What is the translation of " THỰC HIỆN CÁC QUYỀN NÀY " in English?

• to exercise these rights

Examples of using Thực hiện các quyền này in Vietnamese and their translations into English

Để thực hiện các quyền này, có thể viết thư về.
To exercise this right, you can write to.

Luật sư thường có thể thực hiện các quyền này.
Attorneys were sometimes able to exercise these rights.

Để thực hiện các quyền này, có thể viết thư về.
To exercise these rights, you can write to.

Và về những tiến bộ mà họ đã đạt được trong việc thực hiện các quyền này.
And on the progress made in the enjoyment of those rights.

Bạn có thể thực hiện các quyền này vào bất kỳ thời điểm nào.
You can exercise these rights at any time.

Chúng tôi cũng sẽ giải thích làm thế nào bạn có thể thực hiện các quyền này đối với chúng tôi.
We also explain how you can exercise these rights with respect to us.

Phụ huynh thực hiện các quyền này thay mặt cho con nếu con dưới 18 tuổi.
Parents exercise these rights on behalf of their children under 18.

Các quốc gia liên quan, nếu có thể và phù hợp với pháp luật của mình, tạo điều kiện cho việc thực hiện các quyền này.
The States concerned shall, as appropriate and in accordance with their legislation, facilitate the exercise of these rights.

Nếu muốn thực hiện các quyền này, bạn có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi bất cứ lúc nào.
If you wish to exercise these rights, you may at any time directly contact us.

Tuy nhiên, tất cả mọi người đều có nghĩa vụ thực hiện các quyền này một cách hòa bình, tôn trọng pháp luật và quyền của người khác.
However, everyone has an obligation to exercise these rights peacefully, with respect for the law and for the rights of others.

Nếu muốn thực hiện các quyền này, quý vị có thể liên hệ trực tiếp với chúng tôi bất cứ lúc nào tại WEB.
If you wish to exercise these rights, you may at any time directly contact us at WEB.

Mỹ, cùng các đồng minh và đối tác… sẽ không ngại thực hiện các quyền này, quyền của tất cả các nước".
America, alongside its allies and partners in the regional architecture, will not be deterred from exercising these rights- the rights of all nations.”.

Bạn có thể thực hiện các quyền này bằng cách gửi một yêu cầu bằng văn bản cho E- Global Trade& Finance Group, Inc.
You may exercise these rights by submitting a written request to E-Global Trade& Finance Group, Inc.

Khi chúng tôi xử lý dữ liệu cá nhân của bạn, bạn có một số quyền đối với cách thức xử lý dữ liệu và có thể thực hiện các quyền này vào bất kỳ thời điểm nào.
When we process your personal data, you have a number of rights over how the data is processed and you can exercise these rights at any point.

Quý vị cũng có thể thực hiện các quyền này bằng cách liên hệ với Phái bộ Ngoại giao khi các quyền đó liên quan đến đơn xin cấp thị thực/ nhập cư.
You can also exercise theses rights by contacting the Diplomatic Mission when such rights relate to the visa/immigration application.

Phi công Mỹ đáp lại:“ Tôi là phi công lái một máy bay quân sự Hoa Kỳ tiến hành các hoạt động quân sự hợp pháp trong không phận quốc tế, và thực hiện các quyền này được đảm bảo bằng luật pháp quốc tế.
Reply from the B-52:“I'm a United States military aircraft conducting lawful activities in international waters, and exercising these rights as guaranteed by international law.

Nếu bạn muốn thực hiện các quyền này hoặc hiểu xem các quyền này có áp dụng cho bạn không, vui lòng thực hiện theo hướng dẫn ở cuối tuyên bố về Quyền riêng tư này..
If you want to exercise these rights or understand if these rights apply to you, please follow the instructions at the end of this Privacy Statement.

Hiến pháp quy định quyền lập hội và quyền biểu tình nhưng hạn chế việc thực hiện các quyền này, bao gồm việc không cho người lao động tổ chức hoặc tham gia các tổ chức công đoàn độc lập do họ lựa chọn.
The constitution affords the right to association and the right to demonstrate but limits the exercise of these rights, including preventing workers from organizing or joining independent unions of their choice.

Nếu quý vị muốn thực hiện các quyền này hoặc không còn muốn nhận các thông tin thương mại từ Western Union, hãy gọi cho Western Union bằng số điện thoại dưới đây trong giờ làm việc bình thường.
If you wish to exercise these rights or no longer wish to receive commercial communications from Western Union, please contact Western Union using the number below during regular business hours.

Quyền như nhau trong việc quyết định một cách tự do và có trách nhiệm về số con và khoảng cách giữa các lần sinh, quyền được tiếp cận với những thông tin, giáo dục và các phương tiện cho phộp họ thực hiện các quyền này;
(e) The same rights to decide freely and responsibly on the number and spacing of their children and to have access to the information, education and means to enable them to exercise the these rights;

Nếu quý vị muốn thực hiện các quyền này hoặc không còn muốn nhận các thông tin thương mại từ Western Union, hãy gọi cho Western Union bằng số điện thoại dưới đây trong giờ làm việc bình thường.
If you wish to exercise these rights or no longer wish to receive commercial communications from Western Union, please contact Western Union during its regular business hours using the number listed below.

Vai trò vận động hoặc ủng hộ các quyền lợi có nhiều khái niệm, nhưng chắc chắn nó đòi hỏi sự am hiểu về quyền của mọi công dân, khả năng động viên và góp sức thực hiện các quyền này trong mọi môi trường và khi cần thiết sẵn sàng can thiệp một cách hợp lý.
Advocacy has many definitions, but certainly it requires an understanding and knowledge of the rights of all citizens, the ability to encourage and support implementation of these rights in any setting, and the willingness to intervene in an appropriate manner when necessary.

Trong thực hiện các quyền này, Nhật Bản mong muốn, như một sự sắp xếp tạm thời cho quốc phòng của mình, rằng Hoa Kỳ sẽ duy trì lực lượng vũ trang của riêng mình và về Nhật Bản để ngăn chặn cuộc tấn công vũ trang vào Nhật Bản.
In exercise of these rights, Japan desires, as a provisional arrangement for its defense, that the United States of America should maintain armed forces of its own in and about Japan so as to deter armed attack upon Japan.

Nếu như bạn đang ở California, chúng tôi sẽ không từ chối cung cấp, áp dụng một mức phí khác cho việc cung cấp, hoặc cung cấp sản phẩm hoặc dịch vụ với mức chất lượng khác, nếu bạn lựa chọn thực hiện các quyền này, trừ khi mức giá khác hoặc mức chất lượng khác của dịch vụ hoặc sản phẩm có sự liên quan hợp lý với giá trị dữ liệu mà chúng tôi nhận từ bạn.
If you are located in California, we will not deny, charge different prices for, or provide a different level of quality of goods or services if you choose to exercise these rights, except where the different price or level of quality of good or service is reasonably related to the value of the data that we receive from you.