What is the translation of " TIM HOẶC PHỔI " in English?

• heart or lung
• heart or lungs

Examples of using Tim hoặc phổi in Vietnamese and their translations into English

Nhồi máu cơ tim hoặc phổi;
Myocardial or pulmonary infarction;

Con người không thể sống mà không có não， tim hoặc phổi.
A person cannot live without a brain, lungs or heart.

Đau ngực- nếu tim hoặc phổi bị ảnh hưởng.
Chest pain(if the heart or lungs are affected).

Máu hồng có bóng khí nghĩa là cậu bắn trúng tim hoặc phổi.
Pink blood with air bubbles means you have hit the heart or the lung.

Đau ngực- nếu tim hoặc phổi bị ảnh hưởng.
Chest pain if your heart or lungs are effected.

Đây là một khiếu nại phổ biến ở những người có một số loại vấn đề về tim hoặc phổi.
This is a common complaint in people with some types of heart or lung problems.

Nó có thể hiển thị nếu tim hoặc phổi bị tổn thương.
This could indicate that the heart or the lungs are affected.

Điều này đặc biệt quan trọng nếu bạn là người lớn và có tiền sử bệnh tim hoặc phổi.
This is particularly important if you are an adult and have a history of heart or lung disease.

Mang thai là không nên, tuy nhiên, nếu tổn thương tim hoặc phổi nghiêm trọng xảy ra trước khi phẫu thuật.
However, pregnancy isn't recommended if serious heart or lung damage occurred before surgery.

Chụp X- quang thường trong thủ tục đầu tiên mà sẽ trải qua nếu bác sĩ nghi ngờ có bệnh tim hoặc phổi.
A chest X-ray is often among the first procedures you will undergo if your doctor suspects you have heart or lung disease.

Về lâu dài, xạ trị ngực mang đến nguy cơ mắc các bệnh về tim hoặc phổi, vì nó có thể làm hỏng các cơ quan đó.
In the longer term, chest radiation carries a risk of heart or lung disease, since it can damage those organs.

Nhưng các vấn đề liên quan đến tim hoặc phổi cũng có thể gây ra mệt mỏi vì các bộ phận cơ thể và cơ bắp sẽ không nhận được đủ ôxy.
But heart or lung problems can also cause fatigue because your organs and muscles aren't getting enough oxygen.

Phe đối lập và các tổ chức nhân quyền nói rằng nạn nhân thiệt mạng vì một phát đạn của cảnh sát bắn trúng vào tim hoặc phổi.
Opposition and human rights groups say he died when a shot from a police pellet gun entered either his heart or lungs.

Nếu bạn có các tình trạng mãn tính phổ biến khác, chẳng hạn như bệnh tim hoặc phổi, giữ cho hoạt động như điều kiện của bạn cho phép.
If you have other common chronic conditions, such as heart or lung disease, keep as active as your condition allows.

Ô nhiễm hạt: Những người bị bệnh tim hoặc phổi, người lớn tuổi và trẻ em được coi là nhạy cảm và do đó có nguy cơ cao hơn.
Particle pollution: People with heart or lung disease, older adults and children are considered sensitive and therefore at greater risk.

Không khỏe mạnh Tăng nhẹ triệu chứng ở những người nhạy cảm, tức là những người có các bệnh lý cơ bản như bệnh tim hoặc phổi mạn tính;
Unhealthy Mild aggravation of symptoms among susceptible persons i.e. those with underlying conditions such as chronic heart or lung ailments;

Mặc dù các cơ quan này có thể không được chú ý nhiều như tim hoặc phổi, nhưng chúng có nhiều chức năng quan trọng giúp duy trì sức khỏe của cơ thể.
These body organs may not obtain much focus just like the heart or lungs, they have many vital functions that aid keep the health of the body.

