What is the translation of " VIỆC TÁI TỔ CHỨC " in English?

• the reorganization
• a reorganisation
• re-organisation

Examples of using Việc tái tổ chức in Vietnamese and their translations into English

Việc tái tổ chức các bộ trưởng cũng là một đòn nữa giáng vào vị trí của Hafizullah Amin;
The reorganisation of ministers was a further blow to Amin's position;

Chúng tôi hoàn toàn phải hoàn thành việc tái tổ chức này trong vòng 3 đến 5 năm".
We absolutely have to complete this reorganization within three to five years.”.

Hiện nay, việc tái tổ chức có thể thực hiện giữa các loại hình doanh nghiệp khác nhau.
Reorganisation can now be performed between enterprises with different forms.

Chúng tôi hoàn toàn phải hoàn thành việc tái tổ chức này trong vòng 3 đến 5 năm”.
We absolutely have to complete this re-organisation within three to five years.”.

Việc tái tổ chức đã gây ra một sự xung đột khác giữa Trotsky và Stalin hồi cuối tháng 9.
The reorganization caused yet another conflict between Trotsky and Stalin in late September.

Là một phần của việc tái tổ chức, nhánh Bayer HealthCare sẽ được phân tán.
As part of the reorganization, the Bayer HealthCare subgroup will be dissolved.

Hiện chưa rõ có bao nhiêu lính thủy đánh bộ sẽ tiếp tục đồn trú ở Okinawa sau khi việc tái tổ chức hoàn tất.
It is unclear how many Marines will be left on Okinawa once the realignment is complete.

Công nhân đường sắt Pháp đang biểu tình để phản đối việc tái tổ chức các công ty đường sắt và tàu quốc gia.
French rail workers are on strike to protest a reorganization of the national rail and train companies.

Mà là việc tái tổ chức Quân đội Mỹ năm 1901 bởi Elihu Root( 1845- 1937), bộ trưởng quốc phòng của Theodore Roosevelt.
It was in the reorganization of the U. S. Army in 1901 by Elihu Root(1845-1937), Theodore Roosevelt's secretary of war.

Huyện này được thành lập vào năm 1975 như là một phần của việc tái tổ chức các huyện của Nordrhein- Westfalen.
The district was created in 1975 as part of the reorganization of North Rhine-Westphalian districts.

Vào ngày 1/ 5/ 2019, Coinbase đã phát hiện việc tái tổ chức chuỗi sâu của chuỗi khối Ethereum Classic điều này bao gồm một khoản chi trả gấp đôi.
On 1/5/2019, Coinbase detected a deep chain reorganization of the Ethereum Classic blockchain that included a double spend.

Thật đáng để xem qua chuỗi các sự kiện dẫn đến việc xác nhận rằng ETC thực sự là mục tiêu của việc tái tổ chức blockchain.
It is worth taking a look at the chain of events leading up to the confirmation that ETC had indeed been the target of a blockchain reorganization.

Thực tế rằng PLA đã mất nhiều năm để theo đuổi việc tái tổ chức và những cải cách cơ cấu khác không phải là điều bất thường đối với bản thân họ.
The fact that the PLA has taken years to pursue reorganization and other structural reforms is not in itself unusual.

Cùng với việc tái tổ chức, 1607 ATW đã bị ngừng và Cánh không vận quân sự 436( 436 MAW) được kích hoạt và đảm nhận nhiệm vụ tại Dover.
Along with the reorganization, the 1607 ATW was deactivated and the 436th Military Airlift Wing(436 MAW) activated and assumed the mission at Dover.

Như đã đưa tin gần đây, sàn Coinbase đã phát hiện việc tái tổ chức chuỗi khối ETC vào thứ Bảy, ngày 5 tháng 1 và chỉ ra rằng đó là một cuộc tấn công 51%.
As Cointelegraph previously wrote, Coinbase detected the ETC blockchain reorganization on Saturday, Jan. 5, and indicated that it was a 51 percent attack.

Mặc dù việc tái tổ chức của al- Shabaab chủ yếu mang tính đối phó và thiếu bài bản, song nhóm này đã có thể hủy hoại một cách hiệu quả hệ thống chính trị của Somali.
Despite the fact that al-Shabaab's reorganization was largely reactive and unplanned, it has positioned the group well to effectively disrupt Somali politics.

Do kết quả của sự lan rộng của các cấu trúc kim tự tháp trên khắp thế giới, việc tái tổ chức cấu trúc năng lượng của hành tinh trong vòng 10- 15 năm tới.
As a consequence of the spread of pyramidal structures throughout the world, a reorganisation of the planet's energy structure within the next 10- 15 years.

Câu lạc bộ được thành lập thông qua việc tái tổ chức Câu lạc bộ thể thao Iqbal vào năm 1972 bởi Sheikh Kamal, con trai cả của Sheikh Mujibur Rahman.
The club was founded through the re-organisation of Iqbal Sporting Club in 1972 by Sheikh Kamal, the eldest son of Sheikh Mujibur Rahman.

