Examples of using Tờ rơi quảng cáo in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh không được đưa tờ rơi quảng cáo ở đây.
Tốt 10 tờ rơi quảng cáo cho một thẩm mỹ viện.
Best 10 flyers for a beauty salon.Chỗ đó thậm chí còn không đủ trả cho tờ rơi quảng cáo mới.
That wouldn't even pay for new advertising flyers.Đỉnh 10 tờ rơi quảng cáo cho nha khoa.
Top 10 advertising leaflets for dentistry.Lão không nhận nhiều thư, không,nhưng mà hàng đống ca ta lô và tờ rơi quảng cáo thì có.
He doesn't receive many letters, no, but bales of catalogues and advertising pamphlets.Combinations with other parts of speech
Một CV dưới dạng một tờ rơi quảng cáo, truyện tranh hoặc video.
Tờ rơi quảng cáo cho Viện Ngôn ngữ Klingon( KLI), do Tiến sĩ Larence M. Schoen sáng lập.
The flyer was advertising the Klingon Language Institute(KLI), founded by Dr. Larence M. Schoen.PicMonkey tuyệt vời cho bố trí tờ rơi quảng cáo thiết kế, logo, giấy mời, poster và thiệp chúc mừng.
PicMonkey great for flyers design layouts, logos, invitations, posters and greeting cards.Dưới đây là một mã QR được sử dụng để có hiệu lực tốt trên một tờ rơi quảng cáo từ đường sắt Swanage.
Here's Chuẩn bị sẵn tờ rơi quảng cáo của nhiều siêu thị và so sánh giá của hàng hóa cùng chủng loại.
Prepare flyers from several supermarkets and compare the prices of the same products between them.Kể từ khi đến Mỹ, tôi chủyếu là đi dán áp phích và treo tờ rơi quảng cáo trên các tay nắm cửa và làm việc đó hàng ngày.
Since coming to the U.S.,I have mainly put up posters and hang up fliers on door knobs and do it every day.Chi phí in tờ rơi quảng cáo không quá cao, nhưng hiệu quả là đủ rõ ràng.
Trước tiên- không bịbắt lên suy nghĩ về màu sắc và hình ảnh trước khi bạn biết chính xác những gì tờ rơi quảng cáo của bạn nên nói và làm.
First things first-don't get caught up thinking about colors and pictures before you know exactly what your flyers should say and do.Tờ rơi quảng cáo cũng được sử dụng để thông báo những thay đổi lớn như chi nhánh cửa hàng mới hoặc thay đổi địa chỉ.
Promotional flyers are also used to announce major changes such as a new store branch or address change.Theo truyền thống, công việc của một copywriterlà tạo ra các văn bản quảng cáo, tờ rơi quảng cáo, truyền thông và quan hệ công chúng khác.
Traditionally, a copywriter's job was to create the text for advertisements, promotional brochures, and other public relations communications.Mọi người được phép lấy tờ rơi quảng cáo ở cửa hàng( dù không phải toàn bộ xấp tờ rơi), nhưng không được làm thế với một gói súp( không được dù chỉ một).
People are allowed to take flyers from stores(though not the whole pile) but not packages of soup(not even one).Một trong đó sẽ cung cấp thông điệp thương hiệu của bạn, truyền cảm hứng cho khách hàng của bạn để hành động, và đưa bạn đến gần hơn mục tiêu của bạn-một tờ rơi quảng cáo tại một thời điểm.
One that will deliver your brand message, inspire your customers to take action, and bring you closer to your goals-one brochure at a time.In ra một số tờ rơi quảng cáo và yêu cầu cửa hàng âm nhạc, cửa hàng quần áo, quán cà phê, hoặc tụ điểm âm nhạc địa phương nếu bạn có thể để lại một số có cho người khác để có.
Print out some flyers and ask music stores, clothing stores, coffee shops, or local music venues if you can leave some there for others to take.Nếu doanh nghiệp bạn đang muốn tìm kiếm đơn vị thiết kế tờ rơi quảng cáo đẹp mắt và chất lượng thì Brity chính là đơn vị hàng đầu nhận được sự tin cậy từ đông đảo khách hàng.
If your business is looking for a beautiful and high-quality brochure design unit, Brity is the first-class company to receive trust from the majority of customers.Tờ rơi quảng cáo có thể được sử dụng để tiếp thị tất cả mọi thứ từ một bữa tiệc hoặc lễ kỷ niệm một nguyên nhân quan trọng, và nên làm thế nào để in tờ rơi riêng của bạn cung cấp cho bạn hoàn toàn các thông báo bạn đang gửi.
