Examples of using Windows hiện tại in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
PDF24 PDF Software hoạt động trên mọi phiên bản Windows hiện tại.
The PDF24 PDF Software functions on all current Windows versions.Các phiên bản Windows hiện tại yêu cầu xác nhận mở rộng bởi Microsoft.
Current Windows Versions require extended validation by Microsoft.Hãy yên tâm, rằng mặc dù nó là một bản cập nhật lớn sẽkhông yêu cầu kích hoạt của Windows hiện tại.
Rest assured that although it is a majorupdate will not require a reactivation of the current Windows.Bạn có thể kiểm tra phiên bản Windows hiện tại của bạn bằng cách vào RUN-gt; winver.
You can check the current Windows version and build by going to Run-gt; winver.Workstation 12 Pro là cách tốt nhất để đánh giá vàkiểm tra Windows 10 với Windows hiện tại của bạn hoặc Linux PC.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Thông báo phiên bản Windows hiện tại, kiểu CPU và gói dịch vụ nếu có( NVDA+ Shift+ 6).
Announcement of current Windows version, CPU architecture and service pack if any(NVDA+Shift+6).Đây là giao dịch mua bán kỹ thuật số và sẽ khiến cài đặt Windows hiện tại của bạn được kích hoạt ngay lập tức.
This is a digital purchase, and it will immediately cause your current Windows installation to become activated.IconWorkshop tạo ra hình ảnh PNG với kênh alpha trong một vàicú nhấp chuột bao gồm từ Windows hiện tại và biểu tưởng Mac OS.
IconWorkshop creates PNGimages with alpha channel in a few clicks including from existing Windows and Mac icons.Chạy các ứng dụng Windows hiện tại của bạn hoặc tạo một trải nghiệm mới với các ứng dụng theo thiết kế Windows 8.
Run your existing Windows line-of-business applications or create a new experience with Workstation 12 Pro là cách tốt nhất để đánh giá vàkiểm tra Windows 10 với Windows hiện tại của bạn hoặc Linux PC.
Workstation 12 Pro is the best way to evaluate andtest Lưu ý nên tải tất cả các mật khẩu cho Windows hiện tại để chắc chẳn rằng không lỗi trong khi nâng cấp lên Windows 7.
Note down all passwords for your current Windows to make sure that you Các nâng cấp mới của Windows 10 được thiếtkế để tương thích với các thiết bị Windows hiện tại và các ứng dụng của bạn.
The Máy in PDF24 hoạt động với tất cả các phiên bản Windows hiện tại và bạn có thể tạo các file PDF thông qua hộp thoại in Windows. .
The free PDF24 PDF printer works with all current Windows versions and you can create PDF files via the Word, Excel, PowerPoint, OneNote và Outlook có giao diện hiện đại, hấp dẫn,phù hợp với các phiên bản Windows hiện tại.
Word, Excel, PowerPoint, OneNote and Outlook have an attractive, modern look,in line with current Windows versions.Chúng ta sẽ bắt đầu bằng cách thayđổi kích thước phân vùng Windows hiện tại để chiếm ít không gian hơn và sau đó tiến hành cài đặt Kali Linux trong phân vùng trống mới được tạo.
We will start by resizing our current Windows partition to occupy less space and then proceed to install Kali Linux in the newly-created empty partition.Một số trình điều khiển thiết bị có thể đã được viết để làm việc với RT, điều này giống như một vấn đề tương tự nhưcác ứng dụng Windows hiện tại không làm việc với RT.
Some device drivers may not have been written Do đó để bắt đầu quá trình nâng cấp, khởi động trình cài đặt Windows hiện tại( nếu không chạy) đăng nhập vào một tài khoản với quyền quản trị và chèn đĩa DVD.
