What is the translation of " TỪNG NGHIÊN CỨU " in English?

• has studied
• have researched
• had ever studied
• have studied
• had studied
• previously studied
• used to study
• previously researched

Examples of using Từng nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English

Nên khác nhau theo từng nghiên cứu.
It varies according to each study.

Người dùng còn có thể kiểm soát kiểu dữ liệu mà họ muốn chia sẻ với từng nghiên cứu.
Users can also control the type of data they wish to share with each study.

Những nguy cơ này khác nhau trong từng nghiên cứu.
The potential risks will differ in each study.

Wells, người đã từng nghiên cứu về loài nấm này trước đó.[ 1].
Wells, who had previously studied the species.[1].

Giám đốc Gallup lúc đó nói đây là tổ chức thiếu gắn kết nhất mà họ từng nghiên cứu.
A Gallup manager said it was the least engaged organization that they had surveyed.

Tôi không biết có bao nhiêu quý vị từng nghiên cứu về Phúc Âm Thánh Gioan.
I don't know how many of you have ever studied the Gospel of John.

Đặc biệt là tôi từng nghiên cứu các tác phẩm Dzogchen( Đại Viên mãn) của nhiều học giả và yogi.
Especially I have studied the Dzogchen writings of many scholars and yogis.

Kết quả đáng sợ khá quen thuộc với những người từng nghiên cứu lịch sử Đông Âu.
The result is frighteningly familiar to anyone who has studied Eastern European history.

Các nhà khoa học đã cân nhắc từng nghiên cứu dựa trên số lượng người tham gia.
The scientists weighted each of the studies based on their number of participants.

Tôi từng nghiên cứu về chuột. KHi tôi nghiên cứu chuột Tôi từng nói chậm.
I used to study mice. When I studied mice, I used to talk really slowly.

Đó chính là lí do chúng dụ những Ma thuật sư nổi tiếng từng nghiên cứu về 666 tụ họp tại đây.
That's why they used the assembly of the experienced Magicians that had been researching about 666.

Từng nghiên cứu trên cặp đôi song sinh sẽ được kết hợp thành một bài báo tóm tắt sẽ công bố vào cuối năm nay.
The individual studies on the twins will be combined into a summary paper, set to be released later this year.

Một công ty chuyên về bảo mật khác tên Talos từng nghiên cứu botnet với hàng triệu nạn nhân.
According to the reports of a security firm Talos that has studied botnets in the past with millions of victims.

Các nhà khoa học từng nghiên cứu và khẳng định cá say xỉn có thể bơi nhanh hơn gấp đôi khi còn tỉnh táo.- Phi thường- kỳ quặc.
Scientists have studied and confirmed that drunken fish can swim more than twice as fast as when they are awake.

Đã có hàng chục nhà nghiên cứu như Seligman từng nghiên cứu về nghệ thuật và khoa học của sự hạnh phúc.
There are dozens of researchers like Seligman who have studied the art and science of happiness.

Vào một buổi xế chiều của tháng 11, tôi đi tìm gặp một vị giáo sư ở Bắc Kinh từng nghiên cứu về Hoa Kỳ trong nhiều năm.
Late one afternoon in November, I went to see a professor in Beijing who has studied the U.S. for a long time.

Các nhà khoa học từ ĐH Stanford từng nghiên cứu về nguyên nhân thực sự của nó nhưng chưa thể đưa ra kết luận.
Stanford scientists have been studying its real causes, but have not been able to draw conclusions.

Cả hai học giả đều thấy có sự tương đồng giữa các bong bóng mà họ từng nghiên cứu và trào lưu Bitcoin hiện nay.
Both academics saw clear parallels between the bubbles they have studied and Bitcoin's current rally.

Một tổng quan hệ thống đầy đủ sẽ mô tả số lượng nghiên cứu được xác định bởi tìm kiếm và phương pháp chi tiết của từng nghiên cứu.
A fully systematic review would describe the number of studies identified by the search and the detailed methods of each study.