Bỏ hút thuốc là điều quan trọng nhất mà bất cứ ai cũng có thể làm để giảm khả năng họ sẽ mắc bệnh tim hoặc phổi và cả một chuỗi bệnh ung thư.
Quitting smoking is the single most important thing anyone can do to reduce the likelihood they will get heart or lung disease, and a whole string of cancers.

Mặc dù các cơ quan này có thể không được chú ý nhiều như tim hoặc phổi, nhưng chúng có nhiều chức năng quan trọng giúp duy trì sức khỏe của cơ thể.
Though these organs may not get much interest much like the heart or lungs, they have numerous crucial features that aid maintain the wellness of the body.

Các cục máu đông không chỉ ngăn chặn dòng máu đến khu vực bị ảnh hưởng, đôi khi nó có thể bị đứt ra và di chuyển đến tim hoặc phổi nơi nó có khả năng gây tử vong.
Not only does the clot block blood flow to the affected area, it can sometimes break loose and travel to the heart or lungs where it has the potential to cause death.

Khi nói đến các tổ chức trong thể chất, chẳng hạn như não, tim hoặc phổi, mất một trong số này, hoặc nếu chúng ngừng thao tác, đơn giản ta sẽ chết.
When it comes to certain organs in our body, like the brain, heart or lungs, losing one of them, or having them shut down, would be fatal.

Nếu bất cứ lúc nào, bệnh nhân cảm thấy đau ngực hoặc khó thở, điều này có thể cho thấy sự hiện diện của cục máu đông trong các mạch máu của tim hoặc phổi.
If at any time you feel chest pain or have trouble breathing, this may indicate the presence of a blood clot in the blood vessels of the heart or lungs.

Các tình nguyện viên khỏe mạnh hoặc có tình trạng tim hoặc phổi ổn định, và kiêng rượu với thuốc là ít nhất một năm trước khi nghiên cứu bắt đầu.
The volunteers were either healthy or had stable heart or pulmonary disease, and abstained from smoking for at least a year before the research began.

Nếu bạn có bệnh tim hoặc phổi, nếu bạn là một người lớn tuổi, hoặc nếu bạn có con, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc liệu và khi nào bạn nên rời khỏi khu vực.
If you have heart or lung disease, are an older adult, or have children, talk with your doctor about whether and when you should leave the area.

Mặc dù các cơ quan này có thể không được chú ý nhiều như tim hoặc phổi, nhưng chúng có nhiều chức năng quan trọng giúp duy trì sức khỏe của cơ thể.
The kidneys are organs that might not get as much attention as the heart or lungs, but they are responsible for many functions that help keep the body as healthy as possible.

Nếu bất cứ lúc nào, bệnh nhân cảm thấy đau ngực hoặc khó thở, điều này có thể cho thấy sự hiện diện của cục máu đông trong các mạch máu của tim hoặc phổi.
If, at any time, the patient feels chest pain or have trouble breathing, this may indicate the presence of a blood clot in the blood vessels of the heart or lungs.

Trở thành một người hiến tặng không chỉ là hiến gan hoặc tim hoặc phổi, mà còn có thể thực hiện thông qua việc giúp một đứa trẻ sống”, ông nói.
Being a donor is not just about being in a position to donate a liver or heart or lung, but also being in a position to give yourself so a child can live,” he said.

Nếu bạn có bệnh tim hoặc phổi, nếu bạn là một người lớn tuổi, hoặc nếu bạn có con, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn về việc liệu và khi nào bạn nên rời khỏi khu vực.
If you have heart or lung disease, if you are an older adult, or if you have a child, talk with your doctor about whether or when you should leave the area.

Bạn làm chậm lại, tập trung, và nâng súng trường lên và đặt mông súng lên vai và xếp hàng phía sau, và đặt hạt giữa tầm nhìn phía sau và đặt hạt trên vitals, tim hoặc phổi.
You slow down, focus, and raise the rifle and rest the butt of gun on shoulder and line up the rear sight, and place the bead between the rear sight and put bead on vitals, the heart or lungs.