To initiate the upgrade process, therefore, boot the existing Windows installation(if not already running), log into an account with administrative privileges and insert the installation DVD.Trước đây mọi người đã phải đối mặt với một số vấn đề liên quan đến các bản cập nhật nhưng mọi thứ đã được sửa vànó đang hoạt động trơn tru trên các tệp lõi Windows hiện tại.
Before these users face some problems in some issues related to updates but everything has been fixed andis it is sailing smoothly on present Windows Core files.Điều này về cơ bản có nghĩa là, nếu Microsoft không mở rộng thời gian hỗ trợ vòng đời,đa số những người dùng điện thoại Windows hiện tại sẽ sử dụng thiết bị cầm tay không được hỗ trợ.
This essentially means that if Microsoft does not extend the lifecycle support date,a majority of current Windows phone users will be utilizing unsupported handsets.Chọn Windows hiện tại của bạn, Linux, Ubuntu, hoặc Boot Camp cài đặt hoặc tải về Windows 10 trên máy Mac của bạn trong Parallels Desktop và bắt đầu sử dụng trong vòng vài phút.
Select your existing Windows, Linux, Ubuntu, or Boot Camp® set up or download Tính năng reset bằng cách nhấn nút(Push- button reset) đã được thay đổi để sử dụng các tập tin từ bản cài đặt Windows hiện tại để để xây dựng lại hệ thống thay vì sử dụng các bản khôi phục tách biệt.
The Push-button reset functionhas been changed to utilize files from the current Windows installation to rebuild the system rather than a separate recovery image.Hơn nữa, tùy thuộc vào cài đặt Windows hiện tại của bạn, bạn sẽ cần thêm dung lượng trên ổ C để Windows có thể sao lưu phiên bản hiện tại của bạn trước khi nâng cấp lên Windows 10.
Với phần mềm này, bạn có thể dễ dàng cài đặt lại Windows, cài đặt Windows trên các đĩa khác hoặccài đặt hệ điều hành Windows hiện tại( Windows Vista trở lên) vào một đĩa khác.
With this software, you can easily reinstall Logo Windows hiện tại, được sử dụng trong cả Windows 8 lẫn Windows 10, sử dụng một màu phẳng, trong khi đó, logo mới lại trông như một dải màu xanh lam với mỗi 1/ 4 của" cửa sổ" là mỗi màu khác nhau.
The existing Windows logo, used in both Đối với người dùng doanh nghiệp muốn sử dụng nền tảng Windows quen thuộc,hệ thống tệp và tích hợp máy chủ windows hiện tại của họ với NAS, nên xem xét WSS 2016 NAS từ Buffalo.
It is worth mentioning that for business users who want to use the very familiar Bạn sẽ nhận thấy rằng bằng cách giữ phím shift, chúng tôi đã mở khóa toàn bộ các mục ẩn trong menu ngữ cảnh, vì vậy bạn có thể tiếp tục gửi các tệp đến thưmục phù hợp trong cài đặt Windows hiện tại của bạn.
You will notice that by holding the shift key we have unlocked a whole bunch of hidden items in the context menu, so you can go ahead andsend the files to their matching folder in your current Windows installation.Dự án ReactOS thậm chí còn tham vọng hơn trong các mục tiêu của mình, vì nó cố gắng cung cấp khả năng tương thích nhị phân( ABI và API)với các HĐH Windows hiện tại của chi nhánh NT, cho phép phần mềm và trình điều khiển được viết cho Windows chạy trên phòng sạch Phần mềm miễn phí( GPL) đối tác.
The ReactOS project is even more ambitious in its goals, as it strives to provide binary(ABI and API)compatibility with the current Windows OSes of the NT branch, allowing software and drivers written for Bất chấp những khó chịu gần đây chúng tôi đã có với các ứng dụng nâng cấp Windows 10 và biểu tượng trên khay, thực tế là Windows 10 sẽ được nângcấp miễn phí cho người dùng Windows hiện tại là một bước tiến lớn đối với Microsoft.
Despite the recent annoyances we have had with the 