Ông đứng đầu phòng nghiên cứu về Sự mất mát, Sang chấn và Cảm xúc và từng nghiên cứu về tính kiên cường trong gần 25 năm.
He heads the Loss, Trauma, and Emotion Lab and has been studying resilience for nearly twenty-five years.

Các tháng trước, chinh quyền từng nghiên cứu tính khả thi của việc thay thế các công cụ văn phòng sở hữu độc quyền có ở khắp mọi nơi bằng LibreOffice.
The past months, the government has been studying the feasibility of replacing the ubiquitous proprietary office tools by LibreOffice.

Giả định này có vẻ kỳ quặc nhưng đã được xác nhận bởi các nhà địa chất từng nghiên cứu về địa hình và cấu trúc của ngọn núi.
However this assumption may seem fanciful, it has been confirmed by geologists who have studied the topography and structure of the mountain.

Những ước lượng tỉ mỉ nhất của các nhà dân số học từng nghiên cứu con số người chết đó thì hầu hết thấp hơn con số trong cuốn tiểu sử này: Judith Banister ước lượng 30 triệu;
The most meticulous estimates by demographers who have researched the famine toll are mostly lower than this book's: Judith Banister estimated 30 million;

Ronald Prins, một chuyên gia an ninh của hãng Fox IT được thuê để loại bỏ phần mềm độc hại đó khỏi các mạng của Belgacom, đã nói cho Intercept rằng đó là“ phần mềm độc hại tinh vi phức tạp nhất” mà anh ta từng nghiên cứu”.
Ronald Prins, a security expert whose company Fox IT was hired to remove the malware from Belgacom's networks, told The Intercept that it was“the most sophisticated malware” he had ever studied.

Nhà sáng lập Daniel Koppel của Prospera từng nghiên cứu cách thức dự đoán sản lượng mùa màng từ ảnh chụp vệ tinh, một công nghệ có thể dùng để giao dịch chứng khoán ở phố Wall.
Prospera's founder Daniel Koppel previously researched how to predict crop yields from satellite photos-- insights that can be used to trade commodities on Wall Street.

Những mạng lưới ấy được tạo ra một cách riêng rẽ, đặc biệt nếu chúng ta từng nghiên cứu trong chương trình giảng dạy tiêu chuẩn, vốn chia kiến thức thành nhiều môn như toán, ngôn ngữ, khoa học và khoa học xã hội”.
They have been built up separately, especially if we have studied in the standard curriculum that breaks knowledge into parts like math, language, science, and social science.”.

Công ty quốc doanh PTT từng nghiên cứu khả năng đầu tư vào miền Trung Việt Nam trong hơn 4 năm và dự định cùng nhà sản xuất dầu lớn nhất thế giới Saudi Aramco xây dựng nhà máy trong năm nay.
State-controlled PTT has studied the possibility of investing in central Vietnam for more than four years and had aimed to start construction this year in partnership with Saudi Aramco, the world's biggest oil producer.

Là một học giả chuyên nghiên cứu về các truyền thuyết tại Đại học Nam California vốn từng nghiên cứu và giảng dạy về các truyện ma trong nhiều năm, tôi thấy rằng hồn ma nhìn chung đi' săn lùng' là vì những lý do chính đáng.
As a mythology scholar at the University of Southern California who has studied and taught ghost stories for many years, I have found that ghosts generally‘haunt' for good reasons.

Tôi không thường xuyên thiền định tuy nhiên trước đây tôi đã từng nghiên cứu về tác dụng của thiền định lên nhận thức trực quan và tôi vẫn còn tiếp tục quan tâm đến khía cạnh khoa học của thiền định.
I am not a regular meditator myself, but I have previously researched the effects of meditation on visual perception and I continue to be interest in the science of meditation.

Nó thu hút sinh viên từ mọi quốc tịch và nền, không chỉ những người đã từng nghiên cứu pháp luật, nhưng cũng có những người có bằng cấp về khoa học chính trị, quan hệ quốc tế, kinh tế hoặc các ngành có liên quan khác.
It attracts students from every nationality and background, not only those who have previously studied law, but also those with a degree in political science, international relations, or other relevant discipline.