What is the translation of " TRONG SUỐT NGHIÊN CỨU " in English?

• throughout the study

Examples of using Trong suốt nghiên cứu in Vietnamese and their translations into English

Trong suốt nghiên cứu, 164 phụ nữ được chẩn đoán mắc GDM.
Throughout the study, 164 women were diagnosed with GDM.

Trong cuộc hẹn đó sẽ giải thích những thay đổi đã được nhìn thấy trong suốt nghiên cứu.
On that date it explain the alterations that have been throughout the study.

Liều prednisone có thể được giảm dần theo 15% mỗi 2 tuần trong suốt nghiên cứu theo ý của bác sĩ điều tra.
Prednisone doses may be tapered by 15% every 2 weeks during the study at the investigator's discretion.

Bạn tiếp tục gặp bác sĩ thường xuyên của bạn để chăm sóc sức khỏe thông thường trong suốt nghiên cứu.
You continue to see your regular physician for usual health care throughout the study.

Các mẫu nước tiểu hàng ngày được lấy và thử nghiệm trong suốt nghiên cứu, cả trước, sau khi uống trà thảo dược hoa cúc.
Daily urine samples were taken and tested throughout the study, both before and after drinking chamomile tea.

Kết quả cũng cho thấy độ bền của hiệu quả với trẻ em tiến bộ trong suốt nghiên cứu.
The results also demonstrated durability of effect with children making progress throughout the study.

Trong suốt nghiên cứu, bệnh nhân sẽ được tiêm Elafibranor( GFT505) 120mg hoặc giả dược mỗi ngày một lần.
Throughout the study, the patients will either be administered with Elafibranor(GFT505) dosage 120mg or placebo once every day.

Những con chuột trong nhóm đối chứng nhận được chế độ ăn ít chất béo trong suốt nghiên cứu.
The rats in the control group received a low-fat diet throughout the study.

Trong suốt nghiên cứu, những người tham gia được đề nghị tránh sử dụng các thực phẩm cung cấp năng lượng cao để ngăn chặn tăng cân.
During the study, participants were advised to refrain from certain energy dense food products to prevent weight gain.

Các nhà nghiên cứu thậm chí còn không cần cho các tế bào liều lượng siêu cao trong suốt nghiên cứu.
The researchers weren't even exposing cells to super-high dosages during the study.

Hơn 12.000 phụ nữ đã tăng cân trong suốt nghiên cứu, và nhìn chung, sự tăng cân dường như không làm tăng nguy cơ bị ung thư vú.
More than 12,000 women gained weight during the study, and overall, that gain didn't seem to boost the risk of breast cancer.

Khi bạn thu thập báo cáo, bác sĩ sẽ giải thích những thay đổi đã được nhìn thấy trong suốt nghiên cứu.
When you pick up the report, the doctor will explain the alterations that have been throughout the study.

Trong suốt nghiên cứu, 68,8% bệnh nhân ngừng dùng thuốc nghiên cứu, và 27,4% bệnh nhân ngưng theo dõi.
During the study, 68.8% of the patients stopped taking the drugs assessed in the study, and 27.4% of the patients discontinued follow-up.

Nghiên cứu này bao gồm 9.844 cư dân Bắc California đã đăng ký tham gia vào cùng một chương trình bảo hiểm y tế trong suốt nghiên cứu.
Researchers followed over 9,800 northern California residents who were part of the same health insurance plan during the study.

Trong suốt nghiên cứu, tất cả phụ nữ được cho ăn cùng loại thức ăn mỗi tuần một lần trong 4 tuần, nhưng kích cỡ thức ăn tăng theo thứ tự ngẫu nhiên.
During the study, all women were served the same foods once a week for 4 weeks, but the size of their food increased in a random order.

So với những người ngủ bình thường, những người chỉ ngủ 5 tiếng mỗi đêm ăn nhẹ hơn sau bữa tối và tăng trung bình khoảng 3 pound trong suốt nghiên cứu.
Compared to people who slept normally, those who only slept 5 hours a night snacked more after dinner and gained an average of about 3 pounds during the study.

Trong suốt nghiên cứu, tất cả phụ nữ được cho ăn cùng loại thức ăn mỗi tuần một lần trong 4 tuần, nhưng kích cỡ thức ăn tăng theo thứ tự ngẫu nhiên.
During the study, each woman was served the same food once a week for four week, but the size of their food increased in a random order.

Không có tác dụng ngoại ý nghiêm trọng nào được quan sát thấy trong suốt nghiên cứu, điều này cho thấy ginkgo là cách an toàn và hiệu quả để tăng khả năng tinh thần ít rủi ro.
No serious adverse events were observed during the study as a whole, suggesting that ginkgo is a safe and effective way to build mental capacity with little risk.

