What is the translation of " THEO LIÊN HỢP QUỐC " in English?

• according to the united nations
• according to the UN
• the U.N. estimated
• according to the U.N.

Examples of using Theo liên hợp quốc in Vietnamese and their translations into English

Có 48 quốc gia ở châu Á ngày nay, theo Liên Hợp Quốc.
There are 48 countries in Asia, according to the United Nation.

Theo Liên Hợp Quốc thông báo, có khoảng 200.000 người cần sự cứu giúp.
The U.N. estimated that some 200,000 people need assistance.

Độ tuổi trung bình của công dân Trung Quốc sẽ vượt qua người Mỹ vào năm 2020, theo Liên hợp quốc dự kiến( xem biểu đồ).
The median age of Chinese citizens will overtake that of Americans in 2020, according to un projections(see chart).

Theo Liên Hợp Quốc, Iran đã xử tử khoảng 250 người trong năm nay.
The United Nations says Iran has executed about 250 people this year.

Một cuộc tấn công bằng khí độc sarin vào tháng 4.2017 tại thị trấn Khan Sheikhun đã cướp đi sinh mạng của 83 người, theo Liên Hợp Quốc.
A sarin gas attack in April 2017 in the town of Khan Sheikhoun killed 83 people, according to the UN.

Theo Liên Hợp Quốc, Iran đã xử tử khoảng 250 người trong năm nay.
According to the U.N., Iran has executed at least 250 people this year.

Hơn 1,6 triệu người đang sinh sống tại thủ đô Kampala, nơi mức độ suy dinh dưỡng ngày càng tăng, theo Liên hợp quốc.
More than 1.6 million people live in the capital, Kampala, where levels of malnutrition are rising, according to the United Nations.

Theo Liên hợp quốc, thế giới hiện có khoảng 6,8 tỷ người./.
The United Nations estimates that the globe currently holds about 6.8 billion people.

Trong số 3,4 triệu người dân Venezuela đã rời khỏi đất nước của họ kể từ năm 2015, khoảng 400.000 người đã định cư ở Brazil, theo Liên Hợp Quốc.
Of the 3.4 million Venezuelans who have fled their country since 2015, about 400,000 have settled in Brazil, according to the United Nations.

Theo Liên Hợp Quốc, 76% nhà dân ở Đông Ghouta bị tàn phá.
The United Nations said 76 percent of private housing in Eastern Ghouta has been damaged.

Cộng đồng dân tộc Fulani trong khu vực thường xuyên bị nhắm mục tiêu và bị cáo buộc có quan hệ với các tổ chức thánh chiến trong khu vực, theo Liên Hợp Quốc.
The region's Fulani ethnic community is frequently targeted and accused of having ties to jihadist organizations in the area, according to the UN.

Theo Liên Hợp Quốc, mỗi ngày tại Mexico có 7 phụ nữ và trẻ em gái bị sát hại.
According to UN Women, seven women and girls are killed in Mexico every day.

Liên hiệp quốc/ Trao đổi dữ liệu điện tử cho quản trị, thương mại và giao thông là tiêu chuẩn quốc tế được phát triển theo Liên hợp quốc.
United Nations/Electronic Data Interchange for Administration, Commerce and Transport is the international standard that was developed by the United Nations.

Theo Liên Hợp Quốc, hiện có 13 triệu người Yemen bên bờ vực của nạn đói.
The United Nations warned that 13 million people in Yemen are on the brink of famine.

Liên hiệp quốc/ Trao đổi dữ liệu điện tử cho quản trị, thương mại và giao thông là tiêu chuẩn quốc tế được phát triển theo Liên hợp quốc.
United Nations/Electronic Data Interchange For Administration, Commerce and Transport(UN/EDIFACT) is the international EDI standard developed under the United Nations.

Theo Liên Hợp Quốc, đến năm 2050, Trung Quốc sẽ có gần 440 triệu người trên 60 tuổi.
The UN estimates that by 2050 China will have about 440 million people over 60.

