What is the translation of " TRỞ VỀ VỚI TÔI " in English?

• come back to me
• return to me
• came back to me

Examples of using Trở về với tôi in Vietnamese and their translations into English

Trở về với tôi trong những.
Come back to me in pieces.

Anh ấy kìa, trở về với tôi.
There he was, returning to me.

Mau trở về với tôi nhanh lên!”.
Come back with me, quickly!”.

Tôi thật sự trở về với tôi.
And I am truly back to me.

Bắt đầu viết tức là tôi bắt đầu trở về với tôi.
I wrote back that I was starting to come back to myself.

Tôi thật sự trở về với tôi.
That really came back to me.

Mỗi dòng chảy, mỗi đám mây, và mỗi hạt mưa, tất cả đều trở về với tôi.
Every stream, every cloud and every rain drop, it all comes back to me.

Tôi thật sự trở về với tôi.
I really truly am back to me.

Họ sẽ gặp tôi mỗi giờ đến khi nào con gái tôi trở về với tôi.
They will see it every hour till my daughter is returned to me.

Ký ức đã trở về với tôi… 1 chút.
My memory's coming back to me a little bit.

Nhưng bình yên đã không trở về với tôi.
Peace has not returned to my heart.

Tôi phải trở về với tôi trước đây.
I should have done return to me before.

Anh ấy cứ đi rồi sẽ trở về với tôi”.
She will escape and come back to me.”.

Anh ấy sẽ trở về với tôi, tôi biết.
It will come back to me, I know it will.

Nhưng chớ lo, tất cả sẽ trở về với tôi.
But don't worry. It will all come back to me.

Chồng tôi đã trở về với tôi và với con tôi..
They brought my husband back to me and my girls.

Cuối cùng con tôi cũng trở về với tôi”.
At least my baby came back to me.”.

Nhưng cái“ khác” đó đang đi một hành trình dài và hình như đang tìm đường trở về với tôi.
Yet that‘other' goes on a long journey and seems to find its way back to me.

Nhưng bây giờ, tôn vinh tôi trước khi các trưởng lão của dân ta, và trước Israel, và trở về với tôi, vì vậy mà tôi có thể yêu mến Chúa là Thiên Chúa của bạn“.
But please honor me now before the elders of my people and before Israel, and return with me so I may worship the LORD your God.".

Nếu thượng đế cho tôi một điều ước, tôi sẽ ước được mang em trở về với tôi….
If God could grant me just one wish then I would ask Him to send you back to my life….

Càng tiến sâu, càng nhiều ký ức trở về với tôi hơn.
The more I think, the more memories come back to me.

Ngay cả bàn phím bị bẩn nhiều, mà là thừa nhận đôi khi là một nỗi đau khi được sử dụng trên đùi của bạn, đã trở về với tôi.
Even the much-maligned keyboard, which is admittedly sometimes a pain when used on your lap, has grown on me.

Sau này, cuộc sống của tôi đã trở về với tôi.
Then, my life was returned back to me.

Những mảnh vụn quá khứ quý giá ấy trở về với tôi mạnh mẽ đến mức đấy là tất cả những gì tôi có thể làm để không lập tức đi thẳng đến cái góc cũ của mình.
These precious fragments of the past came back to me so powerfully that it was all I could do not to make straight for my old corner then and there.

Sau này, cuộc sống của tôi đã trở về với tôi.
In this moment I know my life has returned to me.

Nhưng bây giờ, tôn vinh tôi trước khi các trưởng lão của dân ta, và trước Israel, và trở về với tôi, vì vậy mà tôi có thể yêu mến Chúa là Thiên Chúa của bạn“.
Yet honor me now, I beg you, before the elders of my people and before Israel, and return with me, that I may worship Jehovah your God.”.

Thằng bé Ismail”, Herrera bật khóc“ Tôi đã cầu nguyện hàng ngày mong nó trở về với tôi.
That child is Ismail,” she told Corriere, as cited by the Local,“I pray every day that he will be brought back to me.

Trong chuyến thăm năm 2013 của Ngài đến đảo, Đức Giáo Hoàng Phanxicô đã nói những cái chết này xảy ra“ quá thường xuyên” và rằng chúng“ trở về với tôi giống như một cái gai đớn đau trong tâm hồn tôi”.
During his 2013 visit to the island, Pope Francis said these deaths occur“all too frequently” and that they“come back to me like a painful thorn in my heart.”.

Dù thương Peeta biết bao, đây chính là lúc mà trong thâm tâm tôi chấp nhận rằng cậu sẽ không bao giờ trở về với tôi nữa.
Despite what I feel for Peeta, this is when I accept deep down that he will never come back to me.

Ông làm việc tại Thụy Điển và ông đã giúp tôi mua đôi giày tốt từ Thụy Điển và mang chúng trở về với tôi đến Hà Nội," cô nói.
He works in Sweden and he helped me buy good shoes from Sweden and brought them back with me to Hà Nội,” she said.