Trong suốt nghiên cứu, ít nhất một nửa số người mẹ được xác định là bị trầm cảm dựa trên bảng câu hỏi với các câu hỏi như“ Bạn có hay buồn không?” và“ Bạn có thấy hay mình đang khóc không?”.
Throughout the study period, at least half of the mothers were determined to be depressed based on a questionnaire with questions like,“Are you sad?” and“Do you find yourself crying?”.

Sau khi phân tích dữ liệu, họ phát hiện ra rằng 0,7% số người mắc chứng rối loạn lưỡng cực đã phát triển bệnh Parkinson trong suốt nghiên cứu và chỉ có 0,1% nhóm đối chứng phát triển nó.
After analyzing their data, they found that 0.7% of the people with bipolar disorder developed Parkinson's during the study, and that only 0.1% of the control group developed it.

Điều này có nghĩa là bất kỳ thay đổi nào về mức độ HDL có thể xảy ra trong suốt nghiên cứu đều không được tính đến và kết quả có thể không được áp dụng cho các quần thể hỗn hợp dân tộc hơn.
This means that any changes in HDL level that may have occurred throughout the study were not taken into account, and that the findings may not be applicable to more ethnically mixed populations.

Những người tham gia có xét nghiệm máu để bắt đầu, cho các nhà nghiên cứu một cơ sở của mức độ vitamin D của họ, và sau đó một lần nữa trong suốt nghiên cứu, cũng như ở cuối.
The participants had blood tests to start, giving the researchers a baseline of their vitamin D levels, and then again midway throughout the study, as well as at the end.

Trong suốt nghiên cứu, ít nhất một nửa số người mẹ được xác định là bị trầm cảm dựa trên bảng câu hỏi với các câu hỏi như“ Bạn có hay buồn không?” và“ Bạn có thấy hay mình đang khóc không?”.
Throughout the study period, at least half of the mothers were shown to be depressed at one point or another, based on a survey with questions like,"Are you sad?" and"Do you find yourself crying?".

Các nhà nghiên cứu thấy rằng người uống nhiều nước ngọt có đường- bao gồm cả 100% là nước trái cây thì có tỉ lệ tử vong cao hơn trong suốt nghiên cứu, so với những người uống ít hơn.
The researchers determined that those who drank the most sugary beverages- including 100% fruit juice- had a significantly increased risk of dying during the study, compared with those who drank the least.

Trong suốt nghiên cứu, những đứa trẻ chín tuổi được nhìn những bức ảnh thể hiện nhiều mức độ khác nhau của biểu đạt cảm xúc, từ nụ cười nhỏ đến kiểu cười toe toét, và được yêu cầu kết hợp nó với cảm xúc đúng.
During the study nine-year-old children were shown images which conveyed varying levels of intensity of emotional expressions, from a small smile to a big grin, and asked to match it with the correct emotion.

Những người tham gia trong tất cả các nhóm đã cải thiện đôi chút trong suốt nghiên cứu, khẳng định hiệu quả giả dược được công nhận từ lâu, thường mạnh hơn trong điều trị đau so với các liệu pháp điều trị rối loạn y tế khác.
Participants in all groups improved slightly throughout the study, affirming the long-recognized placebo effect, which is generally stronger for pain treatment than for other medical disorder therapies.

Học sinh trong suốt nghiên cứu có tham vấn thường xuyên về triển vọng nghề nghiệp của họ và họ có thể ghi danh trong chương trình Con đường nghề nghiệp, giúp họ nắm vững các kỹ năng thực tế và cá nhân hoá và tự chuẩn bị cho một con đường sự nghiệp.
Students throughout the studies have regular consultations on their career prospects and they can enrol in the Career Path programme, which helps them master practical and personalized skills and prepare themselves for a career path.

Sự phát triển cá nhân và chuyên nghiệp của sinh viên là sự tập trung liên tục trong suốt nghiên cứu và hình thành một khía cạnh quan trọng trong quá trình tìm nguồn cung ứng các vị trí tiềm năng và xác định nghề nghiệp tương lai trong ngành thời trang.
The personal and professional development of students is a continued focus throughout the study and forms a key aspect in the process of sourcing potential placements and identifying future careers within the fashion industry.

Học sinh trong suốt nghiên cứu có tham vấn thường xuyên về triển vọng nghề nghiệp của họ và họ có thể ghi danh trong chương trình Con đường nghề nghiệp, giúp họ nắm vững các kỹ năng thực tế và cá nhân hoá và tự chuẩn bị cho một con đường sự nghiệp.
Students throughout the studies have regular consultations on their career prospects and they can enroll in the Career Path programme, which helps them master practical and personalized skills and prepare themselves for a career path.