Theo Liên hợp quốc, 9 tiêu chuẩn để bảo vệ quyền con người đối với kế hoạch hóa gia đình.
According to UN, human right to family planning is upheld based on nine standards.

Theo Liên Hợp Quốc, ít nhất một triệu trẻ em Myanmar phải bỏ học đi làm.
The United Nations estimates that at least a million Burmese children are forced to give up on education and go to work.

Theo Liên Hợp Quốc, Yemen đang trải qua" cuộc khủng hoảng nhân đạo tồi tệ nhất hành tinh".
According to the UN, the country is experiencing“the worst humanitarian crisis on the planet.”.

Theo Liên Hợp Quốc, họ bỏ qua mascara bởi vì nó chỉ chứa“ một lượng nhỏ” của kim loại độc hại này.
According to UN, they left out mascara because it contains only“trace amounts” of the toxic metal.

Theo Liên hợp quốc, có ít nhất 43% trong khoảng 6.000 ngôn ngữ được sử dụng trên thế giới đang bị đe dọa.
According to a UN report, at least 43% of 6000+ languages spoken around the world are endangered.

Theo Liên hợp quốc, 9 tiêu chuẩn để bảo vệ quyền con người đối với kế hoạch hóa gia đình.
According to the UNDP, the 9 standards to support the human right in family planning are.

Theo Liên Hợp Quốc,“ Biến đổi khí hậu là vấn đề xác định thời đại của chúng ta và chúng ta đang ở thời điểm xác định.
The United Nations secretary general declared earlier this week,“Climate change is the defining issue of our time, and we are at a defining moment….

Theo Liên hợp Quốc, một nửa trong số hơn 6000 ngôn ngữ được nói trên thế giới sẽ biến mất vào cuối thế kỷ này.
According to the UN, half of the more than 6000 languages spoken in the world will disappear by the end of the century.

Theo Liên Hợp Quốc, một chiến dịch quân sự nổ ra ở Idlib có thể khiến 2,5 triệu người phải rời nhà cửa và tràn sang biên giới Thổ Nhĩ Kỳ.
According to the UN, a military offensive on Idlib could displace up to 2.5 million people towards the Turkish border.

Theo Liên Hợp Quốc, ngành chăn nuôi đóng góp gần như 15 phần trăm đến tổng lượng khí thải nhà kính do con người gây ra.
According to the United Nations, the livestock industry contributes almost 15 percent to the total greenhouse gas emissions caused by humans.

Theo Liên Hợp Quốc, 61% dân số của khu vực dự kiến sẽ tập trung ở khu vực thành thị vào năm 2040, tăng từ 47% vào năm 2015.
According to the United Nations, 61% of the region's population is expected to be concentrated in urban areas in 2040, up from 47% in 2015.

Theo Liên Hợp Quốc, hiện chỉ còn khoảng 35 bác sĩ vẫn con ở phía đông Aleppo, nơi có khoảng 250.000 người đang mắc kẹt giữa các lực lượng đối đầu kể từ đầu tháng 9.
According to the U.N., only around 35 doctors remain in eastern Aleppo, where an estimated 250,000 people have been under siege by government forces since early September.

Theo Liên Hợp Quốc, chủ đề của năm 2018 tập trung vào việc trao quyền cho người khuyết tật cho một sự phát triển toàn diện, công bằng và bền vững như một phần của Chương trình phát triển bền vững 2030.
According to the United Nations, 2018's theme focuses on empowering people with disabilities for an inclusive, equitable and sustainable development as part of the 2030 Agenda for Sustainable Development.

Theo Liên Hợp Quốc, khoảng bốn triệu người Venezuela đã rời khỏi đất nước kể từ năm 2015 khi các loại hàng hóa cơ bản trở nên khan hiếm, các dịch vụ công cộng và hệ thống y tế sụp đổ trong bối cảnh siêu lạm phát.
According to the UN, some four million Venezuelans have fled the country since 2015 as basic goods have become elusive, public services and health systems have collapsed and hyperinflation has taken hold.