Flyers can be used to communicate everything from a party or celebration to an important cause, and knowing how to print your own gives you complete control over the message you are sending.RC Minilab Luster Photo Paper được sử dụng đặcbiệt cho các bản in studio chuyên nghiệp, tờ rơi quảng cáo, bưu thiếp, vv Nó tương thích rộng rãi cho các máy in FujiFilm, Noritsu, Epson.
RC Minilab Luster Photo Paper isspecially used for professional studio prints, advertising flyers, postcards, etc. It is widely compatible for FujiFilm, Noritsu, Epson printers.Ads featuring Black Friday promotional flyers are being showcased at the top of Bing search results for retailers such as Macy's, Home Depot and Walmart this week.Cho dù bạn đang làm việc với một nhà thiết kế đồ họa trên một trang web, catalog,logo hoặc tờ rơi quảng cáo mới cho doanh nghiệp của bạn, rất quan trọng để cung cấp cho họ một bản tóm tắt rõ ràng và chi tiết.
Whether you're working with a graphic designer on a new website, catalogue,logo or promotional flyers for your business, it's crucial to give them a clear and detailed brief.Cao- giấy mỹ thuật chất lượng, giấy không tráng, trắng mịn, độ mịn cao và độ mờ cao, độ bóng tốt sau khi in, bão hòa màu sắc sống động, mức độ tốt và hiệu suất tương phản,trình bày hoàn hảo của kết cấu thiết kế tờ rơi quảng cáo DM.
High-quality art paper, uncoated paper, fine white, high smooth and high opacity, good gloss after printing, vivid color saturation, good tone level and contrast performance,perfect presentation of DM advertising flyer design texture.Một chủ nhà hàng ở rể nênchắc chắn nhiều càng tốt có thể in tờ rơi quảng cáo và điều này không chỉ trong khu vực cho người đi bộ, mà còn trong hộp thư, Lò nướng bánh mì, Kiosken vv. lan tràn.
A restaurateur in-lawshould definitely many possible can print flyers and this not only in the pedestrian zone, but also in mailboxes, bakeries, Kiosken etc. to distribute.Chúng tôi đã phát triển một câu chuyện thương hiệu xoay quanh người sáng lập và sự chăm chút trong từng sản phẩm,thiết kế một logo thể hiện được các giá trị của sản phẩm và thiết kế bao bì, một tờ rơi quảng cáo, một website đơn trang và một ảnh bìa facebook.
We developed Họ được gọi theo một cách không thích thú là" tờ rơi quảng cáo thường xuyên" vì họ tiếp tục xuất hiện trong phòng cấp cứu, nhưng sau đó không bao giờ tuân theo những sự chỉ dẫn được cung cấp để chăm sóc chính mình.
They are not so fondly called"frequent flyers" because they continue to show up in the ER, but then never follow the directions provided to take care of themselves afterward.Một liên doanh mới giữa Research In Motion, Orange và SITA hợp tác với các sân bay Toulouse-Blagnac ở Pháp sẽ phát 50 tờ rơi quảng cáo thường xuyên và mời mọi người tham gia thử nghiệm công nghệ NFC trên khắp sân bay.
A new venture between Research In Motion, Orange and SITA in cooperation with the Toulouse-Blagnac airport inFrance will take 50 frequent flyers and have them partake in NFC trial testing throughout the airport.Bắt đầu với cái tên- Phu Ho Farm- chúng tôi đã phát triển một câu chuyện thương hiệu xoay quanh lịch sử trồng chè ở huyện này, thiết kế một logo và ý tưởng hình ảnh xuyên suốt thể hiện các di sản của nó,thiết kế bao bì, tờ rơi quảng cáo, website đơn trang và ảnh bìa Facebook.
Starting with the name- Phu Ho Farm-, we developed QuarkXPress được sử dụng bởi các nhà thiết kế cá nhân và các nhà xuất bản lớn để sảnxuất một loạt các bố trí, từ tờ rơi quảng cáo một trang vào các dự án đa phương tiện cần thiết cho các tạp chí, báo chí, catalog, và như thế.
QuarkXPress is used by individual designers and large publishing houses to produce a variety of layouts,from single-page flyers to the multi-media projects required for magazines, newspapers, catalogs, and the like.
