What is the translation of " THỊ TRẤN BIÊN GIỚI " in English?

• border town
• frontier town
• a boundary town
• border city
• border towns

Examples of using Thị trấn biên giới in Vietnamese and their translations into English

Trong 886 nó đã trở thành một thị trấn biên giới tách Wessex và Danelaw.
In 886 it became a boundary town separating Wessex and Danelaw.

Đến thập kỷ thứ hai của thế kỷ XX, Istanbul đã gần trở thành một thị trấn biên giới.
By the second decade of the twentieth century, Istanbul was close to becoming a border town.

Chiến tranh với người Argives và phá hủy thị trấn biên giới Aegys trong trận Tegea.
War with the Argives; destroyed the border-town of Aegys; Battle of Tegea.

Sa Pa là một thị trấn biên giới và là thủ phủ của huyện Sa Pa thuộc tỉnh Lào Cai ở phía tây bắc Việt Nam.
Sa Pa is a frontier township and capital of Sa Pa District in Lào Cai Province in north-west Vietnam.

Trong 886 nó đã trở thành một thị trấn biên giới tách Wessex và Danelaw.
In 886 it became a boundary town separating Wessex and Danelaw and it was the seat of the Barony of Bedford.

Trong khi thị trấn biên giới thường được coi là nguy hiểm, trong trường hợp nhận thức McAllen không đáp ứng thực tế.
While border towns are often considered dangerous, in the case of McAllen perception does not meet reality.

Phần lớn dân thường bị thiệt mạng tại thị trấn biên giới Tel Abyad, một trong những tâm điểm của chiến dịch.
Most of the civilian deaths were also in Tel Abyad, a border town that is one of the focal points of the operation.

Ông Kalin còn tố cáo các lực lượng người Kurd đã tiến hành 16 cuộc tấn công ở 2 thị trấn biên giới Ras al- Ain và Tal Abyad.
Kalin accused Kurdish forces of perpetrating 16 attacks in the border towns of Ras al-Ain and Tal Abyad.

Từ Ranong- một thị trấn biên giới của Thái Lan, du khách có thể đi thuyền 20 phút là tới Kawthaung để tham quan và mua hàng hóa.
From Ranong, a border town in Thailand, visitors can take 20 minute boat trips to Kawthaung for sightseeing and shopping.

Aswan là thành phố cổ của Swenett, mà trong thời cổ là thị trấn biên giới của Ai Cập cổ đại phải đối mặt với phía nam.
Aswan is the ancient Swenett city, which in antiquity was a frontier town of Ancient Egypt which faced the south.

Cuộc chiến biên giới đã giết chết khoảng 80.000 người và hai bên vẫn bất chấp tình trạng của thị trấn biên giới Badme.
The border war killed some 80,000 people and the sides remain at odds over the status of the frontier town of Badme.

Có 3 người bạn là Mamat, Meng và Muthiah đến thị trấn biên giới Kuala Lumpur để tìm cuộc sống mới.
We meet Mamat, Meng and Muthiah, three friends who came to the frontier town of Kuala Lumpur in search of opportunities and a new life.

Liên doanh với thị trấn biên giới Brest- Ngồi trên biên giới giữa Ba Lan và Ukraine, cửa ngõ tượng trưng cho Liên Xô cũ.
Venture to the frontier town of Brest- Sitting on the border between Poland and the Ukraine, the symbolic gateway to the old Soviet Union.

Thẩm quyền, xe tải Mexico được giới hạn ở vùng thương mại xung quanh thị trấn biên giới của Hoa Kỳ và các thành phố.
Without long-haul authority, Mexican trucks are limited to the commercial zone around U.S. border towns and cities.

Một cơn bạo lực cartel xé toạc khắp thị trấn biên giới San Simon, nơi một người nhập cư Trung Quốc chạy trốn từ quá….
A swell of cartel violence rips through the border town of San Simon, where a Chinese immigrant long on the run from his past,….

Là một thị trấn biên giới của tỉnh Lào Cai ở vùng Tây Bắc của đất nước, Sapa được coi là địa điểm du lịch vùng cao tốt nhất ở Việt Nam.
Being a frontier town of Lao Cai Province in the Northwest region of the country, Sapa is considered the best trekking spot in Vietnam.

