What is the translation of " TRƯỚC VỀ VIỆC " in English?

• in advance about
• ago about
• before about
• earlier about

Examples of using Trước về việc in Vietnamese and their translations into English

Cảnh cáo trước về việc viếng thăm sẽ đến.
Call ahead about coming for a visit.

Hôm đó chị có biết trước về việc anh sẽ đến?
Did they know ahead of time that you were going to be there?

Xem các điểm trước về việc giảm dấu chân cáp của bạn.
See the previous point about reducing your cable footprint.

Tôi không được thấy dự báo trước về việc tăng giá này.
There was no advanced warning of this increase.

Hồi bốn năm trước về việc liệu Barack và tôi có đang làm những điều tốt nhất.
I have none of those worries from four years ago about whether Barack and I were doing what's best for.

Ông đã nhận được thông báo trước về việc chúng ta đến đây chưa, Mummius?
You have received message in advance of our arrival, Mummius?

Ông ta cũng đưa ra phát biểu trước đó, vài tuần trước, về việc vi phạm.
He also gave a statement before, several weeks ago, about the human rights violation.

Chà, nếu anh ta sẽ được cảnh báo trước về việc bắt đầu sinh con và sẽ sẵn sàng.
Well, if he will be warned in advance about the beginning of childbirth and will be ready.

Tôi đã nói trước về việc làm thế nào nếu bạn thất bại trong việc định giá, bạn sẽ thất bại trong việc quảng cáo sản phẩm.
I have talked before about how if you fail at pricing, you will fail at product advertising.

Tôi không có ý nói những gì tôi nói lúc trước về việc cô luôn quá rạch ròi.
I didn't mean what I said before about you always being black and white.

Hãy nhớ điều tôi đã nói lúc trước về việc kết quả ván trước không ảnh hưởng tới kết quả tương lai trong blackjack?
Remember what I said earlier about past results not affecting future results in blackjack?

Nếu bạn đang suy nghĩ về việc mua một cái, hãy nói chuyện với bác sĩ trước về việc có thể phù hợp với bạn.
If you're thinking about buying one, talk with your doctor first about which might work for you.

Làm sao bạn lại lo lắng đến ba ngày trước về việc mình sẽ mặc gì cho buổi hẹn đầu tiên?
How you would worry 3 days in advance about what to wear on your Friday night date?

Mỗi tiểu bang và vùng lãnh thổ khác nhau ở Úc có luật khác nhau liên quan đến việc hoạch định trước về việc chăm sóc.
Take care as different states and territories across Australia have different laws regarding advance care planning.

Và sau đó bạn có thể nói trước về việc quản lý cảm xúc, và sau đó là loại bỏ chúng.
And then you can talk first about managing feelings, and then about getting rid of them.

Chúng tôi sẽ không bình luận gì thêm, và chúng tôi cảm ơn tất cả các bạn trước về việc tôn trọng sự riêng tư của gia đình chúng tôi.
We will not comment further, and we thank you all in advance for respecting the privacy of our family.

Điều quan trọng là phải suy nghĩ trước về việc xây dựng mái nhà, nơi các cửa sổ và cửa ra vào sẽ được đặt.
It is important to think in advance about the construction of the roof, where the windows and doors will be located.

Cảnh sát cho rằng“ khoảng 3.500 người đã tham gia vào sự kiện không có tổ chức này, trong đó có khoảng 700 nhà báo và blogger đã thông báo trước về việc sẽ tham gia vào cuộc biểu tình”- cảnh sát cho biết.
About 3,500 people are taking part in an unauthorized rally in downtown Moscow, including about 700 journalists and bloggers, who informed the authorities earlier about their participation in coverage of the walkout," the police official said.

Về câu trả lời cho yêu cầu của anh lúc trước về việc bác sĩ Watson không dính dáng câu trả lời là không.
In answer to your previous request regarding Dr. Watson not being involved the answer is no.

