Wat Betekent ABFEUERT in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• afvuurt
• schiet
• afvuren
• af te vuren

Voorbeelden van het gebruik van Abfeuert in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wenn man sie abfeuert.
Als je schiet, vliegen ze uitelkaar.

Wenn Ronald abfeuert, trifft er die Knallfrösche.
Als Ronald afvuurt, zal hij de voetzoeker af laten gaan.

Wenn eine Zelle elektrische Impulse abfeuert.
Wanneer een cel een elektrische impuls afvuurt.

Wenn man einen Torpedo abfeuert? Fühlt es sich auch so an,?
Voelt het zo aan als je een torpedo afschiet?

Das war Daisy, wie sie einen Warnschuss abfeuert.
Dat was Daisy die een waarschuwingsschot loste.

Kugeln, die man abfeuert, und Worte, die man sagt.
De kogels uit je pistool en de woorden uit je mond.

Fühlt es sich auch so an, wenn man einen Torpedo abfeuert?
Voelt het zo aan als je een torpedo afschiet?

Sobald er abfeuert, zieht eure Waffen… einen miesen Schurken.
Wanneer hij schiet, trek je je revolvers… en blaas die schoft in de lucht.

Jedes Mal, wenn sie die Kanone abfeuert, kostet das $50.
Elke keer dat ze dat kanon afvuurt, kost het$ 50.

Sir Henry hatte mir am Tag zuvor gezeigt, wie man sie lädt und abfeuert.
Sir Henry had me leren laden en vuren.

Einen miesen Schurken. Sobald er abfeuert, zieht eure Waffen.
Wanneer hij schiet, trek je je revolvers… en blaas je die schoft de lucht in.

Hier drin ist ein Gewehr, das spezielle Munition abfeuert.
Hier zit een geweer in dat speciale kogels afvuurt.

Sobald er abfeuert, zieht eure Waffen. underschießtihn wie einen miesen Schurken.
Wanneer hij schiet, trek je je revolvers en blaas die schoft in de lucht.

Und die Knie beugt, wenn man einen Jab abfeuert.
En hoe je door je knieën buigt om een hoekslag af te vuren.

Sobald er abfeuert, zieht eure Waffen und erschießt ihn wie einen miesen Schurken.
Wanneer hij schiet, trek je je revolvers… en blaas die schoft in de lucht.

Das ist bestimmt das Elite-Bataillon, das die Kanonen abfeuert!
Dat is zeker het elitekorps dat kanonnen afvuurt.

Wenn man den ersten Schuss abfeuert, egal wie richtig es sich anfühlt, hat man keine Ahnung wer stirbt!
Als je het eerste schot afvuurt, maakt niet uit hoe gelijk dat je hebt, je hebt er geen idee van wie er gaat sterven!

Man sagt, die beste Waffe sei eine, die man nie abfeuert.
Men zegt: Het beste wapen is dat wat je nooit gebruikt.

Eine Kanone bauen, die kleine Schwarze Löcher abfeuert. Hätte ich Zeit, könnte ich.
Ik denk dat ik een geweer kan maken dat een klein zwart gat afvuurt.

Warum erzählen Sie nicht von den Raketen, die Ihre Armee abfeuert?
Waarom vertel je ze niet over de raketten die je leger lanceert?

Die CIA schätzt, dass in sieben von zehn Fällen, in denen die Mudschahedin eine Stinger abfeuert, ein Sowjet-Helikopter oder ein Flieger vom Himmel fällt.
De CIA schat dat bij 7 van de 10 keer dat de Mujahid een stinger afvuurt, er een Russische vliegtuig of helikopter uit de lucht geschoten.

Nein. Erst wenn du mir zeigst, wie man Blitze aus Fingern und Augen abfeuert.
Nee. Pas als jij me bliksem uit m'n ogen leert schieten.

In dem ein Zwerg sitzt… aber es ist unwahrscheinlich, oder? der Romane liest und Blitze aus der Brust abfeuert… Man kann nicht beweisen, dass eine Teekanne… hinter dem Mond herumfliegt.
Romantische boeken leest en bliksem uit haar borsten schiet achter de maan. Je kunt ook niet bewijzen dat er geen theepot met een dwerg die.

Hast du erzählt, was passiert, wenn der Junge das Teil abfeuert?
Heb je ze verteld wat er gebeurt als die jongen met dat ding schiet?

Hier drin ist ein Gewehr, das spezielle Munition abfeuert… Juliette, was ist los?
Hier zit een geweer in dat speciale kogels afvuurt… Juliette, wat is er mis?

Nach dem Signal der Radioactive Homing Pill erhält Felix Leiter einen visuellen Fix für Bond, wenn er die Fackel abfeuert.
Na het signaal van de radioactieve pil, krijgt Felix Leiter een visuele fix op Bond wanneer hij de vlam afvuurt.

Und wir konnten live einen echten Freak sehen, der eine Schockwelle abfeuert. Aber dann wart ihr alle dort.
Maar toen kwamen jullie en zagen we een echte freak een schokgolf afvuren.

Fange ich sie freudig auf mit dem Fortpflanzungssack meines oberen Flermins. Ja, wenn Amy sich paaren will, in dem sie ihre Eier in den Raum abfeuert.
Dan zal ik die graag vangen in mijn voortplantingsbuidel in mijn bovenste flermin. Als Amy wil paren door haar eieren af te vuren in de ruimte.

Und auf dem Video, das uns vorliegt, ist ganz deutlich zu sehen, wie sich eine MiG-29 nähert und eine Rakete abfeuert, die dann diese Drohne trifft.
Er is hiervan een video, die we kunnen bekijken, waarop duidelijk een MiG-29 te zien is die dichterbij komt, een raket afvuurt en vervolgens het verkenningsvliegtuig raakt.

Das zweite Auto(FMP 7B) erscheint in der Eröffnungssequenz von Thunderball als Make-up von SPECTER-Agenten über Jetpack und dann in seinem DB5, der Hochdruck-Wasserstrahlen auf seine Gegner abfeuert.
De tweede auto(FMP 7B) verschijnt in de openingsreeks van Thunderball als een make-up van SPECTRE-agenten via jetpack en vervolgens in zijn DB5 die hogedrukwaterstralen op zijn tegenstanders afvuurt.