Trong đoàn người ấy, có 3 người bạn là Mamat, Meng và Muthiah đến thị trấn biên giới Kuala Lumpur để tìm cuộc sống mới.
Three friends, Mamat, Meng and Muthiah, come to the frontier town of Kuala Lumpur in search of opportunities and a new life.

Năm 2014, Trung Quốc đã trúng thầu xây dựng tuyến đường sắt cao tốc nối từ Bangkok đến Nong Khai- một thị trấn biên giới với Lào.
In 2014, China was awarded a contract to build a high-speed railway from Bangkok to Nong Khai, a border town with Laos.

New Austin là một vùng đất khô cằn tập trung vào thị trấn biên giới Armadillo và Trang trại MacFarlane, cũng có trong Red Dead Redemption ban đầu.
New Austin is an arid desert region centered on the frontier towns of Armadillo and Tumbleweed, also featured in the original Red Dead Redemption.

Nhóm ATRONOCOM đã quyết định hợp tác với Chiến dịch giải cứu sau chuyến thăm Patos, một thị trấn biên giới giữa hai tiểu bang ở Brazil.
The ATRONOCOM team decided to work with Operation Rescue after a visit to Patos, a border town between two states in Brazil.

New Austin là một vùng đất khô cằn tập trung vào thị trấn biên giới Armadillo và Trang trại MacFarlane, cũng có trong Red Dead Redemption ban đầu.
New Austin is an arid region centered on the frontier town of Armadillo and the MacFarlane Ranch, also featured in the original Red Dead Redemption.

Cuộc chiến biên giới đã giết chết khoảng 80.000 người và hai bên vẫn bất chấp tình trạng của thị trấn biên giới Badme.
The border war between the long-time foes killed some 80,000 people and the sides remain at odds over the status of the frontier town of Badme.

Mount Hagen- thị trấn biên giới của tây hoang dã' ở cao nguyên Trung bộ, mà sẽ giới thiệu cho bạn mát mẻ, sắc nét cao nguyên thời tiết và văn hóa cao nguyên.
Hagen- the'wild-west' frontier town in the Highlands, which will introduce you to the cool, crisp Highlands weather and Highlands culture.

Tuy nhiên, các phiến quân IS gần đây đạt được những bước tiến trong khu vực này, chiếm giữ 5 ngôi làng và đe dọa thị trấn biên giới Marea.
But Islamic State fighters have made recent gains in the area, seizing five villages earlier in the week and menacing the frontier town of Marea.

Các cuộc đụng độ chết người đã nổ ra ở thị trấn biên giới Venezuela hôm 23/ 2, khi Tổng thống Nicolás Maduro chặn viện trợ nhân đạo từ Colombia và Brazil.
Deadly clashes broke out in Venezuelan border towns on Saturday, as President Nicolás Maduro blocked humanitarian aid from crossing from Colombia and Brazil.

Bạn cũng có thể nhập từ Venezuela qua bận rộn San Cristóbal để Cúcuta đường, đi qua thị trấn biên giới của San Antonio del Táchira.
You can also enter from Venezuela via the busy San Cristóbal to Cúcuta route, which passes through the border town of San Antonio del Táchira.

Nhiều người đi từ Chiang Khong của Thái Lan qua thị trấn biên giới của Houai Xai nước sông Cửu Long đến thành phố kỳ diệu( nếu bạn có thể gọi một thị trấn 16.000 một thành phố) của Luang Prabang.
Many people go from Chiang Khong in[[Thailand]] via the border town of Houai Xai down the Mekong to the marvellous city(if you can call a town of 16,000 a city) of[[Luang Prabang]].

Tuy nhiên, sau khi Wojciech Korfanty khởi xướng cuộc nổi dậy ở Silesian từ ngôi làng Czarny Las gần đó, thị trấn đã được sáp nhập vào tỉnh Silesian của Cộng hòa Ba Lan thứ hai và trở thành một thị trấn biên giới.
Nevertheless, after Wojciech Korfanty had initiated the Third Silesian Uprising from the nearby village of Czarny Las, it was incorporated into the Silesian Voivodeship of the Second Polish Republic and became a border town.