Mặc dù Facebook đã nói trước về việc sử dụng thông tin liên lạc của họ, nhưng khi được hỏi về vấn đề này trong năm 2009, giám đốc điều hành bảo mật riêng tư, Chris Kelly đã không xác nhận điều gì.
Though Facebook is upfront about its use of contact information now, when asked about it in 2009, the company's then-chief privacy officer, Chris Kelly, wouldn't confirm what was going on.

Nếu bạn nói chuyện với tôi vào một năm trước về việc viết lách, tôi sẽ nói với bạn nó không phải dành cho tôi.
If you asked me a little over a year ago what I thought about writing, I would tell you it's not for me.

Có một thử nghiệm thực tế về các sản phẩm luôn luôn mong muốn được biết trước về việc những người còn lại và đối tượng mục tiêu của bạn sẽ phản hồi như thế nào.
Having a practical test of the products is always desirable to know beforehand about how the rest of the people and your target audience will respond.

Khi những nhà phát triển game người Pháp của hãng Ubisoft tiếp cận Fassbender vài năm trước về việc ký hợp đồng thực hiện bộ phim dựa trên loạt trò chơi nổi tiếng Assassin' s Creed, anh hoàn toàn không biết gì về trò chơi này, với sự pha trộn của lịch sử, những pha hành động parkour, khoa học, những thuyết âm mưu như cái tựa gợi ý, toàn về việc ám sát.
When the French video game developer Ubisoft approached Fassbender a few years ago about signing on to a film adaptation of its popular game series“Assassin's Creed,” he knew next to nothing about the game, which blends history, parkour-style action, sci-fi, conspiracy theories and, as the title suggests, a whole lot of stealthy killing.

Khi lập kế hoạch cho một trang web đính kèm, bạn nên suy nghĩ trước về việc đầu hoặc các bộ phận khác của cơ thể sẽ không đánh vào đó.
When planning an attachment site, you should think in advance about whether the head or other parts of the body will not hit it.

Nói ngắn gọn điều mà Hiệu trưởng Amasaki nói lúc trước về việc mở một cuộc Đại hội Học sinh bất thường là nhằm mục đích chuẩn bị những đơn đăng kí tham dự vào nhiệm vụ này trên quy mô lớn.
In short what Headmaster Amasaki said before about opening an extraordinary general student meeting was for the purpose of preparing applications of the participants for this quest on a large-scale.

Nhưng hôm nay, tôi không có những mối lo lắng như đã có hồi bốn năm trước về việc liệu Barack và tôi có đang làm những điều tốt nhất cho hai con gái của chúng tôi hay không.
But today, I have none of those worries from four years ago about whether Barack and I were doing what's best for our girls.

Tuy nhiên, chỉ có 47 phần trăm cho biết họ rất có khả năng nghĩ trước về việc họ uống bao nhiêu và chỉ 64 phần trăm cho biết họ rất có khả năng lập kế hoạch cho ai đó chăm sóc con mình sau một đêm uống rượu.
However, just 47 percent were very likely to think in advance about how much they will drink, and 64 percent said they are very likely to make plans for someone to take care of their child the day after the event.

Một câu hỏi nữa, khi các công dân cao tuổi được yêu cầu suy nghĩ trước về việc liệu họ có tham gia vào kế hoạch mua thuốc của Medicare hay không, 33% nói rằng họ sẽ không làm như vậy.
On another question, when senior citizens were asked to think ahead about whether they would enroll in a Medicare drug plan, 33 percent said they would not.

Tuy nhiên, chỉ có 47 phần trăm cho biết họ rất có khả năng nghĩ trước về việc họ uống bao nhiêu và chỉ 64 phần trăm cho biết họ rất có khả năng lập kế hoạch cho ai đó chăm sóc con mình sau một đêm uống rượu.
However, only 47 percent said they were very likely to think in advance about how much they would drink, and only 64 percent said they were very likely to make plans for someone to take care of their child the day after a night of drinking.