Vì việc tái tổ chức và thống nhất với Trung Tâm Truyền Hình Vatican, việc huấn luyện lại để đảm nhiệm các vai trò mới và việc huấn luyện để nâng cao chất lượng việc làm đã bắt đầu.
Because of the reorganization and unification with CTV, retraining for new roles and formation to enhance the quality of work has begun.

Theo một tài liệu được xuất bản sau việc tái tổ chức, Đảng Lao động Việt Nam sẽ tiếp tục" giám sát" các phong trào nhỏ hơn của Lào và Campuchia.
According to a document issued after the reorganization, the Vietnam Workers' Party would continue to"supervise" the smaller Laotian and Cambodian movements.

Trong việc tái tổ chức Quân đội theo Đạo luật ngày 2 tháng 2 năm 1901, bảy trung đoàn Pháo binh được tổ chức lại thành Quân đoàn Pháo binh.
In the reorganization of the Army by the Act of February 2, 1901, the seven Artillery regiments were reorganized as the Artillery Corps.

Tuy nhiên, Massenbach chủ yếu bị chiếm đóng với các kế hoạch đóng khung cho việc tái tổ chức bộ tổng tham mưu của quân đội Phổ lúc đó bị lãng quên, và nhiều đề xuất của ông đã được chấp nhận.
He was chiefly occupied however with framing schemes for the reorganization of the then neglected general staff of the Prussian army, and many of his proposals were accepted.

Liên quan đến việc tái tổ chức công việc kinh doanh của chúng tôi ► Để phân tích, hay tạo điều kiện cho việc phân tích về bất kỳ đề xuất bán hàng hay tái tổ chức kinh doanh nào.
In connection with any reorganisation of our business► To analyse, or enable the analysis of, any proposed sale or reorganisation of our business.

Theo TASS, Bộ Kinh doanh và Đổi mới của Moscow được thành lập như một phần của việc tái tổ chức Bộ Moscow Khoa học, Chính sách công nghiệp và kinh doanh vào tháng 9 năm 2018.
According to TASS, the Department of Business and Innovation of Moscow was formed as part of the reorganization the Moscow Department of Science, Industrial Policy, and Business in September 2018.

Công ty hàng không vũ trụ Bombardier của Canada có trụ sở tại Montreal cho biết hôm thứ Năm họ đang rao bán nhà máy của mình ở Bắc Ireland, nơi sản xuất cánh cho máy bay Airbus, như là một phần của việc tái tổ chức kinh doanh.
Canadian aerospace firm Bombardier said Thursday it was selling its plant in Northern Ireland, which produces wings for Airbus aircraft, as part of a reorganisation of the business.

Theo TASS, Bộ Kinh doanh và Đổi mới của Moscow được thành lập như một phần của việc tái tổ chức Bộ Moscow Khoa học, Chính sách công nghiệp và kinh doanh vào tháng 9 năm 2018.
Based on TASS, the Division of Enterprise and Innovation of Moscow was fashioned as a part of the reorganization the Moscow Division of Science, Industrial Coverage, and Enterprise in September 2018.

Trước sự thành UFN và việc tái tổ chức Black Knight thành lực lượng quân đội, Rakshata được chỉ định làm Bộ trưởng Khoa học, tương tự như vị trí cũ trong Black Knight.
Upon the formation of the UFN and the reorganization of the Black Knights as its military force, Rakshata is designated as the Chief of Science, similar to her previous position within the Black Knights.

Do đó, việc gia tăng số lượng đối với lực lượng gìn giữ hòa bình và việc tái tổ chức các hoạt động của họ phải ưu tiên bảo vệ an ninh của tất cả mọi công dân cũng như việc khôi phục hoà bình.
Thus, the increase in the number of peacekeepers and the reorganization of their operations must have as its priority the protection of the security of all citizens and the restoration of peace.

Việc tái tổ chức luôn gây khiếp sợ vì nó đồng nghĩa với việc phá bỏ thế nguyên trạng và là mối đe dọa đối với lợi ích cố hữu của mọi người trong công việc, đảo lộn mọi cách thức làm việc đã định hình.
Reorganization is usually feared, because it means disturbance of the status quo, a potential threat to peoples vested interests in their jobs, and an upset to established ways of doing things.

Diess, người đã nổi lên như là kiến trúc sư đằng sau việc tái tổ chức các quy trình sản xuất tại BMW, tin tưởng rằng những chiếc xe điện tương lai có thể có giá cả cạnh tranh với các mô hình động cơ đốt trong thông thường hơn.
Diess, who rose to industry prominence as the architect behind a reorganisation of production processes at BMW, is confident that future electric cars can be priced competitively against more conventional combustionengined models.