Council, led by Premier Li.

Trong số các Altcoin, EOS và VeChain( VET) là hai coin có tổn thất lớn nhất trong 24 giờ qua, giảm 10.29% và 10.47% tương ứng.
Among altcoins, EOS and VeChain(VET) have seen some of the biggest losses over the past 24 hours, down 10.29 and 10.47 percent.

Đó là tổn thất lớn nhất của bitcoins từ trước đến nay và làm dấy lên mối quan tâm về việc đảm bảo an toàn cho đồng tiền này.
It was the largest loss of bitcoins ever and raised concerns about how secure the currency was.

Tuy nhiên, khi những người tham gia vào các kế hoạch lạm dụng liên kết phải chịu tổn thất lớn nhất, thì bản thân thuật toán này được xem như là được thiết kế để trừng phạt các trang web với hồ sơ liên kết xấu.
However, since the biggest losses were incurred by those engaged in manipulative link schemes, the algorithm itself was viewed as being designed to punish sites with bad link profiles.

Hayes hứng chịu tổn thất lớn nhất về mặt phiếu cử tri thường, kém đối thủ Samuel Tilden của phe Dân chủ miền Nam tới 3 điểm%.
Hayes suffered the biggest loss in the popular vote, losing by 3 percentage points to Southern Democrat Samuel Tilden.

Điều này có nghĩa là nếu vốn trên tài khoản của bạn giảm xuống dưới 50% mức ký quỹ cần thiết, hệ thống sẽ tự động bắt đầu đóng các vị trí mở của bạn, bắt đầu với lệnh gây tổn thất lớn nhất.
This means that if the equity on your account falls below 50% of the necessary margin, the system will automatically start closing out your open positions, starting with the order making the greatest loss.

Ngược lại, EOS phải chịu một số tổn thất lớn nhất hiện nay, đã giảm 15% trong khoảng thời gian 24 giờ, hiện đang giao dịch ở mức 7,28 đô la.
Conversely, EOS suffered some of the largest losses today, having dropped by 15 percent over the 24 hour period, currently trading at $7.28.

Tổn thất lớn nhất trong cuộc đời của Hải quân Hoa Kỳ không liên quan đến chiến đấu xảy ra khi máy va chạm Cyclops mang đầy quặng mangan và một động cơ không hoạt động, bị mất tích không dấu vết với một phi hành đoàn của 309 đôi khi sau ngày 4 tháng 3 năm 1918, sau khi rời đảo Barbados.
The third popular instance in history actually resulted in the single largest loss of life of the US Navy outside of war, when the collier USS Cyclops mysteriously disappeared without a trace with a crew of 309 people sometime shortly after March 4, 1918, when they left the island of Barbados.

( ii) việc đóng lại các vị thế giao dịch mở sẽ được thực hiện kể từ khi thấy những tổn thất lớn nhất( tuy nhiên ServiceCom Ltd. có thể thay đổi Lệnh Đóng nếu thấy phù hợp tùy theo quyết định tuyệt đối của mình theo thời gian).
(ii) close-out of open trading positions will be made starting from those showing the largest losses(however ServiceComSvg Ltd. may change this close-out Order as it sees fit in its absolute discretion from time to time).

Cái chết của Manan là tổn thất lớn nhất của Taliban kể từ năm 2016, khi lãnh đạo nhóm lúc đó là Akhtar Mansour bị giết trong một cuộc không kích bằng máy bay không người lái ở phía tây Pakistan.
Mr. Manan's killing is the biggest loss for the Taliban since 2016 when the group's leader, Akhtar Mansour, was killed in a U.S. drone strike in western Pakistan.

Các phi công kamikaze của Nhật đã gây tổn thất lớn nhất về số lượng tàu chiến trong lịch sử Hải quân Hoa Kỳ với khoảng 38 chiếc bị đánh đắm và 368 khác bị hư hại.
Japanese kamikaze pilots caused the largest loss of ships in U.S. naval history with the sinking of 38 and the damaging of another 368.

Chịu tổn thất lớn nhất từ tình trạng này là dòng sông Fez, nơi chia cắt vùng đất làm hai và được xem là linh hồn của thành phố trong nhiều thế kỷ.
One of the biggest casualties of the situation was the Fez River, which bisects the medina in its middle and has been considered for many centuries as the city's very soul.

Tổn thất lớn nhất trong cuộc đời của Hải quân Hoa Kỳ không liên quan đến chiến đấu xảy ra khi máy va chạm Cyclops mang đầy quặng mangan và một động cơ không hoạt động, bị mất tích không dấu vết với một phi hành đoàn của 309 đôi khi sau ngày 4 tháng 3 năm 1918, sau khi rời đảo Barbados.
The incident resulting in the single largest loss of life in the history of the US Navy not related to combat occurred when USS Cyclops, under the command of Lt Cdr G.W. Worley, went missing without a trace with a crew of 309 sometime after March 4, 1918, after departing the island of Barbados.

Tổn thất lớn nhất trong cuộc đời của Hải quân Hoa Kỳ không liên quan đến chiến đấu xảy ra khi máy va chạm Cyclops mang đầy quặng mangan và một động cơ không hoạt động, bị mất tích không dấu vết với một phi hành đoàn của 309 đôi khi sau ngày 4 tháng 3 năm 1918, sau khi rời đảo Barbados.
The event ending in one of the biggest loss of life in the history of the US Navy not connecting to combat happened when USS Cyclops, under the order of Lt Cdr G. W. Worley, went missing without a trace with a crew of 309 sometime after March 4, 1918, after leaving the island of Barbados.

Tổn thất lớn nhất trong cuộc đời của Hải quân Hoa Kỳ không liên quan đến chiến đấu xảy ra khi máy va chạm Cyclops mang đầy quặng mangan và một động cơ không hoạt động, bị mất tích không dấu vết với một phi hành đoàn của 309 đôi khi sau ngày 4 tháng 3 năm 1918, sau khi rời đảo Barbados.
The incident resulting in the single largest loss of life in the history of the US Navy not related to combat occurred when the collier Cyclops, carrying a full load of manganese ore and with one engine out of action, went missing without a trace with a crew of 309 sometime after March 4, 1918, after departing the island of Barbados.